Wiki AMHE - Contributions [fr]

Anti-Pugilism or The Science of Defense

2026-06-22T07:53:10Z

Dokdoyle : cat

''Anti-Pugilism or The Science of Defense Exemplified in Short and Easy Lessons for the Practice of the BroadSword and Single Stick'' est un ouvrage anonyme publié à Londres en 1790.

==Source numérisé==

* 1790 - [http://www.hroarr.com/manuals/boxing-pugilism/Anti-pugilism.doc Anti-Pugilism or The Science of Defense]

== Références ==
<references />

== Transcriptions ==

== Traductions==

==Liens externes==

==Bibliographie==

[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Anglais]]
[[Catégorie:Livre]]
[[Catégorie:XVIIIe]]
[[Catégorie:Broadsword]]
[[Catégorie:Singlestick]]

Antoine de la Roche Aymon

2026-06-22T07:52:28Z

Dokdoyle : cat

Né dans une vieille famille de l’aristocratie française, '''Antoine de la Roche Aymon''' (1772-1849) suit une formation militaire brillante, avant d’intégrer la cavalerie française. Royaliste, il fuit la France Révolutionnaire pour l’Allemagne en 1792, où ses compétences d’officier sont mises à profit dans la cavalerie légère prussienne, alors l’une des plus réputées d’Europe. Il monte rapidement en grade dans les hussards (il est commandant en second en 1806) et affronte même les troupes Napoléoniennes aux côtés des prussiens (comme à la bataille d’Iéna). Alors que le climat s’apaise entre la France du Premier Empire et la Prusse (après une série de défaites prussiennes), il participe à la réforme de l’armée Prussienne. Spécialiste de la Cavalerie légère, il rédige des recommandations pour ces troupes. Napoléon le rappelle par deux fois en France, mais alors que le climat politique se tend de nouveau entre son pays d’adoption et son pays natal, il refuse de rejoindre l’armée de l’Empereur, et s’en retourne en Prusse, déjouant la surveillance policière dont il fait l’objet.

Sous la Restauration, il rejoint finalement l’armée française et est nommé maréchal de camp ; il est également décoré par Louis XVIII pour ses exploits militaires en Prusse. Pendant les 100 jours, il s’exile dans son château familial, et ne retourne à Paris qu’une fois le roi de nouveau sur le trône.

Il alterne ensuite carrière politique et militaire, continuant son travail d’expertise sur la cavalerie légère, française cette fois, avant de finalement se retirer définitivement après la Révolution de 1848 et le retour de la République.

C’est en 1817, sous la deuxième Restauration, qu’il rédige un texte, adapté de son travail en Prusse : [[Des troupes légères ou réflexion sur l'organisation, l'instruction et la tactique de l’infanterie et de la cavalerie légère]]. Ce gros ouvrage contient, entre autre, une méthode de combat à cheval d'inspiration prussienne.

==Source Numérisée==
* 1817 - [https://books.google.be/books?id=bSJEAAAAYAAJ Des troupes légères ou réflexion sur l'organisation, l'instruction et la tactique de l’infanterie et de la cavalerie légère]

==Transcription et Introduction==
* [https://drive.google.com/file/d/1jAJahddxC_tbwwDx9EarEWIsaESSsGdw/view?usp=sharing par Julien Garry]

[[Catégorie:Auteur]]
[[Catégorie:XIXe]]
[[Catégorie:Français]]
[[Catégorie:Sabre]]
[[Catégorie:combat à cheval]]

An Improved System of Fencing

2026-06-22T07:50:25Z

Dokdoyle : cat

''An Improved System of Fencing, Wherein the Use of the Small Sword, is Rendered Perfectly Plain and Explanation of the Various Thrusts Used, with the Safest and Best Methods of Parring, as Practised in the Present Age''

publié en 1819 à Londres par C. Martelli.

== Source originale ==

https://books.google.fr/books?id=2pndpzU1VhcC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

== Transcription ==

== Notes et références ==
<references/>

== Voir aussi ==

=== Articles connexes ===

=== Liens externes ===

[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Livre]]
[[Catégorie:XIXe]]
[[Catégorie:Anglais]]
[[Catégorie:Épée de cour ]]

An Abridgment of The New Broad Sword Exercise

2026-06-22T07:48:58Z

Dokdoyle : cat

''An Abridgment of The New Broad Sword Exercise'' publié en 1797 par W. Pepper, de la Cavalerie des Yeomanry de Nott.

