
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://wiki.ffamhe.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Mikarmatura</id>
	<title>Wiki AMHE - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.ffamhe.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Mikarmatura"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/Mikarmatura"/>
	<updated>2026-07-04T00:26:59Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armand_Cherpillod&amp;diff=4746</id>
		<title>Armand Cherpillod</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armand_Cherpillod&amp;diff=4746"/>
		<updated>2026-06-19T12:24:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Armand Cherpillod&#039;&#039;&#039; (1876-1940) est un auteur suisse, lutteur et pratiquant de jiu-Jitsu du début du XXem Siècle.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Il est appelé au Bartitsu-club de Londres en 1901. Il y rencontre les maîtres japonais Uyenishi et Tani. Ils s’initient réciproquement autour de la lutte libre et du Jiu-Jitsu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il commence à enseigner le Jiu-Jitsu à son retour en Suisse. Il entraîne différents corps de police en Suisse, ainsi que plusieurs groupements, en leur enseignant les techniques de gymnastique et d&#039;auto-défense modernes. En 1905 il fut chargé d&#039;un cours de lutte aux officiers de la marine royale à Portsmouth, il y joignit des démonstrations tirées de la lutte japonaise. &amp;lt;ref name=&amp;gt; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9616312n/f45.item Revue olympique : Bulletin trimestriel du Comité international olympique 1908 p.41]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur de plusieurs ouvrages dont :&lt;br /&gt;
* 1906 - [https://www.dropbox.com/sh/1hijly474o2wlq2/AACnZ_GSoessxPJrXjntBxVza?dl=&amp;amp;preview=CHERPILLOD%2C+Armand%2C+Je+me+d%C3%A9fends+toute+seule.pdf &#039;&#039;Je me défends toute seule : quelques coups de jiu-jitsu japonais à l&#039;usage des dames avec 38 planches d&#039;après nature.&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* 1906 - [https://www.dropbox.com/sh/1hijly474o2wlq2/AAAi6A1-0uSw6s227nt453Z7a/CHERPILLOD%20Armand%2C%20Manuel%20de%20Jiu-Jitsu.pdf?dl=0# &#039;&#039;Manuel de Jiu-Jitsu : Coups usuels à l&#039;usage des sociétés de gymnastique, de l&#039;armée et du public en général.&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* 1905 - [https://www.dropbox.com/sh/1hijly474o2wlq2/AADieGupIg18qAhwrVphHTZTa/CHERPILLOD%20Armand%2C%20Manuel%20de%20Lutte%20libre.pdf?dl=0# Eugène Richème et Georges Dessauges: &#039;&#039;Manuel de Lutte Libre, Ecole de Armand Cherpillod.&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* photo de Cherpillod en 1905: http://www.bartitsu.org/index.php/2014/06/armand-cherpillod-in-1905/&lt;br /&gt;
* http://www.bartitsu.org/index.php/2016/12/bartitsu-club-wrestling-instructor-armand-cherpillod/&lt;br /&gt;
* http://www.bartitsu.org/index.php/2011/02/armand-cherpillod/&lt;br /&gt;
* http://www.bartitsu.org/index.php/2011/10/armand-cherpillod-1902/&lt;br /&gt;
* http://www.ju-jitsu-vd.ch/cherpillod.html&lt;br /&gt;
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Armand_Cherpillod&lt;br /&gt;
* http://doc.rero.ch/record/86117/files/1908-07-30.pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Suisse]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Jiu-Jitsu]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Défense personnelle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=P._J._Moreau&amp;diff=4745</id>
		<title>P. J. Moreau</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=P._J._Moreau&amp;diff=4745"/>
		<updated>2026-06-19T12:22:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;P. Joseph Moreau&#039;&#039;&#039; est né à La Rochelle en 1770/1772 et mort en 1848&amp;lt;ref name=&amp;quot;Collections et collectionneurs / par Paul Eudel 1885&amp;quot;&amp;gt;Collections et collectionneurs / par Paul Eudel 1885 p.131 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k962077/f140.image&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;gt;Bulletin de la Société des archives historiques de la Saintonge et de l&#039;Aunis -1886 p.351 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2139970/f357.item&amp;lt;/ref&amp;gt;. Il publiera en 1815(et réédité en 1828) &#039;&#039;Essai sur l’art de l’escrime&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ancien élève de l&#039;Ecole polytechnique, ingénieur des constructions navales, Capitaine au 4° bataillon de la Charente-Inférieure, il reçoit une blessure à la main gauche et est amputé du médius en avril 1793. Suite à sa blessure, il rejoint Nantes et y devint maitre d&#039;escrime. Sa salie d&#039;armes est située près du cours Henri IV.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il donnera des leçons jusqu&#039;en 1848, où il meurt du tétanos suite à une blessure au pied, faite par lui même, avec un rasoir.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Collections et collectionneurs / par Paul Eudel 1885&amp;quot;&amp;gt;Collections et collectionneurs / par Paul Eudel 1885 p.131 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k962077/f140.image&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Son fils, &#039;&#039;&#039;M. W. Moreau&#039;&#039;&#039; sera le professeur d&#039;escrime de [[Richard de la Pervanchère]] à Nantes.&amp;lt;ref name=&amp;gt; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1332057/f8.image Introduction de &#039;Essais sur l&#039;escrime&#039;; R. de La Pervanchère - 1867 p.VII]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.ffamhe.fr/essai-sur-lart-de-lescrime-moreau-1828/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Autres ouvrages==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1886 - &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Moreau, maître en fait d&#039;armes, à la jeunesse nantaise&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;réimpression de la brochure originale augmentée d&#039;une préface,des états de service de Joseph Moreau et d&#039;un portrait d&#039;après un dessin du temps (publié par M. le comte Claude Monti de Rexé, Nantes, Vier, 1886 , in-8°, 24 p.&#039;&#039; [http://www.catalogue.archives.nantes.fr/4DCGI/Web_VoirLaNotice/11_01/BGbr2540/ILUMP8598]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée_de_cour]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Emile_Maitrot&amp;diff=4744</id>
		<title>Emile Maitrot</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Emile_Maitrot&amp;diff=4744"/>
		<updated>2026-06-19T12:20:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Emile Maitrot&#039;&#039;&#039;, né à Lille&amp;lt;ref name=&amp;quot;La Culture physique 1912/06/15 (A9,N179)&amp;quot;&amp;gt;La Culture physique : revue bi-mensuelle illustrée - 1912/06/15  http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54226948/f11.item&amp;lt;/ref&amp;gt;, est l&#039;auteur d&#039;un traité de self-défense publié en 1890 : &amp;quot;Les sports de defense&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il tombe au champ d&#039;honneur, dans une tranché de première ligne en 1916. &amp;lt;ref name=&amp;gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k537015w/f3.item Le Gaulois : littéraire et politique -  1916-09-19]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref name=&amp;gt; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54318908/f17.item  La Culture physique : revue bi-mensuelle illustrée - 1930/05 (A34,N481) p.145/146]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://fr.scribd.com/doc/103138614/les-sports-de-defense-e-maitrot Numérisation] édition 1920&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
* Photo de mariage de E. Maitrot en 1913: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9022455t/f1.item&lt;br /&gt;
* Bio et photos dans [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54318908/f17.item &#039;&#039;La Culture physique : revue bi-mensuelle illustrée - 1930/05 (A34,N481) p.143 à 145&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Category:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Category:Savate]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Défense personnelle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Jiu-Jitsu]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_le_Bordelais&amp;diff=4743</id>
		<title>François le Bordelais</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_le_Bordelais&amp;diff=4743"/>
		<updated>2026-06-19T12:18:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;François le Bordelais&#039;&#039;&#039; est le pseudonyme de Paul Levacher, né en décembre 1849 et mort en janvier 1933 &amp;lt;ref name=&amp;gt;&#039;&#039;Il a 78 ans et 4 mois le 03 mais 1928 pour la coupe Mathusalem auquel il participe[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6139562w/f23.item &#039;&#039; La Culture physique : revue bi-mensuelle illustrée - 1933/01 (A37,N513) p.21] &amp;lt;/ref&amp;gt;. Professeur et arbitre de lutte qui en publia deux traités.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il aurait eu comme élève le [[Professeur Ré-Nié]]&amp;lt;ref name=&amp;gt; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2871165/f5.item Figaro : journal non politique - 1905/09/28] (Numéro 271) p.5 &amp;lt;/ref&amp;gt;. A propos de son enseignement l&#039;on trouve dans le journal &#039;&#039;Gil Blas N4597 de 1892&#039;&#039;, une lettre dans laquelle il s&#039;offusque que [[Léon Ville]] se fasse passer pour son élève et qu&#039;il lui ai &amp;quot;demandé des renseignements sur la lutte, et c&#039;est avec cela qu&#039;il a fait son livre.&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7525044w/f1.item Gil Blas - 1892/06/19 (N4597,A14) p.1] &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1899 - &#039;&#039;La Leçon de lutte de François le Bordelais&#039;&#039; - préfacé par [[Emile André]]&lt;br /&gt;
* 1907 - &#039;&#039;La Leçon de lutte de François le Bordelais&#039;&#039; (deuxième partie)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1899 - [https://lameutedenuada.files.wordpress.com/2016/09/lec3a7on-de-lutte-1.pdf &#039;&#039;La Leçon de lutte de François le Bordelais&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* 1907 - [https://lameutedenuada.files.wordpress.com/2016/09/lec3a7on-de-lutte-2.pdf &#039;&#039;La Leçon de lutte de François le Bordelais&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
* On peut voir un portrait de lui ici: &#039;&#039;L&#039;Almanach des sports /1901 p.193&#039;&#039; http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55485987/f195.item  et ici : [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9603712t/f9.item &#039;&#039;La Vie au grand air : revue illustrée de tous les sports -  1899/01/01 (N19) p.227&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* On le voit aussi enseigner dans sa salle: [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9605028w/f26.item &#039;&#039;La Vie au grand air - 23 février 1902 p.140&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte française]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=F%C3%A9n%C3%A9lon_de_Bordeaux&amp;diff=4742</id>
		<title>Fénélon de Bordeaux</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=F%C3%A9n%C3%A9lon_de_Bordeaux&amp;diff=4742"/>
		<updated>2026-06-19T12:14:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Fénélon de Bordeaux&#039;&#039;&#039;, est né en 1865. On lit dans &#039;&#039;La vie au Grand air&#039;&#039; qu&#039;il a 34 ans en 1899 &amp;lt;ref name=&amp;gt;[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9604100v/f7.item &#039;&#039;La Vie au grand air : revue illustrée de tous les sports N°21 p.249&#039;&#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt; est l&#039;auteur d&#039;un traité de lutte datant de 1910 et publié à Lausanne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Numérisation==&lt;br /&gt;
* [https://ressourcesamhe.wordpress.com/numerisations-et-transcriptions/ &#039;&#039;La lutte- Par Fénélon de Bordeaux&#039;&#039;, ed. 1911, Paris]&lt;br /&gt;
==Articles sportifs==&lt;br /&gt;
* [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9605011m/f12.item &#039;&#039;Comment on travaille un bras en France et au japon&#039;&#039; -  La Vie au grand air : revue illustrée de tous les sports - 1905/12/08 (A8,N378) p.1028/ 1029]&lt;br /&gt;
* [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96050106/f13.item &#039;&#039;Gestes et mouvements de lutteurs&#039;&#039; par Fioravanti -  La Vie au grand air - 1905/12/01 (A8,N377) p.1006/1007]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Wladimir_Kasulakod&amp;diff=4741</id>
		<title>Wladimir Kasulakod</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Wladimir_Kasulakod&amp;diff=4741"/>
		<updated>2026-06-19T12:04:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;professeur Wladimir Kasulakod&#039;&#039;&#039; est un enseignant Russe de [[Jiu-Jitsu]] du début du XXem Siècle et est l&#039;inventeur du [[Diodo]], pratique basée sur le contrôle de l&#039;adversaire par des pressions sur les centres nerveux. Il dira lui même que cette méthode &amp;quot;s&#039;inspire du jiu-jitsu, comme de la lutte gréco-romaine, comme du catch as catch can. C&#039;est un « comprimé » de ces méthodes.&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;gt; http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7554259j/f2.item L&#039;Écho annamite-1925/04/17 (A6,N260)p.1 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il fait de nombreuses démonstrations dans divers villes, souhaitant avant tout proposer ça méthode aux gardiens de la paix ainsi qu&#039;a la police. Il enseignera quelques mois à la police Nantaise &amp;lt;ref name=&amp;gt;L&#039;Ouest-Éclair -1924-12-24 p.4 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5847299/f4.item&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Diodo sera le plus souvent jugé intéressant, mais inefficace en situation réel sur un adversaire refusant de se laisser faire. &amp;lt;ref name=Paris-soir-1924-12-14&amp;gt; Paris-soir - 1924-12-14 p.2 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7636860k/f2.item&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;amp; &amp;lt;ref name=&amp;gt;L&#039;Ouest-Éclair 1924/12/24 (Numéro 8468)p.4 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5847299/f4.item&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources Vidéo ==&lt;br /&gt;
* 1925: Pathé-revue film No. 24 &amp;amp; 28 [https://www.youtube.com/watch?v=MkUKA2OS6xE]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
* Article illustré: Le Petit journal- 1924/12/12 (Numéro 22611)p.1 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6290353/f1.item&lt;br /&gt;
* Article illustré: Le Petit Parisien 1924/12/12 (Numéro 17454)p.1 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6059626/f1.item&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Jiu-Jitsu]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Diodo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:XXe&amp;diff=4738</id>
		<title>Catégorie:XXe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:XXe&amp;diff=4738"/>
		<updated>2026-06-15T07:29:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « Oeuvres et auteurs du XXe siècle. »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Oeuvres et auteurs du XXe siècle.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Georges_Carpentier&amp;diff=4737</id>
		<title>Georges Carpentier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Georges_Carpentier&amp;diff=4737"/>
		<updated>2026-06-15T07:28:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Georges Carpentier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1894-1975) est le grand boxeur français de la Belle Époque et de l’entre-deux-guerres, champion d’Europe dans plusieurs catégories puis champion du monde des mi-lourds. Il s’est aussi illustré comme aviateur pendant la Première Guerre mondiale et comme vedette sportive internationale.  Infobox text   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nom&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = Georges Carpentier  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Surnom&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = The Orchid Man ; le grand Georges  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nationalité&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = Française  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Naissa... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Georges Carpentier&#039;&#039;&#039; (1894-1975) est le grand boxeur français de la Belle Époque et de l’entre-deux-guerres, champion d’Europe dans plusieurs catégories puis champion du monde des mi-lourds. Il s’est aussi illustré comme aviateur pendant la Première Guerre mondiale et comme vedette sportive internationale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Infobox&lt;br /&gt;
text&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Nom&#039;&#039;&#039; = Georges Carpentier&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Surnom&#039;&#039;&#039; = The Orchid Man ; le grand Georges&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Nationalité&#039;&#039;&#039; = Française&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Naissance&#039;&#039;&#039; = 12 janvier 1894&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Lieu de naissance&#039;&#039;&#039; = Liévin (Pas-de-Calais)&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Décès&#039;&#039;&#039; = 28 octobre 1975&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Lieu de décès&#039;&#039;&#039; = Paris&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Catégorie&#039;&#039;&#039; = mi-moyens, moyens, mi-lourds, lourds&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Palmarès&#039;&#039;&#039; = Champion du monde des mi-lourds (1920-1922) ; multiple champion d’Europe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
Né à Liévin dans une famille modeste de mineurs, Georges Carpentier grandit dans le bassin minier du Nord et commence très jeune à boxer. Il débute en boxe française avant de passer à la boxe anglaise, et devient professionnel très tôt, à l’adolescence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il se distingue d’abord en Europe en remportant plusieurs titres : champion de France et d’Europe des welters, des moyens, puis des mi-lourds, avant d’aller vers les lourds. Son style, réputé élégant, rapide et technique, contribue à faire de lui l’un des premiers grands sportifs stars du XXᵉ siècle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Guerre et célébrité&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Jack Dempsey and Georges Carpentier in the boxing ring before their fight. &lt;br /&gt;
Pendant la Première Guerre mondiale, Carpentier s’engage dans l’aviation française et reçoit des décorations pour son service. Cette image de champion patriote renforce encore sa popularité en France et à l’étranger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après la guerre, il reprend la boxe et atteint le sommet en battant Battling Levinsky pour le titre mondial des mi-lourds en 1920. Son combat contre Jack Dempsey en 1921 reste l’un des événements les plus célèbres de l’histoire de la boxe, et participe à sa légende internationale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Style et importance&lt;br /&gt;
Carpentier est souvent présenté comme un boxeur à la fois puissant et stylé, surnommé “The Orchid Man” en raison de son élégance. Sa carrière illustre le passage de la boxe comme pratique sportive à la boxe comme spectacle mondial, avec une forte dimension médiatique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour un wiki consacré aux combats et à l’escrime, il est intéressant parce qu’il représente la modernité du combat sportif : vitesse, distance, timing, mobilité et mise en scène du duel public. Sa carrière est aussi utile pour documenter les liens entre boxe, patriotisme, presse et culture populaire au début du XXᵉ siècle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Source Numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1914 - [https://drive.google.com/file/d/16aMzRSYfhR2XuW3OvsINeTlPcJbhVjH3/view?usp=sharing Ma méthode ou la boxe scientifique]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Boxe moderne]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: XXe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gottlob_Ludwig_von_P%C3%B6llnitz&amp;diff=4733</id>
		<title>Gottlob Ludwig von Pöllnitz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gottlob_Ludwig_von_P%C3%B6llnitz&amp;diff=4733"/>
