« Michał Starzewski » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Michał Starzewski | = Brève présentation de Michał Franciszek Starzewski = | ||
'''Michał Franciszek Starzewski''' (1801–1894) est un officier et maître d'armes polonais principalement connu pour son traité ''O Szermierstwie'', rédigé vers 1830 et publié à titre posthume en 1932. Son œuvre constitue le plus ancien traité technique connu consacré au sabre polonais et représente une source fondamentale pour l'étude des traditions martiales polonaises du XIXe siècle. :contentReference[oaicite:0]{index=0} | |||
== | == I. Identification == | ||
{{Infobox AuteurDC | |||
| Title = Michał Franciszek Starzewski | |||
| Creator = Michał Franciszek Starzewski | |||
| Type = Auteur / Maître d'armes | |||
| Date = 1801–1894 | |||
| Coverage = Pologne | |||
| Language = Polonais | |||
| Identifier = PER-PL-000001 | |||
| Relation = [[O Szermierstwie]] | |||
| Rights = Domaine public | |||
}} | |||
== | === Variantes du nom === | ||
* Michał Starzewski | |||
* Michał Franciszek Starzewski | |||
* Count Michał Starzewski | |||
== | == II. Biographie == | ||
Né en 1801 dans une famille noble polonaise, Starzewski sert comme officier durant les troubles qui suivent les partages de la Pologne. Son expérience militaire et sa pratique de l'escrime nourrissent la rédaction d'un traité consacré au sabre. | |||
=== Bibliographie | Le manuscrit est rédigé vers 1830 mais reste inédit durant toute la vie de son auteur. Il est finalement publié en 1932 par son petit-fils sous le titre ''O Szermierstwie'' (« De l'escrime »). | ||
== III. Activité martiale == | |||
=== Discipline principale === | |||
* Sabre | |||
=== Disciplines secondaires === | |||
* Escrime militaire | |||
* Duel | |||
* Escrime civile | |||
=== Tradition martiale === | |||
* Tradition polonaise | |||
* Influence italienne | |||
* Influence française | |||
* Influence allemande | |||
Les recherches contemporaines montrent que la méthode de Starzewski appartient au contexte de l'escrime européenne du XIXe siècle tout en conservant plusieurs caractéristiques propres à la tradition polonaise du sabre. | |||
== IV. Corpus documentaire == | |||
=== Œuvres connues === | |||
* [[O Szermierstwie]] | |||
=== Numérisation === | |||
* [https://ffamhe.fr/sources/starzewski.pdf FFAMHE - O Szermierstwie (Traité sur l'escrime)] | |||
* [https://web.archive.org/web/20230921095135/https://thearma.pl/wp-content/uploads/2016/04/starzewski.pdf WEB ARCHIVE] | |||
=== Transcription === | |||
=== Traduction === | |||
* 2016 - [https://drive.google.com/file/d/1-SuGSgFm51Zm8ux32DfER8uuWE6jdiZD/view Traduction par le Chapitre des Armes et par De Taille et d'Estoc] | |||
=== Edition critique === | |||
* '''Józef Starzewski''', publication de ''O Szermierstwie dans Ze wspomnień o Michale Starzewskim (1932)'', première édition imprimée du manuscrit. | |||
* '''Zbigniew Sawicki''', [https://www.signum-polonicum.com.pl/kategorie/interpretacja_traktatu_o_szermierstwie_michala?utm_source=chatgpt.com ''Interpretacja traktatu O Szermierstwie Michała Starzewskiego (2008)'', interprétation et commentaire technique du traité.] | |||
=== Œuvres perdues === | |||
Aucune connue. | |||
=== Manuscrits associés === | |||
À documenter. | |||
== V. Influence == | |||
L'œuvre de Starzewski est aujourd'hui considérée comme l'une des principales sources utilisées pour les recherches sur le sabre polonais historique. | |||
Elle influence notamment : | |||
* les recherches de Daria Izdebska ; | |||
* les travaux de Richard Marsden ; | |||
* les études de Gabriel Szajna ; | |||
* les recherches de Wojciech Cynarski ; | |||
* plusieurs projets contemporains de reconstitution du sabre polonais. :contentReference[oaicite:3]{index=3} | |||
== VI. Contexte historique == | |||
Le traité est rédigé pendant la période des Partages de la Pologne. | |||
L'escrime au sabre constitue alors un élément important de l'identité militaire et culturelle polonaise. | |||
L'ouvrage témoigne d'une synthèse entre les écoles européennes du début du XIXe siècle et des traditions nationales plus anciennes. :contentReference[oaicite:4]{index=4} | |||
== VII. Évaluation historiographique == | |||
=== Consensus === | |||
* auteur historiquement attesté ; | |||
* traité authentique ; | |||
* source majeure pour le sabre polonais du XIXe siècle. | |||
=== Débats === | |||
Les historiens débattent de la portée réelle du traité comme témoin des traditions du XVIIe siècle. | |||
La plupart des chercheurs considèrent aujourd'hui qu'il décrit avant tout une escrime du XIXe siècle, enrichie de références à une tradition polonaise plus ancienne plutôt qu'une transmission directe de celle-ci. :contentReference[oaicite:5]{index=5} | |||