== Source originale ==

https://books.google.fr/books?id=FAXTbEY95vQC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

== Transcription ==

https://fr.scribd.com/document/246799607/An-Abridgment-of-the-New-Broad-Sword-Exercise

== Notes et références ==
<references/>

== Voir aussi ==

=== Articles connexes ===

=== Liens externes ===

[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Livre]]
[[Catégorie:XVIIIe]]
[[Catégorie:Anglais]]
[[Catégorie:Broadsword]]

A new system of broad and small sword exercise

2026-06-22T07:48:31Z

Dokdoyle : cat

''A new system of broad and small sword exercise'' est un traité imprimé anglais attribué à Thomas Stephens, publié en 1843.
Il traite de l'exercice de la ''broad sword'' et de l' ''épée de cour'', dans un cadre martial et militaire.

== Source originale ==

http://books.google.fr/books?id=eVICAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=A+new+system+of+broad+stephens&lr=#v=onepage&q=&f=false

== Notes et références ==
<references/>

== Voir aussi ==

=== Articles connexes ===

=== Liens externes ===

[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Livre]]
[[Catégorie:XIXe]]
[[Catégorie:Anglais]]
[[Catégorie:Broadsword]]
[[Catégorie:Épée de cour]]

British Library ADD MS 5229

2026-06-15T13:40:35Z

Dokdoyle : crea page

ADD MS 5229 est un recueil de croquis et de notes d'[[Albrecht Dürer]] daté du début du XVIe siècle conservé à la British Library, comprenant principalement des dessins géométriques, architecturaux et mécaniques, ainsi que quelques croquis de figures humaines. Les folia 67r à 69r représentent des figures combattant au long couteau.

[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Manuscrit]]
[[Catégorie:XVIe]]
[[Catégorie:Allemand]]
[[Catégorie:Messer]]

Albrecht Dürer

2026-06-15T12:59:12Z

Dokdoyle : numérisations

== Biographie ==
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique <ref name="wikip">[https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia]</ref>. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) <ref>Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987</ref>

Ses œuvres les plus marquantes relatives aux arts martiaux datent des alentours de 1512 <ref name="wik">[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer]</ref>, dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants (eg. le [[Codex I.6.4º.2]]), son atelier a produit un ouvrage complet intitulé (Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri). Un autre manuscrit, inspiré du même corpus ainsi que des travaux de [[Hans Talhoffer]], le [[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] serait également issu de son atelier à la même époque.<ref>Dierk Hagedorn & Daniel Jaquet, Dürer's Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Greenhill Books, 2022</ref>

== Bibliographie ==
Les oeuvres martiales de Dürer se retrouvent dans les manuscrits suivants :
*[[British Library ADD MS 5229]] est un recueil de croquis et de notes d'Albrecht Dürer daté du début du XVIe siècle, comprenant principalement des dessins géométriques, architecturaux et mécaniques, ainsi que quelques croquis de figures humaines. Les folia 67r à 69r représentent des figures combattant au long couteau.
**[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(Sloane_MS_No.5229) Numérisation sur Wiktenauer]
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] est un livre d'illustrations sans texte du début du XVIe siècle, probablement réalisé en préparation de son traité de 1512.
**[https://wiktenauer.com/wiki/Berlin_Picture_Book_(Libr.Pict.A.83) Numérisation sur Wiktenauer], [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN614064619 Numérisation sur le site de la SBB]
*[[Wien Albertina Ms 26-232]] daté de 1512 est intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri.
**[https://wiktenauer.com/wiki/Oplodidaskalia_sive_Armorvm_Tractandorvm_Meditatio_Alberti_Dvreri_(MS_26-232) Numérisation sur Wiktenauer] [https://sammlungenonline.albertina.at/search/*/objects?filter=portfolio%3ARing-%20und%20Fechtbuch%20%28fencing%20manual%29 Numérisation sur Albertina]
*[[Codex 1246]] aussi intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri, est une copie manuscrite datée du début du XVIIe siècle (1600-1620) qui était conservée à l'Universitätsbibliothek Breslau de Wrocław en Pologne, aujourd'hui perdue, que l'on connaît par la description qu'en fait Dörnhöffer<ref name="dorn">Friedrich Dörnhöffer, "Albrecht Dürers Fechtbuch." Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses pp 300-462, 1909</ref><ref name="dorn2">Friedrich Dörnhöffer, Albrecht Dürers Fechtbuch. Vienna, F. Tempsky, 1910</ref>
**[https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/jbksak1907_1909/0306/image,info,thumbs Article de Dörnhöffer sur le site de l'UB Heidelberg]
*[[Heid. Hs. 2263]] et [[Heid. Hs. 2264]] sont des copies par l'historien [[Hans Ferdinand Massmann]] d'un manuscrit par [[Sebastian Kressel]] de Vilsegg (début XVIIe siècle) associé à Dürer - probablement le [[Codex 1246]].
**[https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2263/0001/image,info,thumbs Hs. 2263 sur le site de l'UB Heidelberg]
**[https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2264/0001/image,info,thumbs Hs. 2264 sur le site de l'UB Heidelberg]