		<updated>2026-06-13T13:31:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Nom&#039;&#039;&#039; = Gottlob Ludwig von Pöllnitz&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Description&#039;&#039;&#039; = Officier prussien et auteur d&#039;un manuel d&#039;escrime du début du XIXe siècle.&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Pays&#039;&#039;&#039; = Prusse&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Langue&#039;&#039;&#039; = Allemand&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Période&#039;&#039;&#039; = Début XIXe siècle&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Domaine&#039;&#039;&#039; = Escrime militaire, escrime à pied, escrime à cheval&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Oeuvres principales&#039;&#039;&#039; = &#039;&#039;Das Hiebfechten zu Fuß und zu Pferde&#039;&#039; (1820)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gottlob Ludwig von Pöllnitz&#039;&#039;&#039; (1774 – 1820) est un officier prussien et auteur allemand originaire de Leipzig. Il fait ses études à Halle puis à Freiberg avant de rejoindre l&#039;armée prussienne, où il devient chef d’escadron du 27e régiment prussien basé à Halberstadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En 1820, il publie &#039;&#039;Das Hiebfechten zu Fuß und zu Pferde&#039;&#039;, un manuel consacré à l&#039;escrime de taille à pied et à cheval. L&#039;ouvrage se présente comme un guide pratique destiné aux jeunes cavaliers appelés à recevoir une instruction à l&#039;escrime, mais aussi à tous les amateurs de cet art.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce traité s&#039;inscrit dans la tradition des manuels d&#039;escrime militaire du début du XIXe siècle, au moment où l&#039;escrime de cavalerie et l&#039;instruction technique des officiers prussiens occupent une place importante dans la formation militaire.&lt;br /&gt;
Éléments utiles pour ton wiki&lt;br /&gt;
Tu peux aussi ajouter ces catégories :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
* Numérisation manquante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[catégorie : auteur]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Numérisation manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Prusse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gottlob_Ludwig_von_P%C3%B6llnitz&amp;diff=4732</id>
		<title>Gottlob Ludwig von Pöllnitz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gottlob_Ludwig_von_P%C3%B6llnitz&amp;diff=4732"/>
		<updated>2026-06-13T13:30:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Nom&#039;&#039;&#039; = Gottlob Ludwig von Pöllnitz&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Description&#039;&#039;&#039; = Officier prussien et auteur d&#039;un manuel d&#039;escrime du début du XIXe siècle.&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Pays&#039;&#039;&#039; = Prusse&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Langue&#039;&#039;&#039; = Allemand&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Période&#039;&#039;&#039; = Début XIXe siècle&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Domaine&#039;&#039;&#039; = Escrime militaire, escrime à pied, escrime à cheval&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Oeuvres principales&#039;&#039;&#039; = &#039;&#039;Das Hiebfechten zu Fuß und zu Pferde&#039;&#039; (1820)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gottlob Ludwig von Pöllnitz&#039;&#039;&#039; (1774 – 1820) est un officier prussien et auteur allemand originaire de Leipzig. Il fait ses études à Halle puis à Freiberg avant de rejoindre l&#039;armée prussienne, où il devient chef d’escadron du 27e régiment prussien basé à Halberstadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En 1820, il publie &#039;&#039;Das Hiebfechten zu Fuß und zu Pferde&#039;&#039;, un manuel consacré à l&#039;escrime de taille à pied et à cheval. L&#039;ouvrage se présente comme un guide pratique destiné aux jeunes cavaliers appelés à recevoir une instruction à l&#039;escrime, mais aussi à tous les amateurs de cet art.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce traité s&#039;inscrit dans la tradition des manuels d&#039;escrime militaire du début du XIXe siècle, au moment où l&#039;escrime de cavalerie et l&#039;instruction technique des officiers prussiens occupent une place importante dans la formation militaire.&lt;br /&gt;
Éléments utiles pour ton wiki&lt;br /&gt;
Tu peux aussi ajouter ces catégories :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numérisation manquante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[catégorie : auteur]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Numérisation manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Prusse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Josef_Schmied-Kowarzik&amp;diff=4731</id>
		<title>Josef Schmied-Kowarzik</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Josef_Schmied-Kowarzik&amp;diff=4731"/>
		<updated>2026-06-13T13:24:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec «  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nom&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = Josef Schmied-Kowarzik  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Description&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = Auteur allemand de traités d’escrime et de duel, actif à la fin du XIXe siècle.  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Pays&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = Allemagne  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Langue&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = Allemand  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Période&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = Fin XIXe siècle  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Domaine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = Escrime, duel, histoire du combat  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Oeuvres principales&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = &amp;#039;&amp;#039;Fechtbüchlein&amp;#039;&amp;#039; (1894) ; &amp;#039;&amp;#039;Duellbuch&amp;#039;&amp;#039; (avec Hans Kufahl)    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Josef Schmied-Kowarzik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est un auteur allemand de la fin du XIXe siècle, connu pour... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt; &#039;&#039;&#039; Nom&#039;&#039;&#039; = Josef Schmied-Kowarzik&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Description&#039;&#039;&#039; = Auteur allemand de traités d’escrime et de duel, actif à la fin du XIXe siècle.&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Pays&#039;&#039;&#039; = Allemagne&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Langue&#039;&#039;&#039; = Allemand&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Période&#039;&#039;&#039; = Fin XIXe siècle&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Domaine&#039;&#039;&#039; = Escrime, duel, histoire du combat&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039; Oeuvres principales&#039;&#039;&#039; = &#039;&#039;Fechtbüchlein&#039;&#039; (1894) ; &#039;&#039;Duellbuch&#039;&#039; (avec Hans Kufahl) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Josef Schmied-Kowarzik&#039;&#039;&#039; est un auteur allemand de la fin du XIXe siècle, connu pour des ouvrages sur l&#039;escrime, le duel et l&#039;histoire du combat Avec [[Hans Kufahl]], il signe notamment &#039;&#039;Fechtbüchlein&#039;&#039; (1894) et &#039;&#039;Duellbuch&#039;&#039;, ce qui le place dans le courant des publications allemandes tardives de vulgarisation et d&#039;historicisation de l&#039;escrime.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
*1894 - [https://books.google.fr/books?id=Dv3sy0c25nsC&amp;amp;hl=fr&amp;amp;source=gbs_navlinks_s Fechtbüchlein]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gottlob_Ludwig_von_P%C3%B6llnitz&amp;diff=4728</id>
		<title>Gottlob Ludwig von Pöllnitz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gottlob_Ludwig_von_P%C3%B6llnitz&amp;diff=4728"/>
		<updated>2026-06-12T07:41:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gottlob Ludwig von Pöllnitz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1774 – 1820) originaire de Leipzig, fait ses études à Halle puis à Freiberg. Il rejoint ensuite l’armée ou il deviendra chef d’escadron du 27 e régiment Prussien basé à Halberstadt.  Il publie en 1820 &amp;#039;&amp;#039;Das Hiebfechten zu Fuß und zu Pferde&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;art de l&amp;#039;escrime à pied et à cheval : Manuel indispensable à tous ceux qui doivent instruire les jeunes cavaliers à l&amp;#039;escrime, ainsi qu&amp;#039;à tous les amateurs de cet ar... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Gottlob Ludwig von Pöllnitz&#039;&#039;&#039; (1774 – 1820) originaire de Leipzig, fait ses études à Halle puis à Freiberg. Il rejoint ensuite l’armée ou il deviendra chef d’escadron du 27 e régiment Prussien basé à Halberstadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il publie en 1820 &#039;&#039;Das Hiebfechten zu Fuß und zu Pferde&#039;&#039; (&#039;&#039;L&#039;art de l&#039;escrime à pied et à cheval : Manuel indispensable à tous ceux qui doivent instruire les jeunes cavaliers à l&#039;escrime, ainsi qu&#039;à tous les amateurs de cet art.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numérisation manquante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[catégorie : auteur]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Allemand]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[catégorie : Numérisation manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Valentino_Trichter&amp;diff=4727</id>
		<title>Valentino Trichter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Valentino_Trichter&amp;diff=4727"/>
		<updated>2026-06-12T07:29:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Valentin Trichter&#039;&#039;&#039; ou &#039;&#039;Valentino Trichtern&#039;&#039; (1685 -1750) est Maître d&#039;équitation de la Royal British Horse à l&#039;Université de Göttingen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
À la fin de la guerre de Succession d’Espagne (1701-1714), il combat lors des campagnes du Rhin comme commandant des troupes auxiliaires saxonnes d’Heinrich XXIV von Schleiz zu Köstriz (1692-1748). Les années suivantes, il devient maître d’équitation à Augsbourg et à Nuremberg (1716). En 1721, Trichter fonde une école d’équitation à Altrorf, jusqu’à sa nomination comme premier écuyer de la nouvelle université de Göttingen en 1737, poste qu’il occupa jusqu’à sa retraite en 1745. Il meurt en 1750 à Nordheim. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur de l&#039;ouvrage &amp;quot;Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexikon&amp;quot; &#039;&#039;(Lexique des exercices équestres, de chasse, d&#039;escrime, de danse et de chevalerie)&#039;&#039; édité en 1742.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation == &lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/bub_gb_IIATAAAAYAAJ The Internet Archive — Harvard University]&lt;br /&gt;
* [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10919099-5 Bayerische Staatsbibliothek]&lt;br /&gt;
* [http://www.deutschestextarchiv.de/book/show/trichter_ritterexercitienlexikon_1742 Deutschestextarchiv — Staatsbibliothek München]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Imprimé]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: XVIIIe]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Allemand]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Valentino_Trichter&amp;diff=4726</id>
		<title>Valentino Trichter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Valentino_Trichter&amp;diff=4726"/>
		<updated>2026-06-12T07:23:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Valentino Trichtern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Trichtern)est Maître d&amp;#039;équitation de la Royal British Horse à l&amp;#039;Université de Göttingen.  Il est l&amp;#039;auteur de l&amp;#039;ouvrage &amp;quot;Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexikon&amp;quot; &amp;#039;&amp;#039;(Lexique des exercices équestres, de chasse, d&amp;#039;escrime, de danse et de chevalerie)&amp;#039;&amp;#039; édité en 1742.  == Numérisation ==  * [https://archive.org/details/bub_gb_IIATAAAAYAAJ The Internet Archive — Harvard University] * [http://mdz-nbn-resolv... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Valentino Trichtern&#039;&#039;&#039; (Trichtern)est Maître d&#039;équitation de la Royal British Horse à l&#039;Université de Göttingen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur de l&#039;ouvrage &amp;quot;Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexikon&amp;quot; &#039;&#039;(Lexique des exercices équestres, de chasse, d&#039;escrime, de danse et de chevalerie)&#039;&#039; édité en 1742.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation == &lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/bub_gb_IIATAAAAYAAJ The Internet Archive — Harvard University]&lt;br /&gt;
* [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10919099-5 Bayerische Staatsbibliothek]&lt;br /&gt;
* [http://www.deutschestextarchiv.de/book/show/trichter_ritterexercitienlexikon_1742 Deutschestextarchiv — Staatsbibliothek München]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Imprimé]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: XVIIIe]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Allemand]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Vorschriften_f%C3%BCr_den_Unterricht_im_Fechten&amp;diff=4720</id>
		<title>Vorschriften für den Unterricht im Fechten</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Vorschriften_f%C3%BCr_den_Unterricht_im_Fechten&amp;diff=4720"/>
		<updated>2026-06-12T06:52:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Vorschriften für den Unterricht im Fechten und Voltigiren der königlich bayerischen Cavalerie&#039;&#039;&#039; est un ouvrage anonyme, publié à Munich en 1830.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source Numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1844 - https://epub.ub.uni-muenchen.de/17467 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fleuret]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Madrid_Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_MSS/18287&amp;diff=4719</id>
		<title>Madrid Biblioteca Nacional de España MSS/18287</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Madrid_Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_MSS/18287&amp;diff=4719"/>
		<updated>2026-06-12T06:48:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;Libro de armas y doctrina para el resguardo de los afficionados de dicha ciencia&#039;&#039; est un Manuscrit Espagnol signé A. C. O.,publié entre 1700 et 1800.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000136259&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Espagnol]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Verdadera Destreza]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée de cour]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Madrid_Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_MSS/18287&amp;diff=4717</id>
		<title>Madrid Biblioteca Nacional de España MSS/18287</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Madrid_Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_MSS/18287&amp;diff=4717"/>
		<updated>2026-06-12T06:47:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Mikarmatura a déplacé la page Libro de armas y doctrina para el resguardo de los afficionados de dicha ciencia vers Biblioteca Nacional de Espana MSS 18287&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;Libro de armas y doctrina para el resguardo de los afficionados de dicha ciencia&#039;&#039; est un Manuscrit Espagnol signé A. C. O.,publié entre 1700 et 1800.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000136259&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Espagnol]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Verdadera Destreza]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée de cour]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=J._Ringnet&amp;diff=4528</id>
		<title>J. Ringnet</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=J._Ringnet&amp;diff=4528"/>
		<updated>2026-06-06T12:17:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;L&#039;Adjutant J. Ringnet est l&#039;auteur de plusieurs ouvrages:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* L&#039;Escrime nouvelle (théorie et pratique de l&#039;escrime le fleuret, l&#039;épée, le sabre, le code du duel...) avec [[Paul Vigné d&#039;Octon]], A. Michel, Paris&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sources Numérisée==&lt;br /&gt;
* 1905 environ -  [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5343068g Epée, Fleuret. Manuel pratique de combat. Suivi du code du duel]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fleuret]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Numérisation manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=H._Hissard&amp;diff=4203</id>
		<title>H. Hissard</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=H._Hissard&amp;diff=4203"/>
		<updated>2026-02-04T09:30:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;H. Hissard&#039;&#039;&#039; est l&#039;auteur de &#039;&#039;Réflexions sur l&#039;escrime en général, et en particulier sur le jeu d&#039;épée, dit jeu de terrain, et sur le jeu de fleuret, dit jeu de convention&#039;&#039; publié à Paris en 1905.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
* 1905 - [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t543513964 Réflexions sur l&#039;escrime en général, et en particulier sur le jeu d&#039;épée, dit jeu de terrain, et sur le jeu de fleuret, dit jeu de convention]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée moderne]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:fleuret]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gustav_Schleidt&amp;diff=4202</id>
		<title>Gustav Schleidt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gustav_Schleidt&amp;diff=4202"/>
		<updated>2026-01-10T15:06:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gustav Schleidt&#039;&#039;&#039; (ca1850–19..) est un professeur de sports allemand, actif à Worms (Hesse), auteur d’un manuel d’escrime et d’armes publié en 1890, &#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)[https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source Numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1890 - [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9129817f &#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
La notice d’autorité de la Bibliothèque nationale de France le présente comme « Professeur de sports à Worms, Hesse, Allemagne, retraite vers 1905 », avec une date de naissance approximative (« 1850? ») et un décès au XXe siècle. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)&lt;br /&gt;
Des informations complémentaires proviennent de son dossier personnel de professeur de gymnastique conservé au Stadtarchiv Worms (&#039;&#039;Personalakte des Turnlehrers Gustav Schleidt&#039;&#039;). [https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723](https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Œuvres liées aux AMHE ==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;&#039; / von Gustav Schleidt. – Leipzig : Verlag von Eduard Strauch, 1890. [https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313)[https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US)&lt;br /&gt;
: Manuel d’initiation à l’art de la pointe et du coup de taille au &#039;&#039;&#039;Degen&#039;&#039;&#039; (épée/fleuret), au &#039;&#039;&#039;Gewehr&#039;&#039;&#039; (fusil), à la &#039;&#039;&#039;Lanze&#039;&#039;&#039; (lance), au &#039;&#039;&#039;Säbel&#039;&#039;&#039; (sabre) et au &#039;&#039;&#039;Stock&#039;&#039;&#039; (bâton), complété de sections sur les &#039;&#039;Waffentänze&#039;&#039; et &#039;&#039;Waffenreigen&#039;&#039; (danses d’armes).&lt;br /&gt;
: Source tardive pour l’étude des pratiques d’escrime, d’armes d’hast et de bâton dans le contexte de l’éducation physique et des démonstrations gymniques allemandes de la fin du XIXe siècle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
Le traité de Gustav Schleidt documente la manière dont l’escrime et l’usage des armes (épée, fusil, lance, sabre, bâton) sont intégrés dans une pédagogie unifiée de la &#039;&#039;Fechtkunst&#039;&#039; dans l’Allemagne impériale. [https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US)&lt;br /&gt;
Les sections sur les &#039;&#039;Waffentänze&#039;&#039; et &#039;&#039;Waffenreigen&#039;&#039; offrent un aperçu précieux de formes chorégraphiées de maniement d’armes, utiles pour comprendre la dimension performative et collective des pratiques martiales tardives. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)[https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03](https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Références ==&lt;br /&gt;
* Notice de personne BnF : [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h).&lt;br /&gt;
* Notice bibliographique &#039;&#039;Die Fechtkunst...&#039;&#039; : [https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313).&lt;br /&gt;
* Numérisation Google Books : [https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US).&lt;br /&gt;
* Dossier personnel au Stadtarchiv Worms : [https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723](https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723).&lt;br /&gt;