== VIII. Bibliographie == | |||
=== Sources primaires === | |||
* [[O Szermierstwie]] (1932) | |||
=== Littérature secondaire === | |||
* Borysiuk Z., Cynarski W., Szajna G., Skirecki T., ''The sabre school of Count Michał Starzewski as a reflection of Polish fencing traditions'', 2013. :contentReference[oaicite:6]{index=6} | |||
* ''Starzewski treatise "On Fencing" in the eyes of his era'', Silkfencing, 2025. :contentReference[oaicite:7]{index=7} | |||
== IX. Voir aussi == | |||
* [[Sabre polonais]] | |||
* [[Tradition polonaise]] | |||
* [[O Szermierstwie]] | |||
== X. Catégories == | |||
[[Catégorie:Auteur]] | [[Catégorie:Auteur]] | ||
[[Catégorie: | |||
[[Catégorie:polonais]] | |||
[[Catégorie:Tradition polonaise]] | |||
[[Catégorie:Sabre]] | [[Catégorie:Sabre]] | ||
[[Catégorie:XIXe]] | |||
[[Catégorie:Pologne]] | |||
Version du 14 juillet 2026 à 11:09
Brève présentation de Michał Franciszek Starzewski
Michał Franciszek Starzewski (1801–1894) est un officier et maître d'armes polonais principalement connu pour son traité O Szermierstwie, rédigé vers 1830 et publié à titre posthume en 1932. Son œuvre constitue le plus ancien traité technique connu consacré au sabre polonais et représente une source fondamentale pour l'étude des traditions martiales polonaises du XIXe siècle. :contentReference[oaicite:0]{index=0}
I. Identification
Variantes du nom
- Michał Starzewski
- Michał Franciszek Starzewski
- Count Michał Starzewski
II. Biographie
Né en 1801 dans une famille noble polonaise, Starzewski sert comme officier durant les troubles qui suivent les partages de la Pologne. Son expérience militaire et sa pratique de l'escrime nourrissent la rédaction d'un traité consacré au sabre.
Le manuscrit est rédigé vers 1830 mais reste inédit durant toute la vie de son auteur. Il est finalement publié en 1932 par son petit-fils sous le titre O Szermierstwie (« De l'escrime »).
III. Activité martiale
Discipline principale
- Sabre
Disciplines secondaires
- Escrime militaire
- Duel
- Escrime civile
Tradition martiale
- Tradition polonaise
- Influence italienne
- Influence française
- Influence allemande
Les recherches contemporaines montrent que la méthode de Starzewski appartient au contexte de l'escrime européenne du XIXe siècle tout en conservant plusieurs caractéristiques propres à la tradition polonaise du sabre.
IV. Corpus documentaire
Œuvres connues
Numérisation
Transcription
Traduction
Edition critique
- Józef Starzewski, publication de O Szermierstwie dans Ze wspomnień o Michale Starzewskim (1932), première édition imprimée du manuscrit.
- Zbigniew Sawicki, Interpretacja traktatu O Szermierstwie Michała Starzewskiego (2008), interprétation et commentaire technique du traité.
Œuvres perdues
Aucune connue.
Manuscrits associés
À documenter.
V. Influence
L'œuvre de Starzewski est aujourd'hui considérée comme l'une des principales sources utilisées pour les recherches sur le sabre polonais historique.
Elle influence notamment :
- les recherches de Daria Izdebska ;
- les travaux de Richard Marsden ;
- les études de Gabriel Szajna ;
- les recherches de Wojciech Cynarski ;
- plusieurs projets contemporains de reconstitution du sabre polonais. :contentReference[oaicite:3]{index=3}
VI. Contexte historique
Le traité est rédigé pendant la période des Partages de la Pologne.
L'escrime au sabre constitue alors un élément important de l'identité militaire et culturelle polonaise.
L'ouvrage témoigne d'une synthèse entre les écoles européennes du début du XIXe siècle et des traditions nationales plus anciennes. :contentReference[oaicite:4]{index=4}
VII. Évaluation historiographique
Consensus
- auteur historiquement attesté ;
- traité authentique ;
- source majeure pour le sabre polonais du XIXe siècle.
Débats
Les historiens débattent de la portée réelle du traité comme témoin des traditions du XVIIe siècle.
La plupart des chercheurs considèrent aujourd'hui qu'il décrit avant tout une escrime du XIXe siècle, enrichie de références à une tradition polonaise plus ancienne plutôt qu'une transmission directe de celle-ci. :contentReference[oaicite:5]{index=5}
VIII. Bibliographie
Sources primaires
- O Szermierstwie (1932)
Littérature secondaire
- Borysiuk Z., Cynarski W., Szajna G., Skirecki T., The sabre school of Count Michał Starzewski as a reflection of Polish fencing traditions, 2013. :contentReference[oaicite:6]{index=6}
- Starzewski treatise "On Fencing" in the eyes of his era, Silkfencing, 2025. :contentReference[oaicite:7]{index=7}