== Notes et références ==
<references />

[[Catégorie:Auteur]]
[[Catégorie:Allemand]]
[[Catégorie:Epée longue]]
[[Catégorie:Messer]]
[[Catégorie:Dague]]
[[Catégorie:Lutte]]
[[Catégorie:Armure]]

Catégorie:Traité

2026-06-14T06:27:08Z

Dokdoyle : catlist

== Documents de l'Antiquité ==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = Antiquité
ordermethod = categorysortkey
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
</DynamicPageList>

== Documents du XIVe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XIVe
ordermethod = categorysortkey
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
</DynamicPageList>

== Documents du XVe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVe
ordermethod = categorysortkey
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
</DynamicPageList>

== Documents du XVIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIe
ordermethod = categorysortkey
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
</DynamicPageList>

== Documents du XVIIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIIe
ordermethod = categorysortkey
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
</DynamicPageList>

== Documents du XVIIIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIIIe
ordermethod = categorysortkey
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
</DynamicPageList>

== Documents du XIXe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XIXe
ordermethod = categorysortkey
order = ascending
redirects = exclude
</DynamicPageList>

== Documents du XXe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XXe
ordermethod = categorysortkey
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
</DynamicPageList>

== Tous les documents ==

Catégorie:Traité

2026-06-14T06:19:36Z

Dokdoyle : ListUpdate

== Documents de l'Antiquité ==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = Antiquité
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
ordermethod = sortkey
</DynamicPageList>

== Documents du XIVe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XIVe
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
ordermethod = sortkey
</DynamicPageList>

== Documents du XVe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVe
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
ordermethod = sortkey
</DynamicPageList>

== Documents du XVIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIe
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
ordermethod = sortkey
</DynamicPageList>

== Documents du XVIIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIIe
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
ordermethod = sortkey
</DynamicPageList>

== Documents du XVIIIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIIIe
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
ordermethod = sortkey
</DynamicPageList>

== Documents du XIXe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XIXe
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
ordermethod = sortkey
</DynamicPageList>

== Documents du XXe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XXe
order = ascending
redirects = exclude
mode = unordered
ordermethod = sortkey
</DynamicPageList>

== Tous les documents ==

Catégorie:Traité

2026-06-13T17:38:00Z

Dokdoyle : affichage par siecle

== Documents de l'Antiquité ==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = Antiquité
order = ascending
</DynamicPageList>

== Documents du XIVe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XIVe
order = ascending
</DynamicPageList>

== Documents du XVe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVe
order = ascending
</DynamicPageList>

== Documents du XVIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIe
order = ascending
</DynamicPageList>

== Documents du XVIIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIIe
order = ascending
</DynamicPageList>

== Documents du XVIIIe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XVIIIe
order = ascending
</DynamicPageList>

== Documents du XIXe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XIXe
order = ascending
</DynamicPageList>

== Documents du XXe siècle==
<DynamicPageList>
category = Traité
category = XXe
order = ascending
</DynamicPageList>

== Tous les documents ==

Accueil

2026-06-12T09:51:37Z

Dokdoyle : reco catégories

Bienvenue sur '''Wiki AMHE''', le Wiki de la '''Fédération Française d'Arts Martiaux Historiques Européens''' ([http://www.ffamhe.fr FFAMHE]).

Ce wiki est maintenu par la [https://www.ffamhe.fr/sources-histoire-patrimoine commission PALAS]

= FAQ =

== Quel est l'objet de ce wiki ? ==
Ce wiki a pour vocation de rassembler des informations fiables sur [[:Catégorie:Traité| les sources]] utilisées pour l'étude et la pratique des AMHE et leurs [[:Catégorie:Auteur | auteurs]].

== Qu'est ce qu'on y trouvera pas ? ==

* Ce wiki n'héberge pas de transcriptions ou de traductions - elles peuvent toutefois être listées sous forme de liens externes.
* Ce wiki ne comporte pas de page dédiée à l'explication ou l'interprétation des techniques - elles peuvent toutefois être listées sous forme de liens externes.
* Ce wiki ne recense pas d'informations sur la pratique contemporaine, les personnalités, publications, evènements ou clubs qui forment la communauté AMHE d'aujourd'hui - son objet se limite aux sources historiques.

== Comment naviguer sur le wiki ? ==

Pour naviguer à travers le wiki plusieurs solutions sont possibles :
* A partir des Catégories, accessibles depuis les liens du menu de gauche : [[:Catégorie:Auteur | Auteurs]], [[:Catégorie:Traité| Traités]], [[:Catégorie:Arme| Armes et disciplines]], [[:Catégorie:Nationalité| Nationalité et langue]]
* En faisant une recherche, le formulaire "Rechercher" se situe en haut à droite du wiki.
* En suivant les [[Spécial:Modifications_récentes | modifications récentes]].
* En vous laissant porter sur une [[Spécial:Page_au_hasard | page au hasard]].