* Notice Deutsche Digitale Bibliothek : [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03](https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Époque contemporaine]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemagne]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe Siècle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armes d’hast]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Bâton et armes civiles]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gustav_Schleidt&amp;diff=4201</id>
		<title>Gustav Schleidt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gustav_Schleidt&amp;diff=4201"/>
		<updated>2026-01-10T15:05:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gustav Schleidt&#039;&#039;&#039; (ca1850–19..) est un professeur de sports allemand, actif à Worms (Hesse), auteur d’un manuel d’escrime et d’armes publié en 1890, &#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)[https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source Numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1890 - [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9129817f &#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
La notice d’autorité de la Bibliothèque nationale de France le présente comme « Professeur de sports à Worms, Hesse, Allemagne, retraite vers 1905 », avec une date de naissance approximative (« 1850? ») et un décès au XXe siècle. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)&lt;br /&gt;
Des informations complémentaires proviennent de son dossier personnel de professeur de gymnastique conservé au Stadtarchiv Worms (&#039;&#039;Personalakte des Turnlehrers Gustav Schleidt&#039;&#039;). [https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723](https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Œuvres liées aux AMHE ==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;&#039; / von Gustav Schleidt. – Leipzig : Verlag von Eduard Strauch, 1890. [https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313)[https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US)&lt;br /&gt;
: Manuel d’initiation à l’art de la pointe et du coup de taille au &#039;&#039;&#039;Degen&#039;&#039;&#039; (épée/fleuret), au &#039;&#039;&#039;Gewehr&#039;&#039;&#039; (fusil), à la &#039;&#039;&#039;Lanze&#039;&#039;&#039; (lance), au &#039;&#039;&#039;Säbel&#039;&#039;&#039; (sabre) et au &#039;&#039;&#039;Stock&#039;&#039;&#039; (bâton), complété de sections sur les &#039;&#039;Waffentänze&#039;&#039; et &#039;&#039;Waffenreigen&#039;&#039; (danses d’armes).&lt;br /&gt;
: Source tardive pour l’étude des pratiques d’escrime, d’armes d’hast et de bâton dans le contexte de l’éducation physique et des démonstrations gymniques allemandes de la fin du XIX{{e}} siècle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
Le traité de Gustav Schleidt documente la manière dont l’escrime et l’usage des armes (épée, fusil, lance, sabre, bâton) sont intégrés dans une pédagogie unifiée de la &#039;&#039;Fechtkunst&#039;&#039; dans l’Allemagne impériale. [https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US)&lt;br /&gt;
Les sections sur les &#039;&#039;Waffentänze&#039;&#039; et &#039;&#039;Waffenreigen&#039;&#039; offrent un aperçu précieux de formes chorégraphiées de maniement d’armes, utiles pour comprendre la dimension performative et collective des pratiques martiales tardives. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)[https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03](https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Références ==&lt;br /&gt;
* Notice de personne BnF : [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h).&lt;br /&gt;
* Notice bibliographique &#039;&#039;Die Fechtkunst...&#039;&#039; : [https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313).&lt;br /&gt;
* Numérisation Google Books : [https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US).&lt;br /&gt;
* Dossier personnel au Stadtarchiv Worms : [https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723](https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723).&lt;br /&gt;
* Notice Deutsche Digitale Bibliothek : [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03](https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Époque contemporaine]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemagne]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe Siècle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armes d’hast]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Bâton et armes civiles]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gustav_Schleidt&amp;diff=4200</id>
		<title>Gustav Schleidt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Gustav_Schleidt&amp;diff=4200"/>
		<updated>2026-01-10T15:05:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « == Présentation générale == &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gustav Schleidt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ca1850–19..) est un professeur de sports allemand, actif à Worms (Hesse), auteur d’un manuel d’escrime et d’armes publié en 1890, &amp;#039;&amp;#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&amp;#039;&amp;#039;. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)[https://www.sudoc.fr/160262313](ht... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gustav Schleidt&#039;&#039;&#039; (ca1850–19..) est un professeur de sports allemand, actif à Worms (Hesse), auteur d’un manuel d’escrime et d’armes publié en 1890, &#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)[https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source Numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1890 - [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9129817f &#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
La notice d’autorité de la Bibliothèque nationale de France le présente comme « Professeur de sports à Worms, Hesse, Allemagne, retraite vers 1905 », avec une date de naissance approximative (« 1850? ») et un décès au XXe siècle. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)&lt;br /&gt;
Des informations complémentaires proviennent de son dossier personnel de professeur de gymnastique conservé au Stadtarchiv Worms (&#039;&#039;Personalakte des Turnlehrers Gustav Schleidt&#039;&#039;). [https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723](https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Œuvres liées aux AMHE ==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Die Fechtkunst : kurze Anleitung für die Stoß- und Hiebkunst (Degen, Gewehr, Lanze, Säbel und Stock), Waffentänze und Waffenreigen&#039;&#039;&#039; / von Gustav Schleidt. – Leipzig : Verlag von Eduard Strauch, 1890. [https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313)[https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US)&lt;br /&gt;
: Manuel d’initiation à l’art de la pointe et du coup de taille au &#039;&#039;&#039;Degen&#039;&#039;&#039; (épée/fleuret), au &#039;&#039;&#039;Gewehr&#039;&#039;&#039; (fusil), à la &#039;&#039;&#039;Lanze&#039;&#039;&#039; (lance), au &#039;&#039;&#039;Säbel&#039;&#039;&#039; (sabre) et au &#039;&#039;&#039;Stock&#039;&#039;&#039; (bâton), complété de sections sur les &#039;&#039;Waffentänze&#039;&#039; et &#039;&#039;Waffenreigen&#039;&#039; (danses d’armes).&lt;br /&gt;
: Source tardive pour l’étude des pratiques d’escrime, d’armes d’hast et de bâton dans le contexte de l’éducation physique et des démonstrations gymniques allemandes de la fin du XIX{{e}} siècle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
Le traité de Gustav Schleidt documente la manière dont l’escrime et l’usage des armes (épée, fusil, lance, sabre, bâton) sont intégrés dans une pédagogie unifiée de la &#039;&#039;Fechtkunst&#039;&#039; dans l’Allemagne impériale. [https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US)&lt;br /&gt;
Les sections sur les &#039;&#039;Waffentänze&#039;&#039; et &#039;&#039;Waffenreigen&#039;&#039; offrent un aperçu précieux de formes chorégraphiées de maniement d’armes, utiles pour comprendre la dimension performative et collective des pratiques martiales tardives. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h)[https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03](https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Références ==&lt;br /&gt;
* Notice de personne BnF : [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18215843h).&lt;br /&gt;
* Notice bibliographique &#039;&#039;Die Fechtkunst...&#039;&#039; : [https://www.sudoc.fr/160262313](https://www.sudoc.fr/160262313).&lt;br /&gt;
* Numérisation Google Books : [https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Fdgg9tm8YNUC&amp;amp;pg=GBS.PP40&amp;amp;hl=en_US).&lt;br /&gt;
* Dossier personnel au Stadtarchiv Worms : [https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723](https://www.stadtarchiv-worms.findbuch.net/php/main.php#303330x723).&lt;br /&gt;
* Notice Deutsche Digitale Bibliothek : [https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03](https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/GJKJR5TUCN67CMNJCZVCMGUVOAQYDFMY?query=Gustav+schleidt&amp;amp;isThumbnailFiltered=true&amp;amp;rows=20&amp;amp;offset=0&amp;amp;viewType=list&amp;amp;hitNumber=03).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteurs]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Époque contemporaine]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemagne]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe Siècle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armes d’hast]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Bâton et armes civiles]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Richard_Francis_Burton&amp;diff=4199</id>
		<title>Richard Francis Burton</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Richard_Francis_Burton&amp;diff=4199"/>
		<updated>2026-01-10T15:04:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Sir Richard Francis Burton&#039;&#039;&#039; est l&#039;auteur de plusieurs ouvrages:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1853 - &#039;&#039;A Complete System of Bayonet Exercise&#039;&#039; publié à Londres.&lt;br /&gt;
* 1876 - &#039;&#039;A New System of Sword Exercise for Infantry&lt;br /&gt;
* 1884 - &#039;&#039;The book of the sword&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1911 - &#039;&#039;The Sentiment of the Sword: A Country-House Dialogue&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source numérisée ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1853 - [http://www.burtoniana.org/books/1853-A%20Complete%20System%20of%20Bayonet%20Exercise/index.htm &#039;&#039;A Complete System of Bayonet Exercise&#039;&#039; publié à Londres.]&lt;br /&gt;
* 1876 - [http://books.google.ca/books?id=8FABAAAAQAAJ &#039;&#039;A New System of Sword Exercise for Infantry]&lt;br /&gt;
* 1884 - [https://burtoniana.org/books/1884-Book-of-the-Sword/burton-1884-book-of-the-sword.pdf &#039;&#039;The book of the sword&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* 1911 - [http://www.archive.org/details/sentimentofsword00burtuoft &#039;&#039;The Sentiment of the Sword: A Country-House Dialogue&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== En bibliothèque ==&lt;br /&gt;
* 1884 - &#039;&#039;The book of the sword&#039;&#039; ==&amp;gt; BNF&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcriptions ==&lt;br /&gt;
* https://fr.scribd.com/document/157033963/A-Complete-System-of-Bayonet-Exercise-Richard-F-Burton-1853 &lt;br /&gt;
* http://www.hroarr.com/manuals/modern-techniques/burton-bayonet.doc&lt;br /&gt;
* [http://en.wikisource.org/wiki/A_New_System_of_Sword_Exercise_for_Infantry &#039;&#039;A New System of Sword Exercise for Infantry]&lt;br /&gt;
* [http://ejmas.com/jnc/jncart_BURTONsentimentswordcontents_0300.htm The Sentiment of the Sword: A Country-House Dialogue]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traductions ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Baïonnette]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Anglais]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Numérisation manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Felice_Tribolati&amp;diff=4198</id>
		<title>Felice Tribolati</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Felice_Tribolati&amp;diff=4198"/>
		<updated>2026-01-10T14:58:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Felice Tribolati (1831‑1898) est un auteur italien du XIXe siècle, connu notamment pour sa &#039;&#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti&#039;&#039;, publiée à Pise vers 1864. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 |Title : Felice Tribolati&lt;br /&gt;
 |Date : 1831‑1898&lt;br /&gt;
 |Type : Auteur&lt;br /&gt;
 |Coverage : Italie, XIXᵉ siècle&lt;br /&gt;
 |Relation : &#039;&#039;Lettera bibliografica…&#039;&#039;, Giovanni Battista Viti, duel, etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1864 - [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9129818v &#039;&#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
Les notices de la Bibliothèque nationale de France indiquent seulement ses dates (1831‑1898) et son rôle d’« auteur du texte », sans autres précisions biographiques. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
Il s’inscrit dans le milieu intellectuel italien intéressé par l’escrime, le duel et leur encadrement juridique et moral au milieu du XIX{{e}} siècle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Œuvres liées à l’escrime ==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti&#039;&#039; (Pisa, Tip. Citi, ca 1864). [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
: Lettre bibliographique adressée au comte Teseo dal Corno Lovateli, d’abord conçue comme article pour le &#039;&#039;Giornale di Pisa&#039;&#039;, puis publiée en brochure de 8 pages.&lt;br /&gt;
: Commentaire du &#039;&#039;Breve trattato di scherma alla sciabola&#039;&#039; de [[Giovanni Battista Viti]], traité de sabre pour le duel publié à Gênes en 1864. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)[https://play.google.com/books/reader?id=Dpueg86yZYAC&amp;amp;pg=GBS.PP138&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Dpueg86yZYAC&amp;amp;pg=GBS.PP138&amp;amp;hl=en_US)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;Lettera bibliografica&#039;&#039; offre :&lt;br /&gt;
* Un témoignage contemporain sur la réception d’un traité de sabre italien centré sur le duel. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
* Un éclairage sur les débats autour de la technique d’escrime et de la codification du duel civil, en lien avec le &#039;&#039;Breve trattato di scherma alla sciabola&#039;&#039; et l’&#039;&#039;Essai sur le duel&#039;&#039; de Chatauvillard traduit par G. B. Viti. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Références ==&lt;br /&gt;
* Notice BnF de &#039;&#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti&#039;&#039; : [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630).&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Breve trattato di scherma alla sciabola&#039;&#039; de G. B. Viti (Gênes, 1864), numérisation consultable via Google Books : [https://play.google.com/books/reader?id=Dpueg86yZYAC&amp;amp;pg=GBS.PP138&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Dpueg86yZYAC&amp;amp;pg=GBS.PP138&amp;amp;hl=en_US).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Italien]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe Siècle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Felice_Tribolati&amp;diff=4197</id>
		<title>Felice Tribolati</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Felice_Tribolati&amp;diff=4197"/>
		<updated>2026-01-10T14:58:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « == Présentation générale == Felice Tribolati (1831‑1898) est un auteur italien du XIX{{e}} siècle, connu notamment pour sa &amp;#039;&amp;#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti&amp;#039;&amp;#039;, publiée à Pise vers 1864. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)   |Title : Felice Tribolati  |Date : 1831‑1898  |Type : Auteur  |Coverage : Italie, XIXᵉ siècle  |Relation : &amp;#039;&amp;#039;L... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Felice Tribolati (1831‑1898) est un auteur italien du XIX{{e}} siècle, connu notamment pour sa &#039;&#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti&#039;&#039;, publiée à Pise vers 1864. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 |Title : Felice Tribolati&lt;br /&gt;
 |Date : 1831‑1898&lt;br /&gt;
 |Type : Auteur&lt;br /&gt;
 |Coverage : Italie, XIXᵉ siècle&lt;br /&gt;
 |Relation : &#039;&#039;Lettera bibliografica…&#039;&#039;, Giovanni Battista Viti, duel, etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1864 - [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9129818v &#039;&#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
Les notices de la Bibliothèque nationale de France indiquent seulement ses dates (1831‑1898) et son rôle d’« auteur du texte », sans autres précisions biographiques. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
Il s’inscrit dans le milieu intellectuel italien intéressé par l’escrime, le duel et leur encadrement juridique et moral au milieu du XIX{{e}} siècle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Œuvres liées à l’escrime ==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti&#039;&#039; (Pisa, Tip. Citi, ca 1864). [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
: Lettre bibliographique adressée au comte Teseo dal Corno Lovateli, d’abord conçue comme article pour le &#039;&#039;Giornale di Pisa&#039;&#039;, puis publiée en brochure de 8 pages.&lt;br /&gt;
: Commentaire du &#039;&#039;Breve trattato di scherma alla sciabola&#039;&#039; de [[Giovanni Battista Viti]], traité de sabre pour le duel publié à Gênes en 1864. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)[https://play.google.com/books/reader?id=Dpueg86yZYAC&amp;amp;pg=GBS.PP138&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Dpueg86yZYAC&amp;amp;pg=GBS.PP138&amp;amp;hl=en_US)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;Lettera bibliografica&#039;&#039; offre :&lt;br /&gt;
* Un témoignage contemporain sur la réception d’un traité de sabre italien centré sur le duel. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
* Un éclairage sur les débats autour de la technique d’escrime et de la codification du duel civil, en lien avec le &#039;&#039;Breve trattato di scherma alla sciabola&#039;&#039; et l’&#039;&#039;Essai sur le duel&#039;&#039; de Chatauvillard traduit par G. B. Viti. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Références ==&lt;br /&gt;
* Notice BnF de &#039;&#039;Lettera bibliografica sopra un trattato di scherma alla sciabola di G. B. Viti&#039;&#039; : [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb477110630).&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Breve trattato di scherma alla sciabola&#039;&#039; de G. B. Viti (Gênes, 1864), numérisation consultable via Google Books : [https://play.google.com/books/reader?id=Dpueg86yZYAC&amp;amp;pg=GBS.PP138&amp;amp;hl=en_US](https://play.google.com/books/reader?id=Dpueg86yZYAC&amp;amp;pg=GBS.PP138&amp;amp;hl=en_US).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Italien]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe Siècle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Dancie&amp;diff=4196</id>
		<title>François Dancie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Dancie&amp;diff=4196"/>
		<updated>2026-01-10T14:31:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;François Dancie est un maître français qui publia en 1610 [[Discours des armes et methode pour bien tirer de l&#039;espée et poignard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puis il publié en 1623 [[L&#039;espée de combat ou l&#039;usage de la tire des armes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.hemablacksheepteam.com/biblio/dancie.rar (Lien mort - numérisation à récupérer)&lt;br /&gt;
* 1623 [https://ffamhe.fr/sources/Dancie3col.pdf Numérisation et transcription de L&#039;espée de combat, par Olivier Delannoy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2025/10/66S230_v3.pdf - Discours des armes et methode pour bien tirer de l&#039;espée et poignard par Olivier Dupuis, V3. 2014]&lt;br /&gt;
* [https://ffamhe.fr/sources/Dancie3col.pdf Numérisation et transcription de L&#039;espée de combat, par Olivier Delannoy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction vers l&#039;anglais ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://renaissanceswordclub.com/Discours%20des%20armes%20Dancie.pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XVIIe siècle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Numérisation manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Dancie&amp;diff=4195</id>
		<title>François Dancie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Dancie&amp;diff=4195"/>
