« Sächsische Landesbibliothek MS Dresd.C.487 » : différence entre les versions

De Wiki AMHE
Aller à la navigation Aller à la recherche
Mikarmatura (discussion | contributions)
Bureaucrates, Administrateurs
1 807 modifications
Page créée avec « Le Ms Dresd. C 487 est un manuscrit conservé à Dresde. Ce manuscrit est souvent attribué à tord à Sigmund Ringeck, mais il n'est l'auteur que d'une portion du... »
 
Aucun résumé des modifications
 
(7 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
==Infobox==
==Description==
Le [[Ms Dresd. C 487]] est un manuscrit conservé à Dresde. Ce manuscrit est souvent attribué à tord à [[Sigmund Ringeck]], mais il n'est l'auteur que d'une portion du texte du manuscrit.
Le [[Ms Dresd. C 487]] est un manuscrit conservé à Dresde. Ce manuscrit est souvent attribué à tord à [[Sigmund Ringeck]], mais il n'est l'auteur que d'une portion du texte du manuscrit.


Ligne 10 : Ligne 13 :
== Source numérisée ==
== Source numérisée ==


* http://digital.slub-dresden.de/werkansicht/cache.off?tx_dlf%5Bid%5D=9460&tx_dlf%5Bpage%5D=1&tx_dlf%5Bpointer%5D=0
* https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/9460/1
* https://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Ringeck_colour.pdf


== Transcription ==
==Compilations, transcriptions et traductions ==
=== Transcription ===
* https://hroarr.com/wp-content/uploads/downloads/2016/08/wiktenauer-Liechtenauer-long-and-short-sword-gloss-compilation-2016-1.pdf
* Partie épée longue de Sigmund Ringeck : http://www.hemac.org/data/Ringeck%20-%20Liechtenauer%20Meisterhau%20transription%20by%20Philippe%20Willaume.doc


* Partie épée longue de Sigmund Ringeck : http://www.hemac.org/data/Ringeck%20-%20Liechtenauer%20Meisterhau%20transription%20by%20Philippe%20Willaume.doc
=== Traduction ===
Partie épée longue de Sigmund Ringeck :
* [https://www.ffamhe.fr/sources/ringeck/index.html Traduction ARDAMHE] [https://web.archive.org/web/20091224184257/http://ardamhe.free.fr/biblio/Ringeck.htm Récupérée sur WayBackMachine]
* https://ffamhe.fr/sources/Tetraptyque.pdf


== Traduction ==
==Notes et références==
<references/>


Partie épée longue de Sigmund Ringeck :
==Voir aussi==
* https://web.archive.org/web/20091224184257/http://ardamhe.free.fr/biblio/Ringeck.htm
===Articles connexes ===
* https://web.archive.org/web/20120324231042/http://ardamhe.free.fr/biblio/Tetraptyque.pdf


== Liens externes en français ==
=== Liens externes en français ===


* [http://amhedumaine.free.fr/docs/manuel_escrime.pdf Synthèse compilant 4 glossateurs et le Ms3227a]
* [http://amhedumaine.free.fr/docs/manuel_escrime.pdf Synthèse compilant 4 glossateurs et le Ms3227a]
* Comparaison des pièces de lutte communes au manuscrit de Dresde C487 et au MS 2020 : https://drive.google.com/open?id=0B9WtESqonFgqOTMwNDJmNDMtNGE4My00ODI1LTg0NDItZDk2OThiODg4MTg2
* Comparaison des pièces de lutte communes au manuscrit de Ms Dresde C487 et au Ms Germ.Quart.2020 : https://drive.google.com/open?id=0B9WtESqonFgqOTMwNDJmNDMtNGE4My00ODI1LTg0NDItZDk2OThiODg4MTg2


== Liens externes en anglais ==
=== Liens externes en anglais ===


* Sigmund Ringeck sur Wiktenauer : http://wiktenauer.com/wiki/Sigmund_ain_Ringeck
* Sigmund Ringeck sur Wiktenauer : http://wiktenauer.com/wiki/Sigmund_ain_Ringeck
* Le Ms Dresden C.487 sur Wiktenauer ! http://wiktenauer.com/wiki/Johan_Liechtnawers_Fechtbuch_geschriebenn_(MS_Dresd.C.487)
* Le Ms Dresden C.487 sur Wiktenauer ! http://wiktenauer.com/wiki/Johan_Liechtnawers_Fechtbuch_geschriebenn_(MS_Dresd.C.487)


[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Document]]
[[Catégorie:Manuscrit]]
[[Catégorie:XVe]]
[[Catégorie:Allemand]]
[[Catégorie:Allemand]]
[[Catégorie:Tradition_Liechtenauer]]
[[Catégorie:Tradition_Liechtenauer]]

Dernière version du 2 août 2026 à 08:10

Infobox

Description

Le Ms Dresd. C 487 est un manuscrit conservé à Dresde. Ce manuscrit est souvent attribué à tord à Sigmund Ringeck, mais il n'est l'auteur que d'une portion du texte du manuscrit.

Le traité contient :

  • Le poème de Johannes Liechtenauer
  • La glose du poème par Sigmund Ringeck
  • Des pièces supplémentaires par Sigmund Ringeck
  • De l'épée/bocle par Andre Liegniczer
  • De la lutte par Ott Jud (extrait)

Source numérisée

Compilations, transcriptions et traductions

Transcription

Traduction

Partie épée longue de Sigmund Ringeck :

Notes et références


Voir aussi

Articles connexes

Liens externes en français

Liens externes en anglais

Récupérée de "https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Sächsische_Landesbibliothek_MS_Dresd.C.487&oldid=5030"