== Puis-je réutiliser le contenu de ce wiki ? ==
[https://www.ffamhe.fr/recommandation-de-licence-creative-commons-cc-by-nc Le contenu des pages publiées] sur ce wiki l'est sous la licence [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr CC-BY-NC-SA].
Vous pouvez réutiliser et modifier ce contenu librement [https://www.ffamhe.fr/citer-ses-sources à condition de citer la source], pour une utilisation non-commerciale uniquement, et de repartager le contenu sous les mêmes conditions.
N'hésitez pas à utiliser le bouton "Citer cette page" dans le menu de gauche qui vous proposera différents formats standards de citation.

En cas de doute - contactez la commission PALAS.

Les numérisations, transcriptions, traductions et autres articles en lien depuis les pages peuvent être soumis à d'autres conditions de partage et d'usage - assurez-vous bien d'avoir les autorisations des ayants-droits avant de les utiliser.

== Conventions ==
Pour nommer une page :
* Les manuscrits sont désignés par leur institution de conservation (bibliothèque) suivie de leur cote. (utiliser les redirections lorsque le manuscrit est connu sous d'autres noms)
* Les livres imprimés sont désignés par leur titre (utiliser les redirections lorsque le livre a plusieurs titres)
* Les auteurs par leur nom (utiliser les redirections lorsque le nom a plusieurs graphies)

Pour les catégories :
* Toute nouvelle page doit porter au moins l'une de ces [[Spécial:Catégories_non_catégorisées|catégories]] - Arme, Auteur, ou Traité.
* Pour les auteurs et les documents, ajouter également le siècle et la nationalité (et/ou la langue du traité).
* Pour les documents, ajouter les armes et disciplines concernées, ainsi que le type de document (Manuscrit, Livre, Incunable).
* Les pages des traités de la collection PALAS doivent porter la catégorie idoine.
* Avant de créer une nouvelle catégorie, vérifier qu'il n'en existe pas déjà une qui couvre le même périmètre [[Spécial:Catégories|sur cette page]]

== Comment contribuer au contenu du wiki ? ==
Lors de l’ajout de contributions, il est recommandé d’adopter un ton neutre et factuel, en évitant toute opinion personnelle. Les informations doivent être vérifiables et, autant que possible, appuyées par des sources fiables et clairement citées (ouvrages, articles, documents officiels), avec des références structurées et cohérentes.
La rédaction doit être claire, concise et organisée : privilégier des phrases simples, des titres explicites, et une structuration en sections logiques.
Il convient également de respecter les conventions éditoriales du wiki (mise en forme, catégorisation, liens internes) afin de garantir l’homogénéité et la lisibilité des contenus. Enfin, toute contribution doit être relue pour corriger les erreurs de langue et s’assurer de la pertinence et de la cohérence globale.

Toutes les contributions au wiki sont les bienvenues. Pour participer à l'édition du wiki vous devez préalablement [https://wiki.ffamhe.fr/Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte créer un compte].
Il est de la responsabilité de la communauté AMHE et de tous les pratiquants disposant d'informations de rendre ce wiki plus complet et plus fiable.

Accueil

2026-06-12T09:49:54Z

Dokdoyle : regles catégories

Bienvenue sur '''Wiki AMHE''', le Wiki de la '''Fédération Française d'Arts Martiaux Historiques Européens''' ([http://www.ffamhe.fr FFAMHE]).

Ce wiki est maintenu par la [https://www.ffamhe.fr/sources-histoire-patrimoine commission PALAS]

= FAQ =

== Quel est l'objet de ce wiki ? ==
Ce wiki a pour vocation de rassembler des informations fiables sur [[:Catégorie:Traité| les sources]] utilisées pour l'étude et la pratique des AMHE et leurs [[:Catégorie:Auteur | auteurs]].

== Qu'est ce qu'on y trouvera pas ? ==

* Ce wiki n'héberge pas de transcriptions ou de traductions - elles peuvent toutefois être listées sous forme de liens externes.
* Ce wiki ne comporte pas de page dédiée à l'explication ou l'interprétation des techniques - elles peuvent toutefois être listées sous forme de liens externes.
* Ce wiki ne recense pas d'informations sur la pratique contemporaine, les personnalités, publications, evènements ou clubs qui forment la communauté AMHE d'aujourd'hui - son objet se limite aux sources historiques.