		<updated>2026-01-10T14:30:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;François Dancie est un maître français qui publia en 1610 [[Discours des armes et methode pour bien tirer de l&#039;espée et poignard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puis il publié en 1623 [[L&#039;espée de combat ou l&#039;usage de la tire des armes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.hemablacksheepteam.com/biblio/dancie.rar (Lien mort - numérisation à récupérer)&lt;br /&gt;
* 1623 [https://ffamhe.fr/sources/Dancie3col.pdf Numérisation et transcription de L&#039;espée de combat, par Olivier Delannoy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.ffamhe.fr/sources/66S230.pdf Transcription du MS 66S230 - Discours des armes et methode pour bien tirer de l&#039;espée et poignard par Olivier Dupuis, 2006]&lt;br /&gt;
* [https://ffamhe.fr/sources/Dancie3col.pdf Numérisation et transcription de L&#039;espée de combat, par Olivier Delannoy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction vers l&#039;anglais ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://renaissanceswordclub.com/Discours%20des%20armes%20Dancie.pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XVIIe siècle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Numérisation manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Dancie&amp;diff=4194</id>
		<title>François Dancie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Dancie&amp;diff=4194"/>
		<updated>2026-01-10T14:29:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;François Dancie est un maître français qui publia en 1610 [[Discours des armes et methode pour bien tirer de l&#039;espée et poignard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puis il publié en 1623 [[L&#039;espée de combat ou l&#039;usage de la tire des armes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.hemablacksheepteam.com/biblio/dancie.rar (Lien mort - numérisation à récupérer)&lt;br /&gt;
* 1623 [https://ffamhe.fr/sources/Dancie3col.pdf Numérisation et transcription de L&#039;espée de combat, par Olivier Delannoy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.ffamhe.fr/sources/66S230.pdf Transcription du MS 66S230 - Discours des armes et methode pour bien tirer de l&#039;espée et poignard par Olivier Dupuis, 2006]&lt;br /&gt;
* [https://ffamhe.fr/sources/Dancie3col.pdf Numérisation et transcription de L&#039;espée de combat, par Olivier Delannoy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction vers l&#039;anglais ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://renaissanceswordclub.com/Discours%20des%20armes%20Dancie.pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XVIIe siècle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&amp;diff=4193</id>
		<title>Luis Pacheco de Narváez</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&amp;diff=4193"/>
		<updated>2026-01-09T19:51:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Luis Pacheco de Narváez&#039;&#039;&#039; (Narvaez) est un maître d&#039;armes espagnol, appartenant à la tradition de la [[Verdadera Destreza]]. Après une carrière militaire, il retourne à Madrid au début du 17e, et il produit de nombreux ouvrages afin de démocratiser la Verdadera Destreza, ainsi que les écrits de [[Jerónimo Sánchez de Carranza]] son créateur. Pacheco complétera et développera le système de Carranza, au point qu&#039;il finira par contester les écrits de ce dernier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans les années 1600/1605 il est l&#039;auteur du traité [[Libro de las Grandezas de la Espada]], qui sera suivi de plusieurs ouvrages sur ce même sujet. Il sera reconnu pour sa maîtrise de l&#039;escrime en devenant maître d&#039;armes du prince, puis obtiendra la charge de Maestro Mayor en 1624 (titre donné au maître d&#039;armes en charge de régenter l&#039;enseignement de l&#039;escrime dans le royaume).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les écrits de Pacheco seront cités par de nombreux auteurs ibériques du 17e et 18e siècles, se rattachant à son système, mais également par des auteurs plus critiques et se réclamant des enseignements de Carranza.&lt;br /&gt;
En plus d&#039;avoir produit le plus important corpus d&#039;ouvrages expliquant la Verdadera Destreza à l&#039;épée seule, Pacheco donne des éléments permettant d&#039;appliquer le Verdadera Destreza à deux armes (épée dague, bocle, etc) ainsi qu&#039;avec des armes longues comme la Montante ou des armes d&#039;hast (pertuisane, pique, etc). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source numérisée ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1600 - [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=162208 Libro de las grandezas de la espada] - http://books.google.co.uk/books?id=Dn48AAAAcAAJ&lt;br /&gt;
* 1608 - [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/ms-phill-1941-pacheco-de-narvaez Las cien conclusiones ó formas de saber, de la verdadera destreza, fundada en sciencia, y diez y ocho contradicciones a las tretas de la destreza comun], numérisation Palas et [https://www.ffamhe.fr/manuscrit-phill-1941-las-cien-conclusiones-luis-pacheco-de-narvaez lien vers la notice]&lt;br /&gt;
* 1612 - [http://cdp.upm.es/R/?object_id=414067&amp;amp;func=dbin-jump-full Compendio de la Filosofía y destreza de las armas, de Geronimo de Carrança]&lt;br /&gt;
* 1625 - [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/consulta/registro.cmd?id=1036956 &#039;&#039;Modo facil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las Armas&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* Environ 1625 - [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000088867&amp;amp;page=1 &#039;&#039;Nueva Ciencia y Filosofia de la Destreza de las Armas, su teórica, y práctica. A la Magestad de Felipe quarto, y Senor Nuestro, de las Espanas y de la mayor parte de Mundo&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* 1635 - [https://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/32796 Engaño y Desengaño de los errores ... de la Destreza de las armas] à propos de [[Jerónimo Sánchez de Carranza]]&lt;br /&gt;
* 1639 - [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000082125&amp;amp;page=1 &#039;&#039;Advertencias para la enseńanza de la filosofía, y destreza de las armas, assi á pié, como á cavallo&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* 1701 - [http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/33685 Dialogo entre el Maestro examinador en la filosofía y destreça de las Armas...]&lt;br /&gt;
* ?? - [https://bnedigital.bne.es/bd/fr/viewer?id=1bb9dec7-8b07-41d8-8f4e-4133236365b0 MSS/17579 - Principios geométricos, conclusiones y formas de saber de la verdadera destreza de las armas]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://spanishsword.org/files/grandezas.tercera.parte.transcripcion.pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Articles Connexes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[MS Phill.1941 - Las cien conclusiones ó formas de saber, de la verdadera destreza, fundada en sciencia, y diez y ocho contradicciones a las tretas de la destreza comun]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/Libro_de_las_Grandezas_de_la_Espada_%28Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez%29&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&lt;br /&gt;
* http://en.wikipedia.org/wiki/Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&lt;br /&gt;
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&lt;br /&gt;
* http://spanishsword.org/translations&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Espagnol]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Verdadera Destreza]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et bocle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et cape]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Grande épée à deux mains]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Hallebarde]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pique]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pertuisane]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Madrid_Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_Mss/8803&amp;diff=4192</id>
		<title>Madrid Biblioteca Nacional de España Mss/8803</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Madrid_Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_Mss/8803&amp;diff=4192"/>
		<updated>2026-01-09T19:46:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « Le manuscrit coté Mss/8803 de la Bibliothèque nationale d’Espagne correspond à un &amp;#039;&amp;#039;Tratado de Esgrima&amp;#039;&amp;#039; anonyme de la fin du XVIIIᵉ ou du début du XIXᵉ siècle, illustré de plusieurs dizaines de planches techniques. L’auteur est inconnu, mais le contenu s’inscrit dans la tradition de l’escrime espagnole de transition entre rapière tardive et sabre/officier.  Fiche traité (Dublin Core)   |Titre : Tratado de Esgrima.  |Auteur : Anonyme espagnol... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le manuscrit coté Mss/8803 de la Bibliothèque nationale d’Espagne correspond à un &#039;&#039;Tratado de Esgrima&#039;&#039; anonyme de la fin du XVIIIᵉ ou du début du XIXᵉ siècle, illustré de plusieurs dizaines de planches techniques. L’auteur est inconnu, mais le contenu s’inscrit dans la tradition de l’escrime espagnole de transition entre rapière tardive et sabre/officier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fiche traité (Dublin Core) &lt;br /&gt;
 |Titre : Tratado de Esgrima.&lt;br /&gt;
 |Auteur : Anonyme espagnol (non identifié dans le manuscrit ni dans l’inventaire).&lt;br /&gt;
 |Date : Fin XVIIIᵉ – début XIXᵉ siècle (datation paléographique et stylistique).&lt;br /&gt;
 |Lieu de conservation : Bibliothèque nationale d’Espagne (Madrid), cote Mss/8803.&lt;br /&gt;
 |Langue : Espagnol.&lt;br /&gt;
 |Support / format : Manuscrit sur papier, illustré.&lt;br /&gt;
 |Description matérielle : Volume manuscrit relié. Environ 36 planches ou planches‑séquences illustrant des techniques d’armes (postures, attaques, parades, situations de duel).&lt;br /&gt;
 |Discipline : Escrime à l’arme de côté (épée de cour/épée d’officier ou sabre, selon l’iconographie), dans le cadre du duel et de l’exercice militaire.&lt;br /&gt;
 |Contenu technique / Nature du contenu : Série de leçons ou de « jeux » d’escrime, présentés sous forme de texte explicatif accompagné de planches. Chaque planche montre généralement deux protagonistes, souvent en situation de garde, d’attaque, de parade ou de riposte.&lt;br /&gt;
 |Armes représentées : Principalement arme de côté à une main (épée de cour tardive, rapière tardive ou sabre d’officier selon l’iconographie). Éventuelles variations à deux armes (épée et dague ou épée et manteau) si l’iconographie le suggère.&lt;br /&gt;
 | Approche technique : Système de coups de taille et/ou d’estoc, adapté aux pratiques de duel et aux usages d’officiers à la charnière XVIIIᵉ–XIXᵉ siècle.&lt;br /&gt;
 |Vocabulaire espagnol classique (estocadas, tajos, flancos, etc.), avec une structuration en « leçons » ou « règles » typique des manuels de cette période.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source Numérisée ==&lt;br /&gt;
* [numérisation manquante]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour l’AMHE ==&lt;br /&gt;
* Source rare pour l’escrime espagnole manuscrite tardive, complémentaire des grands traités imprimés.&lt;br /&gt;
* Apport iconographique : les 36 planches constituent un matériau précieux pour reconstituer postures, distances et angles spécifiques au contexte espagnol, parfois différent des écoles française ou italienne contemporaines.&lt;br /&gt;
* Contexte de transition : le manuscrit témoigne du passage de la tradition de rapière/destreza vers des formes plus « modernes » d’escrime d’officier et de sabre, dans un cadre militaire et du duel civil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur anonyme]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Espagnol]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XVIIIᵉ siècle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXᵉ siècle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: numérisation manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Biblioteca_da_Ajuda_MS_49%E2%80%91III%E2%80%916&amp;diff=4178</id>
		<title>Biblioteca da Ajuda MS 49‑III‑6</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Biblioteca_da_Ajuda_MS_49%E2%80%91III%E2%80%916&amp;diff=4178"/>
		<updated>2026-01-09T14:24:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « Le Manuscrito da espada est un traité portugais anonyme de la fin du XVIIᵉ siècle, conservé à la Biblioteca da Ajuda sous la cote 49‑III‑6(2). Il décrit un système d’escrime au côté mêlant principes de Verdadera Destreza et « escrime vulgaire » de bretteurs, à travers 64 techniques (feridas) et leurs contre‑techniques. ​ == Fiche traité (Dublin Core) ==  |Titre : Manuscrito da espada.  |Titre complet / description : Traité d’escrime po... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le Manuscrito da espada est un traité portugais anonyme de la fin du XVIIᵉ siècle, conservé à la Biblioteca da Ajuda sous la cote 49‑III‑6(2). Il décrit un système d’escrime au côté mêlant principes de Verdadera Destreza et « escrime vulgaire » de bretteurs, à travers 64 techniques (feridas) et leurs contre‑techniques.&lt;br /&gt;
​&lt;br /&gt;
== Fiche traité (Dublin Core) ==&lt;br /&gt;
 |Titre : Manuscrito da espada.&lt;br /&gt;
 |Titre complet / description : Traité d’escrime portugais manuscrit, exposant une vision de l’escrime au Portugal au XVIIᵉ siècle, intégrant des éléments de Verdadeira Destreza et de la tradition commune dite « vulgaire ».&lt;br /&gt;
 |Auteur : Anonyme portugais.&lt;br /&gt;
 |Date : Vers 1676 (seconde moitié du XVIIᵉ siècle).&lt;br /&gt;
 |Lieu de conservation : Biblioteca da Ajuda, Lisbonne (Portugal), cote 49‑III‑6(2).&lt;br /&gt;
 |Langue : Portugais (avec terminologie technique ibérique : feridas, tretas, etc.).&lt;br /&gt;
 |Support / format : Manuscrit sur papier, relié au sein d’un volume composite de la collection de la Biblioteca da Ajuda (format exact non indiqué dans les notices éditoriales).&lt;br /&gt;
 |Contenu technique&lt;br /&gt;
 |Discipline principale : Escrime à l’épée (épée de côté/rapière ibérique), à une main.&lt;br /&gt;
 |Organisation : 64 feridas (tretas, ou techniques) chacune accompagnée de sa contre‑technique correspondante.&lt;br /&gt;
 |Caractère hybride :&lt;br /&gt;
 |Intègre des concepts et structures de la Verdadeira Destreza (usage de la raison, géométrie, terminologie et principes issus de Carranza/Pacheco).&lt;br /&gt;
 |Conserve aussi des tretes « vulgaires » ou de bretteurs, plus proches des traditions communes d’escrime méditerranéenne, parfois très pragmatiques.&lt;br /&gt;
 |Techniques remarquables : L’édition moderne signale plusieurs techniques nommées, dont certaines inédites dans la littérature connue, comme la Parafusada ou la Ferida do Duque de Alva.&lt;br /&gt;
 |Édition moderne et ressources&lt;br /&gt;
 |Édition critique moderne : Manuscrito da espada. Biblioteca da Ajuda 49‑III‑6(2), édité par Denís Fernández Cabrera et Diego Conde Eguileta (Agea Editora), avec étude et transcription, en portugais, espagnol et anglais.&lt;br /&gt;
 |Contenu de l’édition : Transcription diplomatique, traduction, appareil critique et commentaire technique, permettant une exploitation directe en AMHE.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source Numérisée ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription &amp;amp; Traduction == &lt;br /&gt;
​&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
Témoignage portugais rare : Source majeure sur l’escrime au Portugal au XVIIᵉ siècle, domaine bien moins documenté que les traditions espagnoles voisines.&lt;br /&gt;
​&lt;br /&gt;
Pont entre Destreza et « vulgaire » : Document clé pour comprendre la cohabitation et l’hybridation de la Verdadeira Destreza avec les pratiques de bretteurs et les traditions communes, à travers un corpus structuré de 64 jeux et contre‑jeux.&lt;br /&gt;
​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Manuscrit]] &lt;br /&gt;
[[Catégorie:Portugais]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Verdadeira Destreza]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XVIIᵉ siècle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Numérisation Manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ernst_Friedrich_Seidler&amp;diff=4177</id>
		<title>Ernst Friedrich Seidler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ernst_Friedrich_Seidler&amp;diff=4177"/>
		<updated>2026-01-09T14:08:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ernst Friedrich Seidler&#039;&#039;&#039; est un auteur allemand du XIXᵉ siècle spécialisé dans l’escrime militaire au sabre et au sabre de cuirassier. Il publie en 1843 un manuel destiné à l’instruction des troupes montées prussiennes et des officiers, dans un contexte de formalisation des règlements d’armes blancs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Infobox (Dublin Core)&lt;br /&gt;
 |Title = Ernst Friedrich Seidler&lt;br /&gt;
 |Creator = Ernst Friedrich Seidler&lt;br /&gt;
 |Date = Actif vers le milieu du XIXᵉ siècle ; publication connue en 1843&lt;br /&gt;
 |Type = Auteur / Instructeur d’escrime militaire (probablement officier prussien)&lt;br /&gt;
 |Coverage = États germaniques (Prusse), milieu du XIXᵉ siècle ; escrime militaire au sabre et au sabre de cuirassier&lt;br /&gt;
 |Language = Allemand&lt;br /&gt;
 |Identifier = 1843 – Anleitung zum Fechten mit dem Säbel und dem Kürassierdegen﻿[/translate], Berlin, manuel d’instruction au sabre et au sabre de cuirassier&lt;br /&gt;
 |Relation = S’inscrit dans la lignée des manuels d’armes prussiens réglementaires ; traite de l’escrime de troupe, à pied et pour la cavalerie lourde, avec sabre et sabre droit de cuirassier&lt;br /&gt;
 |Rights = Œuvre vraisemblablement de domaine public (date de 1843) ; exemplaires d’époque dispersés dans des fonds allemands, mais aucune transcription/traduction moderne largement diffusée en français&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Source Numérisée==&lt;br /&gt;
* 1843 - [https://books.google.fr/books?id=4kBYAAAAcAAJ&amp;amp;hl=fr&amp;amp;source=gbs_navlinks_s Anleitung zum Fechten mit dem Säbel und dem Kürassierdegen (« Instruction pour tirer au sabre et au sabre de cuirassier »)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Œuvre et contenu ==&lt;br /&gt;
L’Anleitung zum Fechten mit dem Säbel und dem Kürassierdegen﻿[/translate] (« Instruction pour tirer au sabre et au sabre de cuirassier »), paru à Berlin en 1843, est conçu comme un manuel pratique d’escrime militaire. Il présente un ensemble de gardes, parades et coups de taille et d’estoc adaptés à l’utilisation :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Du sabre classique de troupe (Säbel), pour la cavalerie et l’infanterie.&lt;br /&gt;
* Du sabre droit de cuirassier (Kürassierdegen), arme lourde associée à la cavalerie de choc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L’ouvrage s’inscrit dans la logique des règlements de l’époque : uniformiser les mouvements, définir des « leçons » types, et articuler l’escrime de salle (pour l’instruction) et l’emploi réel sur le champ de bataille. Le ton est didactique, destiné à des instructeurs et à des élèves-soldats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour l’AMHE ==&lt;br /&gt;
Pour la pratique moderne, Seidler représente une source tardive mais claire sur l’escrime réglementaire prussienne au sabre et au sabre de cuirassier au milieu du XIXᵉ siècle. Son manuel éclaire :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La transition entre les traditions plus anciennes de sabre/cavalerie et les règlements modernes.&lt;br /&gt;
* Les priorités pédagogiques de l’armée prussienne (sécurité, efficacité, standardisation des coups).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Catégories&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Cavalerie]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXᵉ siècle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ernst_Friedrich_Seidler&amp;diff=4176</id>
		<title>Ernst Friedrich Seidler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ernst_Friedrich_Seidler&amp;diff=4176"/>
		<updated>2026-01-09T14:07:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ernst Friedrich Seidler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est un auteur allemand du XIXᵉ siècle spécialisé dans l’escrime militaire au sabre et au sabre de cuirassier. Il publie en 1843 un manuel destiné à l’instruction des troupes montées prussiennes et des officiers, dans un contexte de formalisation des règlements d’armes blancs.  Infobox (Dublin Core)  |Title = Ernst Friedrich Seidler  |Creator = Ernst Friedrich Seidler  |Date = Actif vers le milieu du XIXᵉ siècle ; pu... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ernst Friedrich Seidler&#039;&#039;&#039; est un auteur allemand du XIXᵉ siècle spécialisé dans l’escrime militaire au sabre et au sabre de cuirassier. Il publie en 1843 un manuel destiné à l’instruction des troupes montées prussiennes et des officiers, dans un contexte de formalisation des règlements d’armes blancs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Infobox (Dublin Core)&lt;br /&gt;
