« La noble science des joueurs d'épée » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (10 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
==Infobox== | |||
== | ==Description== | ||
''La noble science des joueurs d'épée'' est un traité en français publié en 1538 qui est la traduction du traité allemand de [[Andre Pauerfeint]] qui lui date de 1518 : ''[[Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey]]''. | |||
Concernant le bâton, l'ouvrage de la Noble science possède un texte très proche de celui de [[Der Altenn Fechter anfengliche Kunst]], à tel point qu'on peut rapprocher pratiquement les deux tiers des paragraphes avec des différences minimes dans le sens. | |||
== | == Numérisations == | ||
* https://web.archive.org/web/20150215143610/http://ardamhe.free.fr/biblio/noble_science/sommaire.htm | * http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525090494/f21.item | ||
* [http://membres. | * http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=drucke/hn-236&pointer=4 | ||
==Compilations, transcriptions et traductions == | |||
* [https://www.ffamhe.fr/sources/noble_science/index.htm Transcription Ardamhe] [https://web.archive.org/web/20150215143610/http://ardamhe.free.fr/biblio/noble_science/sommaire.htm Récupérée sur WebArchive] | |||
* [https://web.archive.org/web/20080506230854/http://www.membres.lycos.fr:80/baspierre/noble_science.html Partie sur le bâton] | |||
* https://drive.google.com/file/d/0B7bbgQovuG7TY2JOMll4cElhV1k/view?usp=sharing (Michael-Forest Meservy) | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 17 : | Ligne 23 : | ||
=== Articles connexes === | === Articles connexes === | ||
* [[Andre Pauerfeint]] | * [[Andre Pauerfeint]] | ||
* [[Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey]] | |||
=== Liens | ===Liens externe=== | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Document]] | ||
[[Catégorie:Imprimé]] | |||
[[Catégorie:XVIe]] | |||
[[Catégorie:Français]] | |||
[[Catégorie:Dussack]] | |||
[[Catégorie:Epée longue]] | |||
[[Catégorie:bâton]] | |||
Dernière version du 2 août 2026 à 07:55
Infobox
Description
La noble science des joueurs d'épée est un traité en français publié en 1538 qui est la traduction du traité allemand de Andre Pauerfeint qui lui date de 1518 : Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey.
Concernant le bâton, l'ouvrage de la Noble science possède un texte très proche de celui de Der Altenn Fechter anfengliche Kunst, à tel point qu'on peut rapprocher pratiquement les deux tiers des paragraphes avec des différences minimes dans le sens.
Numérisations
- http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525090494/f21.item
- http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=drucke/hn-236&pointer=4
Compilations, transcriptions et traductions
- Transcription Ardamhe Récupérée sur WebArchive
- Partie sur le bâton
- https://drive.google.com/file/d/0B7bbgQovuG7TY2JOMll4cElhV1k/view?usp=sharing (Michael-Forest Meservy)
Notes et références