== Comment naviguer sur le wiki ? ==

Pour naviguer à travers le wiki plusieurs solutions sont possibles :
* A partir des Catégories, accessibles depuis les liens du menu de gauche : [[:Catégorie:Auteur | Auteurs]], [[:Catégorie:Traité| Traités]], [[:Catégorie:Arme| Armes et disciplines]], [[:Catégorie:Nationalité| Nationalité et langue]]
* En faisant une recherche, le formulaire "Rechercher" se situe en haut à droite du wiki.
* En suivant les [[Spécial:Modifications_récentes | modifications récentes]].
* En vous laissant porter sur une [[Spécial:Page_au_hasard | page au hasard]].

== Puis-je réutiliser le contenu de ce wiki ? ==
[https://www.ffamhe.fr/recommandation-de-licence-creative-commons-cc-by-nc Le contenu des pages publiées] sur ce wiki l'est sous la licence [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr CC-BY-NC-SA].
Vous pouvez réutiliser et modifier ce contenu librement [https://www.ffamhe.fr/citer-ses-sources à condition de citer la source], pour une utilisation non-commerciale uniquement, et de repartager le contenu sous les mêmes conditions.
N'hésitez pas à utiliser le bouton "Citer cette page" dans le menu de gauche qui vous proposera différents formats standards de citation.

En cas de doute - contactez la commission PALAS.

Les numérisations, transcriptions, traductions et autres articles en lien depuis les pages peuvent être soumis à d'autres conditions de partage et d'usage - assurez-vous bien d'avoir les autorisations des ayants-droits avant de les utiliser.

== Conventions ==
Pour nommer une page :
* Les manuscrits sont désignés par leur institution de conservation (bibliothèque) suivie de leur cote. (utiliser les redirections lorsque le manuscrit est connu sous d'autres noms)
* Les livres imprimés sont désignés par leur titre (utiliser les redirections lorsque le livre a plusieurs titres)
* Les auteurs par leur nom (utiliser les redirections lorsque le nom a plusieurs graphies)

Pour les catégories :
* Toute nouvelle page doit porter au moins l'une de ces [[Spécial:Catégories_non_catégorisées|catégories]] - Arme, Auteur, ou Traité.
* Pour les auteurs et les documents, ajouter également le siècle et la nationalité (et/ou la langue du traité).
* Pour les documents, ajouter les armes et disciplines concernées, ainsi que le type de document (Manuscrit, Livre, Incunable).
* Les pages des traités de la collection PALAS doivent porter la catégorie idoine.

== Comment contribuer au contenu du wiki ? ==
Lors de l’ajout de contributions, il est recommandé d’adopter un ton neutre et factuel, en évitant toute opinion personnelle. Les informations doivent être vérifiables et, autant que possible, appuyées par des sources fiables et clairement citées (ouvrages, articles, documents officiels), avec des références structurées et cohérentes.
La rédaction doit être claire, concise et organisée : privilégier des phrases simples, des titres explicites, et une structuration en sections logiques.
Il convient également de respecter les conventions éditoriales du wiki (mise en forme, catégorisation, liens internes) afin de garantir l’homogénéité et la lisibilité des contenus. Enfin, toute contribution doit être relue pour corriger les erreurs de langue et s’assurer de la pertinence et de la cohérence globale.

Toutes les contributions au wiki sont les bienvenues. Pour participer à l'édition du wiki vous devez préalablement [https://wiki.ffamhe.fr/Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte créer un compte].
Il est de la responsabilité de la communauté AMHE et de tous les pratiquants disposant d'informations de rendre ce wiki plus complet et plus fiable.

Catégorie:Broadsword

2026-06-12T07:00:21Z

Dokdoyle : no subcategories from nationalities in weapons

Catégorie sur la broadsword.

La page décrivant cette arme est celle-ci : [[broadsword]].

[[Catégorie:Arme]]

Biblioteca Nacional de Espana MSS 18287

2026-06-12T06:56:58Z

Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Biblioteca Nacional de Espana MSS 18287 vers Madrid Biblioteca Nacional de España MSS/18287

#REDIRECTION [[Madrid Biblioteca Nacional de España MSS/18287]]

Madrid Biblioteca Nacional de España MSS/18287

2026-06-12T06:56:58Z

Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Biblioteca Nacional de Espana MSS 18287 vers Madrid Biblioteca Nacional de España MSS/18287

''Libro de armas y doctrina para el resguardo de los afficionados de dicha ciencia'' est un Manuscrit Espagnol signé A. C. O.,publié entre 1700 et 1800.