 |Title = Ernst Friedrich Seidler&lt;br /&gt;
 |Creator = Ernst Friedrich Seidler&lt;br /&gt;
 |Date = Actif vers le milieu du XIXᵉ siècle ; publication connue en 1843&lt;br /&gt;
 |Type = Auteur / Instructeur d’escrime militaire (probablement officier prussien)&lt;br /&gt;
 |Coverage = États germaniques (Prusse), milieu du XIXᵉ siècle ; escrime militaire au sabre et au sabre de cuirassier&lt;br /&gt;
 |Language = Allemand&lt;br /&gt;
 |Identifier = 1843 – Anleitung zum Fechten mit dem Säbel und dem Kürassierdegen﻿[/translate], Berlin, manuel d’instruction au sabre et au sabre de cuirassier&lt;br /&gt;
 |Relation = S’inscrit dans la lignée des manuels d’armes prussiens réglementaires ; traite de l’escrime de troupe, à pied et pour la cavalerie lourde, avec sabre et sabre droit de cuirassier&lt;br /&gt;
 |Rights = Œuvre vraisemblablement de domaine public (date de 1843) ; exemplaires d’époque dispersés dans des fonds allemands, mais aucune transcription/traduction moderne largement diffusée en français&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Source Numérisée==&lt;br /&gt;
* 1843 - [https://books.google.fr/books?id=4kBYAAAAcAAJ&amp;amp;hl=fr&amp;amp;source=gbs_navlinks_s Anleitung zum Fechten mit dem Säbel und dem Kürassierdegen (« Instruction pour tirer au sabre et au sabre de cuirassier »)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Œuvre et contenu ==&lt;br /&gt;
L’Anleitung zum Fechten mit dem Säbel und dem Kürassierdegen﻿[/translate] (« Instruction pour tirer au sabre et au sabre de cuirassier »), paru à Berlin en 1843, est conçu comme un manuel pratique d’escrime militaire. Il présente un ensemble de gardes, parades et coups de taille et d’estoc adaptés à l’utilisation :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Du sabre classique de troupe (Säbel), pour la cavalerie et l’infanterie.&lt;br /&gt;
* Du sabre droit de cuirassier (Kürassierdegen), arme lourde associée à la cavalerie de choc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L’ouvrage s’inscrit dans la logique des règlements de l’époque : uniformiser les mouvements, définir des « leçons » types, et articuler l’escrime de salle (pour l’instruction) et l’emploi réel sur le champ de bataille. Le ton est didactique, destiné à des instructeurs et à des élèves-soldats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour l’AMHE ==&lt;br /&gt;
Pour la pratique moderne, Seidler représente une source tardive mais claire sur l’escrime réglementaire prussienne au sabre et au sabre de cuirassier au milieu du XIXᵉ siècle. Son manuel éclaire :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La transition entre les traditions plus anciennes de sabre/cavalerie et les règlements modernes.&lt;br /&gt;
* Les priorités pédagogiques de l’armée prussienne (sécurité, efficacité, standardisation des coups).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Catégories&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Sabre]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Cavalerie]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXᵉ siècle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Capitaine_M._Archinard&amp;diff=4175</id>
		<title>Capitaine M. Archinard</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Capitaine_M._Archinard&amp;diff=4175"/>
		<updated>2026-01-09T13:37:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;le &#039;&#039;&#039;Capitaine M. Archinard&#039;&#039;&#039; est l&#039;auteur de &#039;&#039;Manuel d&#039;instruction pratique sur l&#039;escrime et les duels, par M. le capitaine de cavalerie&#039;&#039;, publié en 1900.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source Numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1900 - [https://books.google.fr/books?id=E557emXdZY8C&amp;amp;hl=fr&amp;amp;source=gbs_navlinks_s &#039;&#039;Manuel d&#039;instruction pratique sur l&#039;escrime et les duels&#039;&#039;] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XIXe]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Ouvrage militaire]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Jean-George_Pasche&amp;diff=4172</id>
		<title>Jean-George Pasche</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Jean-George_Pasche&amp;diff=4172"/>
		<updated>2026-01-04T12:04:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Jean-George Pasche (Johann Georg Pasch) est un profilique auteur de livres essentiellement sur l&#039;éducation physique (dont l&#039;escrime, la danse et la voltige à cheval) mais aussi sur la stratégie militaire ou l&#039;art de servir les plats à table.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Né en 1628 à Dresde dans une famille bourgeoise, il quitte assez jeune sa famille pour continuer ses études à Zittau, Berlin et finalement à Stettin dans le lycée Marienstift. Vers 1645 il entre en service comme précepteur à Gdansk auprès des enfants du colonel Hugh Hamilton; cet Irlandais servant dans l&#039;armée écossaise alliée alors au royaume de Suède. Pasch poursuit en parallèle ses études dans les importantes universités de Greifswald et Rostock où il se familiarise à l&#039;escrime, la lutte, la manipulation de drapeau mais aussi la musique.&lt;br /&gt;
En 1650, il va à l&#039;université de Wittenberg où il publie deux mémoires de droit en 1652 et 1655 et donne des cours d&#039;exercices physiques et des cours de rhétorique.&lt;br /&gt;
En 1656 il est nommé archiviste du duc Auguste, administrateur de l&#039;archiépiscopat de Magdebourg, et se marie à Anna Margarette Siegler, fille du bourgmestre de Wittenberg en 1657, dont il aura quatre enfants.&lt;br /&gt;
On ne sait pas à quelle date il obtient le poste de secrétaire du chancelier de Thuringe mais il quitte ce poste dès 1662 pour devenir gouverneurs des pages - comme il le traduit lui-même en français - dans une école de Halle/Saale, c&#039;est-à-dire administrateur de l&#039;école, et a priori ne devait pas enseigner lui-même. Il resta à ce poste jusqu&#039;à la fin de sa vie en 1678.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur de plus d&#039;une vingtaine de livres traitant de nombreux sujets dont entre autre : la [[lutte]], la [[bâton]], le mousquet, la [[pique]], la [[rapière]], la [[lance]], le [[combat à cheval]] et des exercices de gymnastiques divers, dont voici une liste non exhaustive :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1657 - Kurze Unterrichtung belangend die pique die Fahne, den Jägerstock, Das Voltesiren, das Ringen, das Fechten auf den Stoss und Hieb, und endlich das Trincieren verferrigts&lt;br /&gt;
* 1659 - Kurtze doch Gründliche Unterrichtung den Pique, den Trillens in der Pique, die Fahne, des Jägerstocks, Trincieren, Fechtens auf den Stoss und auf den Hieb&lt;br /&gt;
* 1659 - Vollständiges Ring-Buch, darinnen angewiesen wird wie man adversarium recht sol angreiffen sich loss machen die Schläge pariren, unterschiedene Lectiones und die ContraLectiones darauff machen&lt;br /&gt;
* 1660 - Kurtze iedoch deutliche Beschreibung Des Pique-Spielens/ wie auch Des Trillens auf der Pique&lt;br /&gt;
* 1660 - Kurtze Anleitung des Jägerstocks oder Halbe Pique&lt;br /&gt;
* 1660 - Kurtze iedoch gründliche Beschreibung des Voltiger&lt;br /&gt;
* 1661 - Kurze, jedoch deutliche Beschreibung handelnd vom Fechten auf den Stoss und Hieb &lt;br /&gt;
* 1661 - [http://gdz.sub.uni-goettingen.de/dms/load/img/?PID=PPN59394447X|LOG_0004&amp;amp;physid=PHYS_0013 Fahnen Lectiones, wie selbige zierlich geschwungen, nebst denen Tritten, wie niet derselben zu jedweder Lection gemacht werden müssen]&lt;br /&gt;
* 1662 - [http://reader.digitale-sammlungen.de/en/fs1/object/display/bsb11282228_00003.html Florilegium fortificatorium tripartitum, Oder Kurtze, leichte, iedoch gründliche und richtige Anweisung zu der ietzigen Zeit üblichen Krieges-Bau-Kunst, und was derselben anhängig : in dreyen Theilen]&lt;br /&gt;
* 1666 - Vollstandige Fecht-Ring-und Voltigier-Kunst &lt;br /&gt;
* 1666 - [http://diglib.hab.de/drucke/hn-4f-39-2s/start.htm Deutliche Beschreibung, Von dem Exerciren in der Mußquet In drey Theil abgetheilet]&lt;br /&gt;
* 1672 - [https://archive.thulb.uni-jena.de/ufb/rsc/viewer/ufb_derivate_00005250/Math-2-00323d-05_003.tif Deutliche Beschreibung von dem Exerciren in der Musquete und Pique in vier Theil abgetheilet -Déclaration ponctuelle de l&#039;exercice du mousquet et de la pique]&lt;br /&gt;
* 1673 - Deutliche Beschreibung Unterschiedener Fahnen-Lectionen : In Acht Spiel eingetheilet/ Nebst dem Piquen-Spiel/ Pertuisan und halben Piquen/ oder Jägerstock &lt;br /&gt;
* 1687 - [http://gdz.sub.uni-goettingen.de/dms/load/img/?PID=PPN735634653 Le Parfait Capitaine d&#039;Infanterie], imprimé à titre posthume&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1660 - L’art du bâton à deux bouts &lt;br /&gt;
* 1663 - la lutte &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Références ==&lt;br /&gt;
* Biographie et édition comparative des éditions de la défense au bâton : Dupuis, Olivier. The French staff material from Johann Georg Pasch, in &#039;&#039;Acta Periodica Duellatorum&#039;&#039;, Vol.4. Budapest: Acta Periodica Duellatorum Association, 2016, pp. 53–101. DOI: http://dx.doi.org/10.1515/apd-2016-0003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.hemablacksheepteam.com/biblio/paschen.rar&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/wa8qkd6h2dhddu7/JGPaschen_Ringen_1663_FR.pdf?dl=0 La lutte par Benjamin Conan]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/wjgtdfkz1sj4lvl/JGPaschen_Ringen_1657_FR.pdf?dl=0 La lutte des Courtes Instructions de 1657]&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1OQiUn_KBTq6c61cf2SNT78QP46GGpUOY/view?usp=sharing Partie sur la pique du &#039;&#039;Deutliche Beschreibung von dem Exerciren in der Musquete und Pique&#039;&#039; de 1672 par AMHE du Maine]&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1rgntkH3G3fiSNeeoGrFa8Z0t4HIOcIDY/view?usp=sharing Autre Partie sur la pique du &#039;&#039;Deutliche Beschreibung von dem Exerciren in der Musquete und Pique&#039;&#039; de 1672 par AMHE du Maine]&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1lZBykdKm0Dmmcec2t7fW7j72r0CODSmS/view?usp=sharing Partie sur la pertuisane du &#039;&#039;Deutliche Beschreibung Unterschiedener Fahnen-Lectionen...&#039;&#039; de 1673 par AMHE du Maine]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiktenauer.com/wiki/Johann_Georg_Pascha Jean-George Pasche sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://www.dropbox.com/s/38tchi3vuduisjr/pasch_bibli.pdf?dl=0 Bibliographie sur Jean-George Pasche par Benjamin Conan]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Bâton]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pique]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lance]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pertuisane]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Défense personnelle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Pertuisane&amp;diff=4171</id>
		<title>Catégorie:Pertuisane</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Pertuisane&amp;diff=4171"/>
		<updated>2026-01-04T12:03:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pertuisane&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ou Partisane) est une arme d’hast européenne apparue à la fin du Moyen Âge, caractérisée par un fer de lance élargi et complété de oreillons ou ailerons latéraux permettant à la fois l’estoc, la taille et des actions de contrôle sur l’adversaire.   Elle est utilisée du XVᵉ au XVIIIᵉ siècle à la fois comme arme de combat et, de plus en plus, comme symbole d’autorité pour les officiers et gardes, ce qui en fait un obj... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;La &#039;&#039;&#039;pertuisane&#039;&#039;&#039; (ou Partisane) est une arme d’hast européenne apparue à la fin du Moyen Âge, caractérisée par un fer de lance élargi et complété de oreillons ou ailerons latéraux permettant à la fois l’estoc, la taille et des actions de contrôle sur l’adversaire. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elle est utilisée du XVᵉ au XVIIIᵉ siècle à la fois comme arme de combat et, de plus en plus, comme symbole d’autorité pour les officiers et gardes, ce qui en fait un objet d’étude intéressant pour les AMHE dès qu’on aborde les armes d’hast tardives et la transition vers les fonctions protocolaires. &lt;br /&gt;
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Pertuisane&lt;br /&gt;
* https://www.littre.org/definition/pertuisane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Définition et morphologie ==&lt;br /&gt;
Les dictionnaires historiques définissent la pertuisane comme une « ancienne arme d’hast, dont le fer présente une pointe à la partie supérieure, et, sur les côtés, des pointes, des crocs, des croissants », c’est‑à‑dire une lame centrale de lance flanquée de deux ailerons plus ou moins développés. &lt;br /&gt;
https://www.littre.org/definition/pertuisane&lt;br /&gt;
https://www.cnrtl.fr/definition/pertuisane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans la pratique, la famille des pertuisanes recouvre plusieurs variantes proches de la &#039;&#039;&#039;partisane&#039;&#039;&#039; ou du &#039;&#039;&#039;spiedo&#039;&#039;&#039; italien : large pointe centrale, bords pouvant être affûtés, ailerons utilisés pour accrocher, dévier, arrêter un adversaire ou une arme, avec un manche généralement autour de 2 m à 2,5 m. &lt;br /&gt;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pertuisane&lt;br /&gt;
https://www.arms-n-armor.com/blogs/news/what-is-a-partisan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique d’usage ==&lt;br /&gt;
Les sources iconographiques et les textes indiquent que la pertuisane apparaît dans l’Italie tardo‑médiévale et renaissante, avant de se diffuser dans différents contextes militaires européens, en partie en concurrence avec la hallebarde et la pique. &lt;br /&gt;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pertuisane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Consciente des limites de cette arme face aux longues piques et aux armes à feu, l’infanterie française abandonne progressivement la pertuisane comme arme de ligne ; au XVIIᵉ–XVIIIᵉ siècle, elle reste surtout l’apanage des sergents et sous‑officiers comme insigne de commandement (alignement des rangs, point de repère visuel), avant d’être finalement remplacée par le fusil. &lt;br /&gt;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pertuisane&lt;br /&gt;
https://www.littre.org/definition/pertuisane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Place dans les sources AMHE ==&lt;br /&gt;
Les grands traités de combat à l’arme d’hast (Fiore, sources allemandes, Joachim Meyer, Paulus Hector Mair) se concentrent sur des types plus génériques : bâton, lance, hallebarde, pertuisane/partisane étant généralement incluses dans cette famille de « lances à ailerons ». &lt;br /&gt;
* https://www.tota.world/article/2929/&lt;br /&gt;
* https://www.scribd.com/document/836649864/Polearms-of-Paulus-Hector-Mair&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les auteurs soulignent que le &#039;&#039;&#039;bâton court&#039;&#039;&#039; ou le &#039;&#039;&#039;bâton de hallebarde&#039;&#039;&#039; sert de base pédagogique pour toutes les armes d’hast : les principes de distance, de liaison, de frappes avec les extrémités et de contrôles avec la partie médiane s’appliquent ensuite aux variantes spécialisées (hallebarde, pertuisane/partisane, pique, etc.). &lt;br /&gt;
* https://www.scribd.com/document/836649864/Polearms-of-Paulus-Hector-Mair&lt;br /&gt;
* https://www.tota.world/article/2929/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans une optique AMHE, la pertuisane peut donc être travaillée en s’appuyant sur :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le matériel de &#039;&#039;&#039;bâton / long staff&#039;&#039;&#039; (Joachim Meyer, etc.), transposable à toute arme d’hast de longueur comparable. &lt;br /&gt;
* https://www.tota.world/article/2929/&lt;br /&gt;
* https://www.hroarr.com/wp-content/uploads/downloads/2014/12/Meyer-halberstangen-article-2014-v2-0.pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Principes martiaux et utilisation probable ==&lt;br /&gt;
Sur le plan technique, la pertuisane combine :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L’estoc à longue distance, comme une lance : viser le torse, le visage ou les zones non protégées, avec possibilité d’« emplanter » l’adversaire ou de briser sa garde. &lt;br /&gt;
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Pertuisane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des actions d’&#039;&#039;&#039;accrochage&#039;&#039;&#039; et de &#039;&#039;&#039;déviation&#039;&#039;&#039; grâce aux ailerons latéraux : écarter une arme, saisir un membre, tirer un bouclier ou un cavalier, à la manière de certaines hallebardes ou espontons. &lt;br /&gt;
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Pertuisane&lt;br /&gt;
* https://www.littre.org/definition/pertuisane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des coupes et frappes de taille, lorsque les bords de la lame sont affûtés, permettant de menacer en diagonale ou latéralement, notamment contre des cibles peu protégées (mains, jambes). &lt;br /&gt;
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Pertuisane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les principes AMHE issus du travail de hallebarde et de poleaxe – gestion de la distance, alternance entre pointe, tranchant et talon de l’arme, travail en demi‑portée avec la partie médiane pour les projections – se transposent directement à la pertuisane, en tenant compte de l’absence de masse de hache mais de l’existence d’ailerons efficaces pour crocheter. &lt;br /&gt;
* https://www.tota.world/article/2929/&lt;br /&gt;
* https://www.scribd.com/document/836649864/Polearms-of-Paulus-Hector-Mair&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&amp;diff=4170</id>
		<title>Luis Pacheco de Narváez</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&amp;diff=4170"/>
		<updated>2026-01-04T11:50:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Luis Pacheco de Narváez&#039;&#039;&#039; (Narvaez) est un maître d&#039;armes espagnol, appartenant à la tradition de la [[Verdadera Destreza]]. Après une carrière militaire, il retourne à Madrid au début du 17e, et il produit de nombreux ouvrages afin de démocratiser la Verdadera Destreza, ainsi que les écrits de [[Jerónimo Sánchez de Carranza]] son créateur. Pacheco complétera et développera le système de Carranza, au point qu&#039;il finira par contester les écrits de ce dernier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans les années 1600/1605 il est l&#039;auteur du traité [[Libro de las Grandezas de la Espada]], qui sera suivi de plusieurs ouvrages sur ce même sujet. Il sera reconnu pour sa maîtrise de l&#039;escrime en devenant maître d&#039;armes du prince, puis obtiendra la charge de Maestro Mayor en 1624 (titre donné au maître d&#039;armes en charge de régenter l&#039;enseignement de l&#039;escrime dans le royaume).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les écrits de Pacheco seront cités par de nombreux auteurs ibériques du 17e et 18e siècles, se rattachant à son système, mais également par des auteurs plus critiques et se réclamant des enseignements de Carranza.&lt;br /&gt;
En plus d&#039;avoir produit le plus important corpus d&#039;ouvrages expliquant la Verdadera Destreza à l&#039;épée seule, Pacheco donne des éléments permettant d&#039;appliquer le Verdadera Destreza à deux armes (épée dague, bocle, etc) ainsi qu&#039;avec des armes longues comme la Montante ou des armes d&#039;hast (pertuisane, pique, etc). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source numérisée ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1600 - [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=162208 Libro de las grandezas de la espada] - http://books.google.co.uk/books?id=Dn48AAAAcAAJ&lt;br /&gt;
* 1608 - [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/ms-phill-1941-pacheco-de-narvaez Las cien conclusiones ó formas de saber, de la verdadera destreza, fundada en sciencia, y diez y ocho contradicciones a las tretas de la destreza comun]&lt;br /&gt;
* 1612 - [http://cdp.upm.es/R/?object_id=414067&amp;amp;func=dbin-jump-full Compendio de la Filosofía y destreza de las armas, de Geronimo de Carrança]&lt;br /&gt;
* 1625 - [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/consulta/registro.cmd?id=1036956 &#039;&#039;Modo facil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las Armas&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* Environ 1625 - [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000088867&amp;amp;page=1 &#039;&#039;Nueva Ciencia y Filosofia de la Destreza de las Armas, su teórica, y práctica. A la Magestad de Felipe quarto, y Senor Nuestro, de las Espanas y de la mayor parte de Mundo&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* 1635 - [https://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/32796 Engaño y Desengaño de los errores ... de la Destreza de las armas] à propos de [[Jerónimo Sánchez de Carranza]]&lt;br /&gt;
