« Hans von Speyer » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Hans von Speyer''' est un auteur allemand | '''Hans von Speyer''' est un auteur allemand du XVe siècle, probablement originaire de la ville de Spire (Speyer) en Rhénanie. Il est mentionné dans la liste des maîtres dressée par [[Paulus Kal]] et associé à la Confrérie de [[Johannes Liechtenauer]], ce qui atteste de son importance dans la tradition martiale du Saint-Empire. Peu d'éléments biographiques sont connus, mais son activité de scribe et compilateur est attestée à la fin du Moyen Âge, notamment par la rédaction du manuscrit [[M.I.29]] conservé à Salzbourg. | ||
Hans von Speyer est principalement connu pour la compilation du manuscrit [[M.I.29]] en 1491. Ce traité est une vaste anthologie des textes liés à l'art de l'escrime selon Johannes Liechtenauer et sa confrérie. Le manuscrit intègre de nombreux vers de Liechtenauer, accompagnés de gloses et de commentaires issus du corpus germanique. Cette compilation représente une des principales sources de la tradition du combat en Allemagne à la fin du XVe siècle. | |||
== | == Catégorisation (Dublin Core) == | ||
| Title = Hans von Speyer | |||
| Creator = Speyer, Hans von | |||
| Date = XVe siècle (actif vers 1491) | |||
| Type = Auteur / Maître d'armes / Compilateur | |||
| Coverage = Saint-Empire romain germanique (Spire, Salzbourg) | |||
| Language = Moyen haut-allemand | |||
| Identifier = Manuscrit M.I.29 (Universitätsbibliothek Salzburg) | |||
| Relation = Membre de la confrérie de Johannes Liechtenauer | |||
| Rights = Domaine public | |||
== Source numérisée == | |||
* [[M.I.29]] | * [[M.I.29]] | ||
== Traduction == | === Transcription === | ||
=== Traduction === | |||
* https://ffamhe.fr/sources/Tetraptyque.pdf | * https://ffamhe.fr/sources/Tetraptyque.pdf | ||
* [http://amhedumaine.free.fr/docs/manuel_escrime.pdf Document faisant la synthèse de plusieurs traductions] | * [http://amhedumaine.free.fr/docs/manuel_escrime.pdf Document faisant la synthèse de plusieurs traductions] | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
<references/> | <references/> | ||
- [Wiktenauer, *https://wiktenauer.com/wiki/Codex_Speyer_(MS_M.I.29) Hans von Speyer* (biographie et manuscrit)] | |||
- [https://www.academia.edu/5183855/Quand_la_pratique_est_Logique_Cl%C3%A9s_de_lecture_pour_aborder_la_tradition_liechtenauerienne Chaize, P.-A. (2013). Quand la pratique est Logique. Clés de lecture pour aborder la tradition liechtenauerienne . L’Art Chevaleresque Du Combat Le Maniement Des Armes à Travers Les Livres De Combat (XIVe-XVIe Siècles).] | |||
=== Articles connexes === | === Articles connexes === | ||
* [[M.I.29]] | * [[M.I.29]] | ||
* [[Paulus Kal]] | |||
* [[Johannes Liechtenauer]] | * [[Johannes Liechtenauer]] | ||
| Ligne 32 : | Ligne 47 : | ||
[[Catégorie:Messer]] | [[Catégorie:Messer]] | ||
[[Catégorie:Allemand]] | [[Catégorie:Allemand]] | ||
[[Catégorie:XVe siècle]] | |||
Version du 14 décembre 2025 à 00:57
Hans von Speyer est un auteur allemand du XVe siècle, probablement originaire de la ville de Spire (Speyer) en Rhénanie. Il est mentionné dans la liste des maîtres dressée par Paulus Kal et associé à la Confrérie de Johannes Liechtenauer, ce qui atteste de son importance dans la tradition martiale du Saint-Empire. Peu d'éléments biographiques sont connus, mais son activité de scribe et compilateur est attestée à la fin du Moyen Âge, notamment par la rédaction du manuscrit M.I.29 conservé à Salzbourg.
Hans von Speyer est principalement connu pour la compilation du manuscrit M.I.29 en 1491. Ce traité est une vaste anthologie des textes liés à l'art de l'escrime selon Johannes Liechtenauer et sa confrérie. Le manuscrit intègre de nombreux vers de Liechtenauer, accompagnés de gloses et de commentaires issus du corpus germanique. Cette compilation représente une des principales sources de la tradition du combat en Allemagne à la fin du XVe siècle.
Catégorisation (Dublin Core)
| Title = Hans von Speyer | Creator = Speyer, Hans von | Date = XVe siècle (actif vers 1491) | Type = Auteur / Maître d'armes / Compilateur | Coverage = Saint-Empire romain germanique (Spire, Salzbourg) | Language = Moyen haut-allemand | Identifier = Manuscrit M.I.29 (Universitätsbibliothek Salzburg) | Relation = Membre de la confrérie de Johannes Liechtenauer | Rights = Domaine public
Source numérisée
Transcription
Traduction
Notes et références
- [Wiktenauer, *https://wiktenauer.com/wiki/Codex_Speyer_(MS_M.I.29) Hans von Speyer* (biographie et manuscrit)]
- Chaize, P.-A. (2013). Quand la pratique est Logique. Clés de lecture pour aborder la tradition liechtenauerienne . L’Art Chevaleresque Du Combat Le Maniement Des Armes à Travers Les Livres De Combat (XIVe-XVIe Siècles).