== Sources numérisées ==

* http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000136259

[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Manuscrit]]
[[Catégorie:Espagnol]]
[[Catégorie:Verdadera Destreza]]
[[Catégorie:Transcription manquante]]
[[Catégorie:Traduction manquante]]
[[Catégorie:Épée de cour]]

Madrid Biblioteca nacional Mss/8803

2026-06-12T06:56:25Z

Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Madrid Biblioteca nacional Mss/8803 vers Madrid Biblioteca Nacional de España Mss/8803

#REDIRECTION [[Madrid Biblioteca Nacional de España Mss/8803]]

Madrid Biblioteca Nacional de España Mss/8803

2026-06-12T06:56:24Z

Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Madrid Biblioteca nacional Mss/8803 vers Madrid Biblioteca Nacional de España Mss/8803

Le manuscrit coté Mss/8803 de la Bibliothèque nationale d’Espagne correspond à un ''Tratado de Esgrima'' anonyme de la fin du XVIIIᵉ ou du début du XIXᵉ siècle, illustré de plusieurs dizaines de planches techniques. L’auteur est inconnu, mais le contenu s’inscrit dans la tradition de l’escrime espagnole de transition entre rapière tardive et sabre/officier.

Fiche traité (Dublin Core)
|Titre : Tratado de Esgrima.
|Auteur : Anonyme espagnol (non identifié dans le manuscrit ni dans l’inventaire).
|Date : Fin XVIIIᵉ – début XIXᵉ siècle (datation paléographique et stylistique).
|Lieu de conservation : Bibliothèque nationale d’Espagne (Madrid), cote Mss/8803.
|Langue : Espagnol.
|Support / format : Manuscrit sur papier, illustré.
|Description matérielle : Volume manuscrit relié. Environ 36 planches ou planches‑séquences illustrant des techniques d’armes (postures, attaques, parades, situations de duel).
|Discipline : Escrime à l’arme de côté (épée de cour/épée d’officier ou sabre, selon l’iconographie), dans le cadre du duel et de l’exercice militaire.
|Contenu technique / Nature du contenu : Série de leçons ou de « jeux » d’escrime, présentés sous forme de texte explicatif accompagné de planches. Chaque planche montre généralement deux protagonistes, souvent en situation de garde, d’attaque, de parade ou de riposte.
|Armes représentées : Principalement arme de côté à une main (épée de cour tardive, rapière tardive ou sabre d’officier selon l’iconographie). Éventuelles variations à deux armes (épée et dague ou épée et manteau) si l’iconographie le suggère.
| Approche technique : Système de coups de taille et/ou d’estoc, adapté aux pratiques de duel et aux usages d’officiers à la charnière XVIIIᵉ–XIXᵉ siècle.
|Vocabulaire espagnol classique (estocadas, tajos, flancos, etc.), avec une structuration en « leçons » ou « règles » typique des manuels de cette période.

== Source Numérisée ==
* [numérisation manquante]

== Intérêt pour l’AMHE ==
* Source rare pour l’escrime espagnole manuscrite tardive, complémentaire des grands traités imprimés.
* Apport iconographique : les 36 planches constituent un matériau précieux pour reconstituer postures, distances et angles spécifiques au contexte espagnol, parfois différent des écoles française ou italienne contemporaines.
* Contexte de transition : le manuscrit témoigne du passage de la tradition de rapière/destreza vers des formes plus « modernes » d’escrime d’officier et de sabre, dans un cadre militaire et du duel civil.

[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Auteur anonyme]]
[[Catégorie:XVIIIe]]
[[Catégorie:Manuscrit]]
[[Catégorie:Espagnol]]
[[Catégorie:Rapière]]
[[Catégorie:Sabre]]
[[Catégorie: numérisation manquante]]

Accueil

2026-06-11T16:55:31Z

Dokdoyle :

Bienvenue sur '''Wiki AMHE''', le Wiki de la '''Fédération Française d'Arts Martiaux Historiques Européens''' ([http://www.ffamhe.fr FFAMHE]).

Ce wiki est maintenu par la [https://www.ffamhe.fr/sources-histoire-patrimoine commission PALAS]

= FAQ =

== Quel est l'objet de ce wiki ? ==
Ce wiki a pour vocation de rassembler des informations fiables sur [[:Catégorie:Traité| les sources]] utilisées pour l'étude et la pratique des AMHE et leurs [[:Catégorie:Auteur | auteurs]].

== Qu'est ce qu'on y trouvera pas ? ==

* Ce wiki n'héberge pas de transcriptions ou de traductions - elles peuvent toutefois être listées sous forme de liens externes.
* Ce wiki ne comporte pas de page dédiée à l'explication ou l'interprétation des techniques - elles peuvent toutefois être listées sous forme de liens externes.
* Ce wiki ne recense pas d'informations sur la pratique contemporaine, les personnalités, publications, evènements ou clubs qui forment la communauté AMHE d'aujourd'hui - son objet se limite aux sources historiques.