* 1639 - [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000082125&amp;amp;page=1 &#039;&#039;Advertencias para la enseńanza de la filosofía, y destreza de las armas, assi á pié, como á cavallo&#039;&#039;]&lt;br /&gt;
* 1701 - [http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/33685 Dialogo entre el Maestro examinador en la filosofía y destreça de las Armas...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://spanishsword.org/files/grandezas.tercera.parte.transcripcion.pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/Libro_de_las_Grandezas_de_la_Espada_%28Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez%29&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&lt;br /&gt;
* http://en.wikipedia.org/wiki/Luis_Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&lt;br /&gt;
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Pacheco_de_Narv%C3%A1ez&lt;br /&gt;
* http://spanishsword.org/translations&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Espagnol]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Verdadera Destreza]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et bocle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et cape]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Grande épée à deux mains]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Hallebarde]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pique]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pertuisane]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Mangual&amp;diff=4169</id>
		<title>Mangual</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Mangual&amp;diff=4169"/>
		<updated>2025-12-19T15:22:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;I. Présentation générale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le &#039;&#039;&#039;mangual&#039;&#039;&#039; (également appelé rompecabezas, mazo de cadena, látigo de armas ou « whip of arms ») est un type de arme contondante composée d’un manche de bois et d’un ou plusieurs masselots métalliques reliés par des chaînes. Il est apparenté à la famille des fléaux (flails) avec des têtes métalliques lourdes et, parfois, des pointes ou des épis. Historiquement, sa présence et son usage dans la péninsule ibérique restent difficiles à documenter de manière directe dans les sources médiévales, mais on le retrouve mentionné dans des descriptions modernes et dans quelques traités occidentaux tardifs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Infobox Dublin Core ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 | Title = Mangual (arme)&lt;br /&gt;
 | Type = Arme / Discipline&lt;br /&gt;
 | Date = occ. XVIe–XVIIe siècle (attestations tardives)&lt;br /&gt;
 | Coverage = Péninsule ibérique&lt;br /&gt;
 | Language =&lt;br /&gt;
 | Identifier =&lt;br /&gt;
 | Format =&lt;br /&gt;
 | Relation = Apparenté aux fléaux / familia des flails&lt;br /&gt;
 | Source =&lt;br /&gt;
 | Rights =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==II. Description technique et martiale ==&lt;br /&gt;
=== Morphologie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un mangual est généralement constitué d’un manche rigide (en bois) d’environ une coudée (~50 cm) auquel sont fixées par une ou plusieurs chaînes des masselots métalliques. Ces masselots peuvent être :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* sphériques avec ou sans pointes ;&lt;br /&gt;
* de forme ellipsoïde ou conique ;&lt;br /&gt;
* parfois multiples, selon les variantes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L’arme demande une dextérité particulière pour gérer l’inertie de la masse en mouvement et éviter de se blesser soi-même, raison pour laquelle elle n’apparaît que rarement comme arme d’usage courant dans les sources matérielles ou iconographiques ibériques. &lt;br /&gt;
Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usage martial ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le mangual est une arme de percussion à chaîne qui permet de frapper « en arc », contournant partiellement les protections rigides comme les boucliers ou certaines armures. On le rapproche, du point de vue d’usage martial, du lucero del alba et des fléaux d’armes européens, bien que l’usage effectif en combat réel reste mal attesté en Espagne occidentale. &lt;br /&gt;
Arms &amp;amp; Armor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sources documentaires historiques ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les sources directes sur le mangual ibérique restent rares. Il ne fait pas l’objet d’un manuel de combat ou d’un fechtbuch médiéval conservé. En revanche, il est mentionné dans des traités tardifs ou commenté par des historiens d’armes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sources imprimées / écrites ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans The Handbook of the True Skill of Arms in Thirty-Eight Assertions de Miguel Pérez de Mendoza y Quixada (Madrid, 1675), le mangual est évoqué dans le contexte de la tradition espagnole de combat, aux côtés du montante, avec des indications sommaires sur sa construction et quelques principes d’emploi. &lt;br /&gt;
bsis.club&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Remarque : cette mention est tardive (fin XVIIᵉ) et non une description technique exhaustive comme dans les traités allemands ou italiens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Iconographie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certaines illustrations tardives de manuels européens montrent, à la fin du Moyen Âge, des combattants avec des armes à chaîne comparables à des fléaux. La présence exacte d’un « mangual » ibérique dans l’iconographie médiévale ibérique reste discutée et incertaine. &lt;br /&gt;
Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Archéologie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
À ce jour, il n’existe pas de corpus archéologique significatif prouvant l’usage commun du mangual en Espagne médiévale. Les rares artefacts identifiés comme fléau ou masselots pourraient être des objets utilitaires mal identifiés ou des reproductions tardives. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources contextuelles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains écrits sur la Destreza espagnole (tradition de maniement d’armes) mentionnent en passant ce type de flail comme une arme d’appoint ou d’opposition aux rapières ou montantes, mais sans traité spécifique. &lt;br /&gt;
Wikipédia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Analyse historiographique ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le mangual ibérique apparaît principalement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* dans la littérature spécialisée moderne, via des interprétations secondaires ou des annotations autour des armes à chaînes ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* dans les discussions de HEMA contemporaines, où certains pratiquants citent des travaux tardifs comme Mendoza (1675) comme source d’inspiration technique. &lt;br /&gt;
bsis.club&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Contrairement aux traditions allemandes ou italiennes, aucune source médiévale technique n’a été conservée qui détaillerait le maniement du flail (mangual) comme une discipline martiale systématique comparable aux fechtbücher. Cela le place dans la catégorie « armes sans source technique directe » pour l’AMHE.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Expérimentation &amp;amp; reconstitution ==&lt;br /&gt;
=== Reconstitutions modernes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des écoles modernes de reconstitution et de HEMA ont tenté des approches expérimentales, utilisant le mangual comme outil d’étude comparatif avec le montante ou d’autres fléaux, notant que le mouvement conduit des contraintes importantes, surtout sans protections adéquates. &lt;br /&gt;
Arms &amp;amp; Armor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Vidéo youtube&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* - 2025 -&#039;&#039;Mair&#039;s Mate&#039;&#039; [https://youtu.be/oL0BpCcWiog?si=46za5kw_H0f-OMrd&amp;amp;sfnsn=scwspmo Mendoza&#039;s Flail: The Iberian Mangual]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Contraintes biomécaniques ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* forte inertie des masses portées en chaîne&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* amplitude large nécessaire pour génération d’énergie cinétique&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* risques élevés en absence de protections&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources &amp;amp; bibliographie ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Sources primaires (directes / indirectes)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Handbook of the True Skill of Arms in Thirty-Eight Assertions, Miguel Pérez de Mendoza y Quixada (Madrid, 1675), assertion sur le mangual et le montante. &lt;br /&gt;
bsis.club&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Sources secondaires&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Article Why use a flail instead of another medieval weapon?, Arms &amp;amp; Armor — mention du mangual dans contexte européen tardif. &lt;br /&gt;
Arms &amp;amp; Armor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Article Mangual, description générale d’arme sur Wikipedia. &lt;br /&gt;
Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Discussions HEMA autour du Iberian flail / mangual comme concept martial (forums spécialisés). &lt;br /&gt;
Reddit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes historiographiques ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
👉 Important : L’absence de fechtbuch ou traité technique médiéval complet traitant explicitement du mangual ne signifie pas qu’il n’a jamais existé, mais que nous n’avons aucune source autochtone espagnole conservée qui documente une école technique pour cette arme.&lt;br /&gt;
Les mentions existent surtout dans des traités tardifs ou contextes généraux (Destreza / armes diverses), et souvent par analogie avec d’autres fléaux européens. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Disciplines et Armes]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:fouet et fléau]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armes marginales]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Période moderne (1500–1800)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Péninsule Ibérique]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traditions martiales ibériques]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Verdadera Destreza]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=M%C3%BCnchen_Bayerische_Staatsbibliothek_CGM_558&amp;diff=4168</id>
		<title>München Bayerische Staatsbibliothek CGM 558</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=M%C3%BCnchen_Bayerische_Staatsbibliothek_CGM_558&amp;diff=4168"/>
		<updated>2025-12-19T14:51:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;CGM 558&#039;&#039;&#039;ou &#039;&#039;&#039;Schwabenspiegel Codex&#039;&#039;&#039; par [[Hugo Wittenwiler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégorisation (Dublin Core) ==&lt;br /&gt;
 | Title      = Cgm 558&lt;br /&gt;
 | Creator    = Auteur(s) multiple(s) ; segment de fechtbuch attribué à Hugo Wittenwiler&lt;br /&gt;
 | Date       = ca. 1462–1493 (compilation), relié au XVIe siècle&lt;br /&gt;
 | Type       = Manuscrit&lt;br /&gt;
 | Format     = Codex, papier&lt;br /&gt;
 | Identifier = München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 558&lt;br /&gt;
 | Publisher  = Bayerische Staatsbibliothek (conservation)&lt;br /&gt;
 | Language   = Haut allemand (variante alémanique)&lt;br /&gt;
 | Coverage   = Suisse (Toggenburg ?) et Allemagne du Sud, XVe siècle&lt;br /&gt;
 | Source     = [[Schwabenspiegel Codex (Cgm 558)]]&lt;br /&gt;
 | Relation   = [[Fechtbuch de Hugo Wittenwiler]]&lt;br /&gt;
 | Rights     = Numérisation BSB (droits de reproduction selon la bibliothèque)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source numérisée ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0003/bsb00035322/images/index.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.ffamhe.fr/sources/cgm558-transcription-ARDAMHE.pdf&lt;br /&gt;
* http://www.hemac.org/data/Cgm558%20transcription%20by%20ARDAMHE.pdf&lt;br /&gt;
* https://docplayer.fr/7669505-Hugo-wittenwiler-travaux-de-transcription-traduction-de-documents-sources-munich-bayerische-staatsbibliothek-cgm-558.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Traduction par GAGSchola : https://docs.google.com/file/d/0B5z61ZtLvDSdTXVjY2EwWjVKYVU/edit&lt;br /&gt;
* Traduction inachevée de l&#039;ARDAMHE : https://www.ffamhe.fr/sources/cgm558-trans-trad-ARDAMHE-1.6.2.pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Hugo Wittenwiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en français ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en anglais ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/Schwabenspiegel_Codex_(Cgm_558)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Moyen Âge]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:XVe]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit illustré]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat en armure]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Suisse]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:bâton]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:lutte]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Manuscrit&amp;diff=4167</id>
		<title>Catégorie:Manuscrit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Manuscrit&amp;diff=4167"/>
		<updated>2025-12-19T14:46:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « Catégorie: Traité »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Catégorie: Traité]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=M%C3%BCnchen_Bayerische_Staatsbibliothek_CGM_1507&amp;diff=4166</id>
		<title>München Bayerische Staatsbibliothek CGM 1507</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=M%C3%BCnchen_Bayerische_Staatsbibliothek_CGM_1507&amp;diff=4166"/>
		<updated>2025-12-19T14:45:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le &amp;quot;CGM 1507&amp;quot; est un manuscrit de [[Paulus Kal]]. Il appartient à la tradition de [[Johannes Liechtenauer]]. Le traité est conservé à la Bayerische Staatsbibliothek de Munich, en Allemagne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégorisation ==&lt;br /&gt;
 | Title      = Cgm 1507&lt;br /&gt;
 | Creator    = [[Paulus Kal]]&lt;br /&gt;
 | Date       = ca. 1470&lt;br /&gt;
 | Type       = Manuscrit&lt;br /&gt;
 | Format     = Parchemin, enluminé&lt;br /&gt;
 | Identifier = München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 1507&lt;br /&gt;
 | Publisher  = Bayerische Staatsbibliothek (conservation)&lt;br /&gt;
 | Language   = Moyen haut-allemand&lt;br /&gt;
 | Coverage   = Saint‑Empire romain germanique, XVe siècle&lt;br /&gt;
 | Source     = [[Paulus Kal]]&lt;br /&gt;
 | Relation   = [[Corpus liechtenaurien]]&lt;br /&gt;
 | Rights     = Numérisation BSB (droits de reproduction selon la bibliothèque)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal_Fechtbuch_(Cgm_1507) Numérisation sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/transkription/edition_paulus_kal.pdf&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1CcjYps4ki9tuvBG4ALA9F2Kg_Bh1PTeN/view?usp=sharing Traduction complète AMHE du Maine]&lt;br /&gt;
* [http://gramhe.podshows.fr/amhe/hache-noble/paulus-kal/ Traduction de la partie hache d&#039;arme (hache noble) sur le site du GRAMHE]&lt;br /&gt;
* [http://gramhe.podshows.fr/amhe/etudes-sur-les-boucliers-de-duel-germaniques/paulus-kal-cgm-1507/ Traduction de la partie bouclier de duel sur le site du GRAMHE]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Paulus Kal]]&lt;br /&gt;
* [[Johannes Liechtenauer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en français ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en anglais ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* https://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal&lt;br /&gt;
* http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/transkription/edition_paulus_kal.pdf&lt;br /&gt;
* https://talhoffer.wordpress.com/category/masters/paulus-kal/&lt;br /&gt;
* https://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal_Fechtbuch_(MS_KK5126)&lt;br /&gt;
* https://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal_Fechtbuch_(MS_Chart.B.1021)&lt;br /&gt;
* https://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal_Fechtbuch_(Gotti_MS)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit illustré]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Tradition Liechtenauer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat en armure]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Bouclier de duel judiciaire]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée et bocle]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Duel de couple]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Hache d&#039;arme]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armes_in%C3%A9gales&amp;diff=4165</id>
		<title>Armes inégales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armes_in%C3%A9gales&amp;diff=4165"/>
		<updated>2025-12-19T14:31:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Les &#039;&#039;&#039;armes inégales&#039;&#039;&#039; désignent des situations de combat où les protagonistes utilisent des armes de nature ou de portée très différentes (par exemple dague contre épée longue, rapière contre épée longue, lance contre arme courte).&lt;br /&gt;
Ces configurations, largement attestées dans plusieurs traités, intéressent particulièrement les AMHE car elles obligent à expliciter les principes de gestion de la distance, du tempo et du risque, au‑delà des duels « symétriques ».​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique et sources principales ==&lt;br /&gt;
Plusieurs maîtres insèrent des séquences d’armes inégales au sein de corpus par ailleurs centrés sur des armes homogènes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi]] (XIVe–XVe s.) propose des jeux opposant &#039;&#039;&#039;dague contre épée longue&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;lance contre épée longue&#039;&#039;&#039;, voire des armes mixtes en contexte civil ou militaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Girard Thibault d’Anvers]] (XVIIe s.), dans son traité sur la rapière de style [[Verdadera Destreza]], aborde des situations où une rapière (longue, utilisée en géométrie destrezienne) affronte une épée longue ou d’autres armes.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces sections servent de laboratoire pour réfléchir aux rapports de longueur, aux trajectoires d’entrée et aux angles de sécurité.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Principes techniques et tactiques ==&lt;br /&gt;
Les combats à armes inégales mettent particulièrement en avant :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La gestion de la &#039;&#039;&#039;portée&#039;&#039;&#039; (avantage de la lance ou de l’épée longue contre la dague, mais vulnérabilité à très courte distance).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le contrôle du &#039;&#039;&#039;tempo&#039;&#039;&#039; et des lignes d’entrée (obliger l’adversaire à « payer » son approche par une menace permanente).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* L’usage d’outils secondaires (prises, contrôles du bras, travail sur l’arme adverse) pour neutraliser l’avantage de longueur.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces principes sont explicitement ou implicitement travaillés dans les jeux d’armes inégales chez [[Fiore dei Liberi]] et [[Girard Thibault d’Anvers]], mais aussi dans d’autres corpus (rapière contre dague, bâton contre arme courte, etc.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exemples dans les traités ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quelques ensembles à traiter dans des pages spécifiques :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi – Dague contre épée longue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi – Lance contre épée longue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi – Scénarios d’armes inégales]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Girard Thibault d’Anvers – Rapière contre épée longue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Autres sections analogues (rapière contre dague, bâton contre arme courte, etc.), selon l’état du corpus et des éditions modernes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chaque page technique pourra détailler : contexte, séquences, principes martiaux, et renvoyer aux manuscrits/éditions concernés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
