Biblioteca Trivulziana Cod.256
Infobox
| Titre = Compendio di scherma utile non solo a principianti ma a quelli anco pratiche di tale virtù | Auteur = Gerolamo Giovanni Battista Christiani | Date = 1679–1681 | Nature = Manuscrit | Langue = Italien | Lieu de production = Milan, Italie | Conservation = Biblioteca Trivulziana | Cote = Cod. 256 | Support = Papier | Format = 145 × 201 mm | Folios = 34 folios | Écriture = Cursive chancelleresque | Sujet = Escrime | Arme principale = Rapière | Statut = Conservé ; numérisé ; transcription partielle
Description
Le Biblioteca Trivulziana Cod.256 est un manuscrit italien d'escrime attribué à Gerolamo Giovanni Battista Christiani, maître d'armes actif à Milan à la fin du XVIIe siècle. Il porte le titre : Compendio di scherma utile non solo a principianti ma a quelli anco pratiche di tale virtù.
La datation peut être resserrée entre le 5 décembre 1679 et le 22 janvier 1681. Le manuscrit est dédié à Giuseppe Maria Visconti, marquis de Sant'Alessandro et seigneur d'Ossona. Celui-ci reçoit le titre de marquis le 5 décembre 1679 et meurt le 22 janvier 1681 ; le manuscrit est donc nécessairement postérieur à la première date et antérieur à la seconde. [1]
Le manuscrit compte 34 folios de 145 × 201 mm, écrits sur papier en cursive chancelleresque. Les folios 1r à 28r contiennent le traité d'escrime de Christiani consacré à la rapière. Les folios 28v à 34v sont laissés blancs. [2]
Le manuscrit constitue une source importante pour l'étude de l'escrime italienne à la fin du XVIIe siècle et plus particulièrement pour l'évolution de l'escrime à la rapière dans le milieu milanais. Il appartient à une période postérieure aux grands traités italiens de la première moitié du XVIIe siècle, notamment ceux de Salvator Fabris, Ridolfo Capo Ferro da Cagli et Francesco Alfieri, et témoigne de la poursuite de cette tradition technique dans la seconde moitié du siècle.
Numérisations
Des numérisations du manuscrit sont disponibles et ont été intégrées au corpus documentaire de Wiktenauer. Les images sont attribuées à la Biblioteca Trivulziana.
La Biblioteca Trivulziana conserve actuellement le manuscrit à Milan. Elle appartient à l'Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana de la Ville de Milan et est installée au Castello Sforzesco.
Compilations, transcriptions et traductions
Transcription
Une transcription du Compendio di scherma a été réalisée par Piermarco Terminiello. Le travail est identifié dans les ressources de Wiktenauer comme une transcription du manuscrit de la Biblioteca Trivulziana, Cod. 256.
- Travaux de Piermarco Terminiello
- Compendio di Scherma de Gerolamo Christiani — transcription de Piermarco Terminiello
Traduction
Aucune traduction française intégrale identifiée.
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
- Gerolamo Giovanni Battista Christiani
- École milanaise
- Giuseppe Maria Visconti
- Salvator Fabris
- Ridolfo Capo Ferro da Cagli
- Francesco Alfieri
- Carlo Giuseppe Colombani
Liens externes
Français
Italien
Anglais
- Compendio di Scherma (Cod.256) — Wiktenauer
- Compendio di Scherma — transcription de Piermarco Terminiello
- Travaux de Piermarco Terminiello
Métadonnées : Milan; Lombardie; École milanaise