== Comment naviguer sur le wiki ? ==

Pour naviguer à travers le wiki plusieurs solutions sont possibles :
* A partir des Catégories, accessibles depuis les liens du menu de gauche : [[:Catégorie:Auteur | Auteurs]], [[:Catégorie:Traité| Traités]], [[:Catégorie:Arme| Armes et disciplines]], [[:Catégorie:Nationalité| Nationalité et langue]]
* En faisant une recherche, le formulaire "Rechercher" se situe en haut à droite du wiki.
* En suivant les [[Spécial:Modifications_récentes | modifications récentes]].
* En vous laissant porter sur une [[Spécial:Page_au_hasard | page au hasard]].

== Puis-je réutiliser le contenu de ce wiki ? ==
[https://www.ffamhe.fr/recommandation-de-licence-creative-commons-cc-by-nc Le contenu des pages publiées] sur ce wiki l'est sous la licence [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr CC-BY-NC-SA].
Vous pouvez réutiliser et modifier ce contenu librement [https://www.ffamhe.fr/citer-ses-sources à condition de citer la source], pour une utilisation non-commerciale uniquement, et de repartager le contenu sous les mêmes conditions.
N'hésitez pas à utiliser le bouton "Citer cette page" dans le menu de gauche qui vous proposera différents formats standards de citation.

En cas de doute - contactez la commission PALAS.

Les numérisations, transcriptions, traductions et autres articles en lien depuis les pages peuvent être soumis à d'autres conditions de partage et d'usage - assurez-vous bien d'avoir les autorisations des ayants-droits avant de les utiliser.

== Conventions ==
Pour nommer une page :
* Les manuscrits sont désignés par leur institution de conservation (bibliothèque) suivie de leur cote. (utiliser les redirections lorsque le manuscrit est connu sous d'autres noms)
* Les livres imprimés sont désignés par leur titre (utiliser les redirections lorsque le livre a plusieurs titres)
* Les auteurs par leur nom (utiliser les redirections lorsque le nom a plusieurs graphies)

== Comment contribuer au contenu du wiki ? ==

Lors de l’ajout de contributions, il est recommandé d’adopter un ton neutre et factuel, en évitant toute opinion personnelle. Les informations doivent être vérifiables et, autant que possible, appuyées par des sources fiables et clairement citées (ouvrages, articles, documents officiels), avec des références structurées et cohérentes.
La rédaction doit être claire, concise et organisée : privilégier des phrases simples, des titres explicites, et une structuration en sections logiques.
Il convient également de respecter les conventions éditoriales du wiki (mise en forme, catégorisation, liens internes) afin de garantir l’homogénéité et la lisibilité des contenus. Enfin, toute contribution doit être relue pour corriger les erreurs de langue et s’assurer de la pertinence et de la cohérence globale.

Toutes les contributions au wiki sont les bienvenues. Pour participer à l'édition du wiki vous devez préalablement [https://wiki.ffamhe.fr/Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte créer un compte].
Il est de la responsabilité de la communauté AMHE et de tous les pratiquants disposant d'informations de rendre ce wiki plus complet et plus fiable.

Accueil

2026-06-11T16:55:11Z

Dokdoyle : ajout de citer cette page

Bienvenue sur '''Wiki AMHE''', le Wiki de la '''Fédération Française d'Arts Martiaux Historiques Européens''' ([http://www.ffamhe.fr FFAMHE]).

Ce wiki est maintenu par la [https://www.ffamhe.fr/sources-histoire-patrimoine commission PALAS]

= FAQ =

== Quel est l'objet de ce wiki ? ==
Ce wiki a pour vocation de rassembler des informations fiables sur [[:Catégorie:Traité| les sources]] utilisées pour l'étude et la pratique des AMHE et leurs [[:Catégorie:Auteur | auteurs]].

== Qu'est ce qu'on y trouvera pas ? ==

* Ce wiki n'héberge pas de transcriptions ou de traductions - elles peuvent toutefois être listées sous forme de liens externes.
* Ce wiki ne comporte pas de page dédiée à l'explication ou l'interprétation des techniques - elles peuvent toutefois être listées sous forme de liens externes.
* Ce wiki ne recense pas d'informations sur la pratique contemporaine, les personnalités, publications, evènements ou clubs qui forment la communauté AMHE d'aujourd'hui - son objet se limite aux sources historiques.

== Comment naviguer sur le wiki ? ==

Pour naviguer à travers le wiki plusieurs solutions sont possibles :
* A partir des Catégories, accessibles depuis les liens du menu de gauche : [[:Catégorie:Auteur | Auteurs]], [[:Catégorie:Traité| Traités]], [[:Catégorie:Arme| Armes et disciplines]], [[:Catégorie:Nationalité| Nationalité et langue]]
* En faisant une recherche, le formulaire "Rechercher" se situe en haut à droite du wiki.
* En suivant les [[Spécial:Modifications_récentes | modifications récentes]].
* En vous laissant porter sur une [[Spécial:Page_au_hasard | page au hasard]].