Les armes inégales sont un outil pédagogique fort utile pour :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Tester la robustesse des principes (structure, tempo, lignes) en situation défavorable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Explorer l’adaptation des tactiques selon l’arme disponible (tirer profit d’une dague contre une arme plus longue, ou au contraire exploiter au maximum une grande portée).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Construire des scénarios d’entraînement plus proches des contextes civils ou militaires complexes que les duels parfaitement symétriques.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relations internes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Girard Thibault d’Anvers]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Verdadera Destreza]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Épée longue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Dague]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Lance]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Rapière]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégories ==&lt;br /&gt;
[[Catégorie:arme]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armes_improvis%C3%A9es&amp;diff=4164</id>
		<title>Armes improvisées</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armes_improvis%C3%A9es&amp;diff=4164"/>
		<updated>2025-12-19T14:31:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Les &#039;&#039;&#039;armes improvisées&#039;&#039;&#039; désignent l’usage martiale d’objets qui ne sont pas, à l’origine, conçus comme armes, mais qui sont employés comme tels dans des situations de combat documentées par les traités, les récits ou l’iconographie.&lt;br /&gt;
Dans le cadre des AMHE, il s’agit d’explorer la façon dont les principes techniques issus des armes « régulières » (dague, épée, bâton) peuvent être transposés à des objets du quotidien, dans des contextes le plus souvent civils.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique et sources ==&lt;br /&gt;
Plusieurs maîtres incluent explicitement des scénarios d’armes improvisées, ou de détournement d’objets :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi]] montre, dans certaines interprétations modernes, des jeux où un &#039;&#039;&#039;petit bâton&#039;&#039;&#039; ou une &#039;&#039;&#039;capeline&#039;&#039;&#039; (cape, vêtement) est utilisé contre une dague, en transposant des principes de désarmement et de contrôle.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains corpus plus tardifs (rapière, self‑défense urbaine) présentent l’usage d’une &#039;&#039;&#039;lanterne&#039;&#039;&#039; combinée à une épée, ou d’autres objets (chaises, manteaux, etc.), pour aveugler, entraver ou dévier l’adversaire.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D’autres exemples (cruche, mobilier, objets de portage, bicyclettes dans des relectures contemporaines, etc.) relèvent plutôt d’expérimentations modernes : ils doivent alors être présentés clairement comme exercices d’AMHE inspirés des sources plutôt que comme techniques historiques attestées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exemples d’armes improvisées à développer ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Petit bâton ou capeline contre dague (Fiore dei Liberi)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Lanterne et épée]] (dans les corpus de rapière ou d’escrime civile)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Manteau, chapeau et autres objets de vêtement]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Objets divers attestés par les sources judiciaires ou iconographiques (bâtons de portage, cruches, outils domestiques, etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les propositions manifestement anachroniques ou purement pédagogiques (par exemple « bicyclette contre hache » comme exercice) peuvent être décrites dans des pages de projets d’expérimentation, mais ne devraient pas être présentées comme techniques historiques sans source.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Méthodologie de reconstitution ==&lt;br /&gt;
La reconstitution des armes improvisées suppose :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D’identifier les &#039;&#039;&#039;sources explicites&#039;&#039;&#039; (textes, images) montrant l’usage d’un objet non‑martial dans un contexte de combat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De transposer prudemment les principes des disciplines de référence (distance, ligne, levier, déséquilibre) à la morphologie de l’objet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De signaler clairement le niveau d’hypothèse et de distinguer ce qui est attesté de ce qui relève de l’exploration expérimentale moderne.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
Les armes improvisées offrent un terrain d’étude utile pour :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comprendre comment les systèmes martiaux structurent le corps et la prise d’information, indépendamment de l’arme exacte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Travailler des scénarios civils, de rixe ou de self‑défense historique, en dialogue avec les sources judiciaires et iconographiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Développer une pédagogie de la transposition : comment appliquer des principes appris à l’épée longue, à la dague ou au bâton à un objet « improvisé ».​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relations internes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Rapière]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Dague]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Bâton]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Reconstitution expérimentale]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégories ==&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Arme]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pratiques civiles]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Combat_olympique_antique&amp;diff=4163</id>
		<title>Catégorie:Combat olympique antique</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Combat_olympique_antique&amp;diff=4163"/>
		<updated>2025-12-19T14:31:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le Combat olympique antique regroupe plusieurs pratique, allant de la boxe, à l&#039;escrime en passant par la lutte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Le « Combat olympique antique » désigne l’ensemble des disciplines de combat codifiées et intégrées aux grands concours panhelléniques de l’Antiquité grecque, en particulier les Jeux olympiques d’Olympie.​&lt;br /&gt;
Cette catégorie regroupe notamment la lutte debout (orthépale), le pancrace, le pugilat antique ainsi que des pratiques martiales apparentées comme l’hoplomachie, lorsque celles‑ci ont un lien avec le cadre agonistique ou le répertoire technique antique mobilisé par les AMHE.​​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique et culturel ==&lt;br /&gt;
Ces disciplines apparaissent progressivement aux Jeux d’Olympie à partir de l’époque archaïque, la lutte étant traditionnellement mentionnée dès la 18ᵉ olympiade (708 av. n. è.), puis le pancrace et le pugilat aux époques suivantes.​&lt;br /&gt;
Elles s’inscrivent dans une culture grecque où l’entraînement athlétique, la préparation militaire et la mise en scène publique de la performance corporelle sont étroitement liés, ce qui en fait aujourd’hui un corpus de référence pour les recherches AMHE sur les pratiques de combat antiques.​​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Disciplines incluses ==&lt;br /&gt;
Les principales disciplines directement concernées par le « Combat olympique antique » sont :​​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.ffamhe.fr/Orthepale L’orthépale (lutte debout), centrée sur les projections et les déséquilibres sans poursuite systématique au sol.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.ffamhe.fr/Pancrace Le pancrace, combinant techniques de frappe et de préhension dans un cadre compétitif réputé exigeant.​]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.ffamhe.fr/Pugilat_Antique Le pugilat antique, forme de boxe utilisant des lanières de cuir enroulées autour des mains, avec une forte prédominance des coups à la tête.​]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.ffamhe.fr/L%27hoplomachie Des formes de combat armé liées à l’iconographie ou aux sources littéraires, comme l’hoplomachie (combat armé inspiré de l’équipement de l’hoplite), lorsqu’elles sont mobilisées comme référence technique dans le cadre des AMHE.​]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Éléments martiaux communs ==&lt;br /&gt;
Ces disciplines mettent en jeu un ensemble de principes martiaux communs : gestion de la distance, contrôle de l’équilibre, exploitation de la force et de l’inertie du corps adverse, ainsi que tolérance à un degré élevé de contact physique et de risque.​​&lt;br /&gt;
Pour les AMHE, elles constituent un terrain privilégié pour l’analyse biomécanique des techniques de projection, des frappes à mains nues et de la transition entre formes « sportives » codifiées et usage martial plus large dans la société grecque et gréco‑romaine.​​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Antiquité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traditions martiales]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Arme]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat grec classique]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Armes_marginales&amp;diff=4162</id>
		<title>Catégorie:Armes marginales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Armes_marginales&amp;diff=4162"/>
		<updated>2025-12-19T14:30:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Les &#039;&#039;&#039;armes marginales&#039;&#039;&#039; désignent, dans le cadre des AMHE, des armes peu fréquentes dans les corpus techniques, rarement décrites en détail, ou qui apparaissent dans des contextes spécifiques, souvent à la marge des systèmes principaux (épée longue, dague, lance, etc.).&lt;br /&gt;
Elles posent des problèmes particuliers de classification et de reconstitution, car elles sont généralement attestées par un nombre limité d’images ou de descriptions, et parfois dans un registre hybride entre arme paysanne, outil détourné et expérimentation pédagogique.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique et typologique ==&lt;br /&gt;
On rencontre des armes marginales surtout dans certains recueils tardifs ou très riches en matériel, comme le corpus de [[Paul Hector Mair]] (XVIe siècle), qui intègre des fléaux, faucilles, faux ou bâtons brisés, en plus des armes « nobles » habituelles.​&lt;br /&gt;
Dans d’autres cas, il s’agit d’objets conservés en contexte muséal (par exemple un couteau pliant du [[Musée de Cluny]]) ou d’armes mentionnées ponctuellement dans des sources judiciaires ou iconographiques, sans tradition technique développée.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exemples d’armes marginales ==&lt;br /&gt;
Quelques exemples typiques :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le fléau paysan ou fléau d’arme dans le corpus de [[Paul Hector Mair]] (section sur le fléau)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La faucille et la faux traitées comme armes dans [[Paul Hector Mair]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le couteau pliant conservé au [[Musée de Cluny]] et utilisé comme point de départ pour une réflexion sur les couteaux civils armés&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le bâton brisé (bâton sectionné ou utilisé en tronçons) dans certains corpus tardifs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le &#039;&#039;&#039;mangual ibérique&#039;&#039;&#039; ou armes apparentées dans des contextes péninsulaires (sources iconographiques et objets archéologiques)​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Problèmes méthodologiques ==&lt;br /&gt;
Les armes marginales soulèvent plusieurs difficultés pour la pratique AMHE :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Attestation limitée : peu de sources, souvent tardives ou isolées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ambiguïté fonctionnelle : mélange entre outil, arme improvisée et véritable « discipline ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Risque de sur‑interprétation, surtout lorsque la source principale est un auteur unique, comme [[Paul Hector Mair]].​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La reconstitution privilégie donc généralement des scénarios d’expérimentation prudente, en confrontant ces armes à leurs homologues plus « centrales » et en explicitant clairement le caractère hypothétique des résultats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relations internes ==&lt;br /&gt;
À l’intérieur du wiki, la page &#039;&#039;&#039;Armes marginales&#039;&#039;&#039; peut renvoyer notamment vers :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Paul Hector Mair]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fouet et fléau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Faucille]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Faux]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Couteau pliant]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Mangual]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégories ==&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Arme]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Méthodologie des AMHE]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armes_improvis%C3%A9es&amp;diff=4160</id>
		<title>Armes improvisées</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armes_improvis%C3%A9es&amp;diff=4160"/>
		<updated>2025-12-19T14:20:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « == Présentation générale == Les &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;armes improvisées&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; désignent l’usage martiale d’objets qui ne sont pas, à l’origine, conçus comme armes, mais qui sont employés comme tels dans des situations de combat documentées par les traités, les récits ou l’iconographie. Dans le cadre des AMHE, il s’agit d’explorer la façon dont les principes techniques issus des armes « régulières » (dague, épée, bâton) peuvent être transposés à de... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Les &#039;&#039;&#039;armes improvisées&#039;&#039;&#039; désignent l’usage martiale d’objets qui ne sont pas, à l’origine, conçus comme armes, mais qui sont employés comme tels dans des situations de combat documentées par les traités, les récits ou l’iconographie.&lt;br /&gt;
Dans le cadre des AMHE, il s’agit d’explorer la façon dont les principes techniques issus des armes « régulières » (dague, épée, bâton) peuvent être transposés à des objets du quotidien, dans des contextes le plus souvent civils.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique et sources ==&lt;br /&gt;
Plusieurs maîtres incluent explicitement des scénarios d’armes improvisées, ou de détournement d’objets :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi]] montre, dans certaines interprétations modernes, des jeux où un &#039;&#039;&#039;petit bâton&#039;&#039;&#039; ou une &#039;&#039;&#039;capeline&#039;&#039;&#039; (cape, vêtement) est utilisé contre une dague, en transposant des principes de désarmement et de contrôle.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains corpus plus tardifs (rapière, self‑défense urbaine) présentent l’usage d’une &#039;&#039;&#039;lanterne&#039;&#039;&#039; combinée à une épée, ou d’autres objets (chaises, manteaux, etc.), pour aveugler, entraver ou dévier l’adversaire.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D’autres exemples (cruche, mobilier, objets de portage, bicyclettes dans des relectures contemporaines, etc.) relèvent plutôt d’expérimentations modernes : ils doivent alors être présentés clairement comme exercices d’AMHE inspirés des sources plutôt que comme techniques historiques attestées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exemples d’armes improvisées à développer ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Petit bâton ou capeline contre dague (Fiore dei Liberi)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Lanterne et épée]] (dans les corpus de rapière ou d’escrime civile)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Manteau, chapeau et autres objets de vêtement]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Objets divers attestés par les sources judiciaires ou iconographiques (bâtons de portage, cruches, outils domestiques, etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les propositions manifestement anachroniques ou purement pédagogiques (par exemple « bicyclette contre hache » comme exercice) peuvent être décrites dans des pages de projets d’expérimentation, mais ne devraient pas être présentées comme techniques historiques sans source.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Méthodologie de reconstitution ==&lt;br /&gt;
La reconstitution des armes improvisées suppose :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D’identifier les &#039;&#039;&#039;sources explicites&#039;&#039;&#039; (textes, images) montrant l’usage d’un objet non‑martial dans un contexte de combat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De transposer prudemment les principes des disciplines de référence (distance, ligne, levier, déséquilibre) à la morphologie de l’objet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De signaler clairement le niveau d’hypothèse et de distinguer ce qui est attesté de ce qui relève de l’exploration expérimentale moderne.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
Les armes improvisées offrent un terrain d’étude utile pour :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comprendre comment les systèmes martiaux structurent le corps et la prise d’information, indépendamment de l’arme exacte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Travailler des scénarios civils, de rixe ou de self‑défense historique, en dialogue avec les sources judiciaires et iconographiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Développer une pédagogie de la transposition : comment appliquer des principes appris à l’épée longue, à la dague ou au bâton à un objet « improvisé ».​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relations internes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Rapière]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Dague]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Bâton]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Reconstitution expérimentale]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégories ==&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Disciplines et armes]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pratiques civiles]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armes_in%C3%A9gales&amp;diff=4159</id>
		<title>Armes inégales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Armes_in%C3%A9gales&amp;diff=4159"/>
		<updated>2025-12-19T14:18:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « == Présentation générale == Les &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;armes inégales&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; désignent des situations de combat où les protagonistes utilisent des armes de nature ou de portée très différentes (par exemple dague contre épée longue, rapière contre épée longue, lance contre arme courte). Ces configurations, largement attestées dans plusieurs traités, intéressent particulièrement les AMHE car elles obligent à expliciter les principes de gestion de la distance, du tempo e... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Les &#039;&#039;&#039;armes inégales&#039;&#039;&#039; désignent des situations de combat où les protagonistes utilisent des armes de nature ou de portée très différentes (par exemple dague contre épée longue, rapière contre épée longue, lance contre arme courte).&lt;br /&gt;
Ces configurations, largement attestées dans plusieurs traités, intéressent particulièrement les AMHE car elles obligent à expliciter les principes de gestion de la distance, du tempo et du risque, au‑delà des duels « symétriques ».​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique et sources principales ==&lt;br /&gt;
Plusieurs maîtres insèrent des séquences d’armes inégales au sein de corpus par ailleurs centrés sur des armes homogènes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi]] (XIVe–XVe s.) propose des jeux opposant &#039;&#039;&#039;dague contre épée longue&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;lance contre épée longue&#039;&#039;&#039;, voire des armes mixtes en contexte civil ou militaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Girard Thibault d’Anvers]] (XVIIe s.), dans son traité sur la rapière de style [[Verdadera Destreza]], aborde des situations où une rapière (longue, utilisée en géométrie destrezienne) affronte une épée longue ou d’autres armes.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces sections servent de laboratoire pour réfléchir aux rapports de longueur, aux trajectoires d’entrée et aux angles de sécurité.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Principes techniques et tactiques ==&lt;br /&gt;
Les combats à armes inégales mettent particulièrement en avant :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La gestion de la &#039;&#039;&#039;portée&#039;&#039;&#039; (avantage de la lance ou de l’épée longue contre la dague, mais vulnérabilité à très courte distance).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le contrôle du &#039;&#039;&#039;tempo&#039;&#039;&#039; et des lignes d’entrée (obliger l’adversaire à « payer » son approche par une menace permanente).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* L’usage d’outils secondaires (prises, contrôles du bras, travail sur l’arme adverse) pour neutraliser l’avantage de longueur.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces principes sont explicitement ou implicitement travaillés dans les jeux d’armes inégales chez [[Fiore dei Liberi]] et [[Girard Thibault d’Anvers]], mais aussi dans d’autres corpus (rapière contre dague, bâton contre arme courte, etc.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exemples dans les traités ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quelques ensembles à traiter dans des pages spécifiques :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi – Dague contre épée longue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi – Lance contre épée longue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi – Scénarios d’armes inégales]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Girard Thibault d’Anvers – Rapière contre épée longue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Autres sections analogues (rapière contre dague, bâton contre arme courte, etc.), selon l’état du corpus et des éditions modernes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chaque page technique pourra détailler : contexte, séquences, principes martiaux, et renvoyer aux manuscrits/éditions concernés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Intérêt pour les AMHE ==&lt;br /&gt;
Les armes inégales sont un outil pédagogique fort utile pour :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Tester la robustesse des principes (structure, tempo, lignes) en situation défavorable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Explorer l’adaptation des tactiques selon l’arme disponible (tirer profit d’une dague contre une arme plus longue, ou au contraire exploiter au maximum une grande portée).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Construire des scénarios d’entraînement plus proches des contextes civils ou militaires complexes que les duels parfaitement symétriques.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relations internes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fiore dei Liberi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Girard Thibault d’Anvers]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Verdadera Destreza]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Épée longue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Dague]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Lance]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Rapière]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégories ==&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Disciplines et armes]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Armes_marginales&amp;diff=4158</id>
		<title>Catégorie:Armes marginales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Armes_marginales&amp;diff=4158"/>
		<updated>2025-12-19T14:14:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Les &#039;&#039;&#039;armes marginales&#039;&#039;&#039; désignent, dans le cadre des AMHE, des armes peu fréquentes dans les corpus techniques, rarement décrites en détail, ou qui apparaissent dans des contextes spécifiques, souvent à la marge des systèmes principaux (épée longue, dague, lance, etc.).&lt;br /&gt;
Elles posent des problèmes particuliers de classification et de reconstitution, car elles sont généralement attestées par un nombre limité d’images ou de descriptions, et parfois dans un registre hybride entre arme paysanne, outil détourné et expérimentation pédagogique.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique et typologique ==&lt;br /&gt;
On rencontre des armes marginales surtout dans certains recueils tardifs ou très riches en matériel, comme le corpus de [[Paul Hector Mair]] (XVI{{e}} siècle), qui intègre des fléaux, faucilles, faux ou bâtons brisés, en plus des armes « nobles » habituelles.​&lt;br /&gt;
Dans d’autres cas, il s’agit d’objets conservés en contexte muséal (par exemple un couteau pliant du [[Musée de Cluny]]) ou d’armes mentionnées ponctuellement dans des sources judiciaires ou iconographiques, sans tradition technique développée.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exemples d’armes marginales ==&lt;br /&gt;
Quelques exemples typiques :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le fléau paysan ou fléau d’arme dans le corpus de [[Paul Hector Mair]] (section sur le fléau)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La faucille et la faux traitées comme armes dans [[Paul Hector Mair]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le couteau pliant conservé au [[Musée de Cluny]] et utilisé comme point de départ pour une réflexion sur les couteaux civils armés&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le bâton brisé (bâton sectionné ou utilisé en tronçons) dans certains corpus tardifs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le &#039;&#039;&#039;mangual ibérique&#039;&#039;&#039; ou armes apparentées dans des contextes péninsulaires (sources iconographiques et objets archéologiques)​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Problèmes méthodologiques ==&lt;br /&gt;
Les armes marginales soulèvent plusieurs difficultés pour la pratique AMHE :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Attestation limitée : peu de sources, souvent tardives ou isolées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ambiguïté fonctionnelle : mélange entre outil, arme improvisée et véritable « discipline ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Risque de sur‑interprétation, surtout lorsque la source principale est un auteur unique, comme [[Paul Hector Mair]].​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La reconstitution privilégie donc généralement des scénarios d’expérimentation prudente, en confrontant ces armes à leurs homologues plus « centrales » et en explicitant clairement le caractère hypothétique des résultats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relations internes ==&lt;br /&gt;
À l’intérieur du wiki, la page &#039;&#039;&#039;Armes marginales&#039;&#039;&#039; peut renvoyer notamment vers :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Paul Hector Mair]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fouet et fléau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Faucille]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Faux]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Couteau pliant]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Mangual]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégories ==&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Disciplines et armes]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Méthodologie des AMHE]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Armes_marginales&amp;diff=4157</id>
		<title>Catégorie:Armes marginales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Armes_marginales&amp;diff=4157"/>
		<updated>2025-12-19T14:13:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : Page créée avec « == Présentation générale == Les &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;armes marginales&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; désignent, dans le cadre des AMHE, des armes peu fréquentes dans les corpus techniques, rarement décrites en détail, ou qui apparaissent dans des contextes spécifiques, souvent à la marge des systèmes principaux (épée longue, dague, lance, etc.). Elles posent des problèmes particuliers de classification et de reconstitution, car elles sont généralement attestées par un nombre limité d’image... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Présentation générale ==&lt;br /&gt;
Les &#039;&#039;&#039;armes marginales&#039;&#039;&#039; désignent, dans le cadre des AMHE, des armes peu fréquentes dans les corpus techniques, rarement décrites en détail, ou qui apparaissent dans des contextes spécifiques, souvent à la marge des systèmes principaux (épée longue, dague, lance, etc.).&lt;br /&gt;
Elles posent des problèmes particuliers de classification et de reconstitution, car elles sont généralement attestées par un nombre limité d’images ou de descriptions, et parfois dans un registre hybride entre arme paysanne, outil détourné et expérimentation pédagogique.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre historique et typologique ==&lt;br /&gt;
On rencontre des armes marginales surtout dans certains recueils tardifs ou très riches en matériel, comme le corpus de [[Paul Hector Mair]] (XVI{{e}} siècle), qui intègre des fléaux, faucilles, faux ou bâtons brisés, en plus des armes « nobles » habituelles.​&lt;br /&gt;
Dans d’autres cas, il s’agit d’objets conservés en contexte muséal (par exemple un couteau pliant du [[Musée de Cluny]]) ou d’armes mentionnées ponctuellement dans des sources judiciaires ou iconographiques, sans tradition technique développée.​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exemples d’armes marginales ==&lt;br /&gt;
Quelques exemples typiques :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le fléau paysan ou fléau d’arme dans le corpus de [[Paul Hector Mair]] (section sur le fléau)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La faucille et la faux traitées comme armes dans [[Paul Hector Mair]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le couteau pliant conservé au [[Musée de Cluny]] et utilisé comme point de départ pour une réflexion sur les couteaux civils armés&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le bâton brisé (bâton sectionné ou utilisé en tronçons) dans certains corpus tardifs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le &#039;&#039;&#039;mangual ibérique&#039;&#039;&#039; ou armes apparentées dans des contextes péninsulaires (sources iconographiques et objets archéologiques)​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Problèmes méthodologiques ==&lt;br /&gt;
Les armes marginales soulèvent plusieurs difficultés pour la pratique AMHE :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Attestation limitée : peu de sources, souvent tardives ou isolées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ambiguïté fonctionnelle : mélange entre outil, arme improvisée et véritable « discipline ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Risque de sur‑interprétation, surtout lorsque la source principale est un auteur unique, comme [[Paul Hector Mair]].​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La reconstitution privilégie donc généralement des scénarios d’expérimentation prudente, en confrontant ces armes à leurs homologues plus « centrales » et en explicitant clairement le caractère hypothétique des résultats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relations internes ==&lt;br /&gt;
À l’intérieur du wiki, la page &#039;&#039;&#039;Armes marginales&#039;&#039;&#039; peut renvoyer notamment vers :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Paul Hector Mair]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fouet et fléau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Faucille]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Faux]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Couteau pliant]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Mangual]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Catégories ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Catégorie: Disciplines et armes]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Méthodologie des AMHE]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Mangual&amp;diff=4156</id>
		<title>Mangual</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Mangual&amp;diff=4156"/>
		<updated>2025-12-19T14:09:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mikarmatura : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;I. Présentation générale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le &#039;&#039;&#039;mangual&#039;&#039;&#039; (également appelé rompecabezas, mazo de cadena, látigo de armas ou « whip of arms ») est un type de arme contondante composée d’un manche de bois et d’un ou plusieurs masselots métalliques reliés par des chaînes. Il est apparenté à la famille des fléaux (flails) avec des têtes métalliques lourdes et, parfois, des pointes ou des épis. Historiquement, sa présence et son usage dans la péninsule ibérique restent difficiles à documenter de manière directe dans les sources médiévales, mais on le retrouve mentionné dans des descriptions modernes et dans quelques traités occidentaux tardifs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Infobox Dublin Core ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 | Title = Mangual (arme)&lt;br /&gt;
 | Type = Arme / Discipline&lt;br /&gt;
 | Date = occ. XVIe–XVIIe siècle (attestations tardives)&lt;br /&gt;
 | Coverage = Péninsule ibérique&lt;br /&gt;
 | Language =&lt;br /&gt;
 | Identifier =&lt;br /&gt;
 | Format =&lt;br /&gt;
 | Relation = Apparenté aux fléaux / familia des flails&lt;br /&gt;
 | Source =&lt;br /&gt;
 | Rights =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==II. Description technique et martiale ==&lt;br /&gt;
=== Morphologie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un mangual est généralement constitué d’un manche rigide (en bois) d’environ une coudée (~50 cm) auquel sont fixées par une ou plusieurs chaînes des masselots métalliques. Ces masselots peuvent être :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* sphériques avec ou sans pointes ;&lt;br /&gt;
* de forme ellipsoïde ou conique ;&lt;br /&gt;
* parfois multiples, selon les variantes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L’arme demande une dextérité particulière pour gérer l’inertie de la masse en mouvement et éviter de se blesser soi-même, raison pour laquelle elle n’apparaît que rarement comme arme d’usage courant dans les sources matérielles ou iconographiques ibériques. &lt;br /&gt;
Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usage martial ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le mangual est une arme de percussion à chaîne qui permet de frapper « en arc », contournant partiellement les protections rigides comme les boucliers ou certaines armures. On le rapproche, du point de vue d’usage martial, du lucero del alba et des fléaux d’armes européens, bien que l’usage effectif en combat réel reste mal attesté en Espagne occidentale. &lt;br /&gt;
Arms &amp;amp; Armor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sources documentaires historiques ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les sources directes sur le mangual ibérique restent rares. Il ne fait pas l’objet d’un manuel de combat ou d’un fechtbuch médiéval conservé. En revanche, il est mentionné dans des traités tardifs ou commenté par des historiens d’armes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sources imprimées / écrites ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans The Handbook of the True Skill of Arms in Thirty-Eight Assertions de Miguel Pérez de Mendoza y Quixada (Madrid, 1675), le mangual est évoqué dans le contexte de la tradition espagnole de combat, aux côtés du montante, avec des indications sommaires sur sa construction et quelques principes d’emploi. &lt;br /&gt;
bsis.club&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Remarque : cette mention est tardive (fin XVIIᵉ) et non une description technique exhaustive comme dans les traités allemands ou italiens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Iconographie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certaines illustrations tardives de manuels européens montrent, à la fin du Moyen Âge, des combattants avec des armes à chaîne comparables à des fléaux. La présence exacte d’un « mangual » ibérique dans l’iconographie médiévale ibérique reste discutée et incertaine. &lt;br /&gt;
Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Archéologie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
À ce jour, il n’existe pas de corpus archéologique significatif prouvant l’usage commun du mangual en Espagne médiévale. Les rares artefacts identifiés comme fléau ou masselots pourraient être des objets utilitaires mal identifiés ou des reproductions tardives. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources contextuelles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains écrits sur la Destreza espagnole (tradition de maniement d’armes) mentionnent en passant ce type de flail comme une arme d’appoint ou d’opposition aux rapières ou montantes, mais sans traité spécifique. &lt;br /&gt;
Wikipédia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Analyse historiographique ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le mangual ibérique apparaît principalement :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* dans la littérature spécialisée moderne, via des interprétations secondaires ou des annotations autour des armes à chaînes ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* dans les discussions de HEMA contemporaines, où certains pratiquants citent des travaux tardifs comme Mendoza (1675) comme source d’inspiration technique. &lt;br /&gt;
bsis.club&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Contrairement aux traditions allemandes ou italiennes, aucune source médiévale technique n’a été conservée qui détaillerait le maniement du flail (mangual) comme une discipline martiale systématique comparable aux fechtbücher. Cela le place dans la catégorie « armes sans source technique directe » pour l’AMHE.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Expérimentation &amp;amp; reconstitution ==&lt;br /&gt;
=== Reconstitutions modernes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des écoles modernes de reconstitution et de HEMA ont tenté des approches expérimentales, utilisant le mangual comme outil d’étude comparatif avec le montante ou d’autres fléaux, notant que le mouvement conduit des contraintes importantes, surtout sans protections adéquates. &lt;br /&gt;
Arms &amp;amp; Armor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Contraintes biomécaniques ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* forte inertie des masses portées en chaîne&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* amplitude large nécessaire pour génération d’énergie cinétique&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* risques élevés en absence de protections&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources &amp;amp; bibliographie ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Sources primaires (directes / indirectes)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Handbook of the True Skill of Arms in Thirty-Eight Assertions, Miguel Pérez de Mendoza y Quixada (Madrid, 1675), assertion sur le mangual et le montante. &lt;br /&gt;
bsis.club&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Sources secondaires&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Article Why use a flail instead of another medieval weapon?, Arms &amp;amp; Armor — mention du mangual dans contexte européen tardif. &lt;br /&gt;
Arms &amp;amp; Armor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Article Mangual, description générale d’arme sur Wikipedia. &lt;br /&gt;
Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Discussions HEMA autour du Iberian flail / mangual comme concept martial (forums spécialisés). &lt;br /&gt;
Reddit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes historiographiques ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
👉 Important : L’absence de fechtbuch ou traité technique médiéval complet traitant explicitement du mangual ne signifie pas qu’il n’a jamais existé, mais que nous n’avons aucune source autochtone espagnole conservée qui documente une école technique pour cette arme.&lt;br /&gt;
Les mentions existent surtout dans des traités tardifs ou contextes généraux (Destreza / armes diverses), et souvent par analogie avec d’autres fléaux européens. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Disciplines et Armes]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:fouet et fléau]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armes marginales]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Période moderne (1500–1800)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Péninsule Ibérique]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traditions martiales ibériques]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Verdadera Destreza]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mikarmatura</name></author>
	</entry>
</feed>