== Puis-je réutiliser le contenu de ce wiki ? ==
[https://www.ffamhe.fr/recommandation-de-licence-creative-commons-cc-by-nc Le contenu des pages publiées] sur ce wiki l'est sous la licence [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr CC-BY-NC-SA].
Vous pouvez réutiliser et modifier ce contenu librement [https://www.ffamhe.fr/citer-ses-sources à condition de citer la source], pour une utilisation non-commerciale uniquement, et de repartager le contenu sous les mêmes conditions.
N'hésitez pas à utiliser le bouton "Citer cette page" dans le menu de gauche qui vous proposera différents formats standards de citation.
En cas de doute - contactez la commission PALAS.
Les numérisations, transcriptions, traductions et autres articles en lien depuis les pages peuvent être soumis à d'autres conditions de partage et d'usage - assurez-vous bien d'avoir les autorisations des ayants-droits avant de les utiliser.

== Conventions ==
Pour nommer une page :
* Les manuscrits sont désignés par leur institution de conservation (bibliothèque) suivie de leur cote. (utiliser les redirections lorsque le manuscrit est connu sous d'autres noms)
* Les livres imprimés sont désignés par leur titre (utiliser les redirections lorsque le livre a plusieurs titres)
* Les auteurs par leur nom (utiliser les redirections lorsque le nom a plusieurs graphies)

== Comment contribuer au contenu du wiki ? ==

Lors de l’ajout de contributions, il est recommandé d’adopter un ton neutre et factuel, en évitant toute opinion personnelle. Les informations doivent être vérifiables et, autant que possible, appuyées par des sources fiables et clairement citées (ouvrages, articles, documents officiels), avec des références structurées et cohérentes.
La rédaction doit être claire, concise et organisée : privilégier des phrases simples, des titres explicites, et une structuration en sections logiques.
Il convient également de respecter les conventions éditoriales du wiki (mise en forme, catégorisation, liens internes) afin de garantir l’homogénéité et la lisibilité des contenus. Enfin, toute contribution doit être relue pour corriger les erreurs de langue et s’assurer de la pertinence et de la cohérence globale.

Toutes les contributions au wiki sont les bienvenues. Pour participer à l'édition du wiki vous devez préalablement [https://wiki.ffamhe.fr/Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte créer un compte].
Il est de la responsabilité de la communauté AMHE et de tous les pratiquants disposant d'informations de rendre ce wiki plus complet et plus fiable.

New York, Columbia University P. Oxy. 466

2026-06-11T15:07:40Z

Dokdoyle : cat

'''Le papyrus Oxyrhynchus (MS P.Oxy.III.466)''' est un manuscrit, sur papyrus, écrit en Grec ancien et découvert en Egypte. Il daterait du 2em siècle. Il nous donne des indications sur la façon dont était pratiqué la lutte Grec à cette époque.

==Transcription et traduction==

* [http://wiktenauer.com/wiki/Oxyrhynchus_Papyrus_%28MS_P.Oxy.III.466%29 Transcription et traduction Anglaise]

==Liens externes==

* http://wiktenauer.com/wiki/Oxyrhynchus_Papyrus_%28MS_P.Oxy.III.466%29

[[Catégorie:Traité]]
[[Catégorie:Manuscrit]]
[[Catégorie:IIe]]
[[Catégorie:Antiquité]]
[[Catégorie:Lutte]]
[[Catégorie:Traduction manquante]]

Le papyrus Oxyrhynchus

2026-06-11T15:07:03Z

Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Le papyrus Oxyrhynchus vers New York, Columbia University P. Oxy. 466

#REDIRECTION [[New York, Columbia University P. Oxy. 466]]

New York, Columbia University P. Oxy. 466

2026-06-11T15:07:03Z

Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Le papyrus Oxyrhynchus vers New York, Columbia University P. Oxy. 466

'''Le papyrus Oxyrhynchus (MS P.Oxy.III.466)''' est un manuscrit, sur papyrus, écrit en Grec ancien et découvert en Egypte. Il daterait du 2em siècle. Il nous donne des indications sur la façon dont était pratiqué la lutte Grec à cette époque.

==Transcription et traduction==

* [http://wiktenauer.com/wiki/Oxyrhynchus_Papyrus_%28MS_P.Oxy.III.466%29 Transcription et traduction Anglaise]

==Liens externes==

* http://wiktenauer.com/wiki/Oxyrhynchus_Papyrus_%28MS_P.Oxy.III.466%29

[[Catégorie:Traité]]
[[Manuscrit]]
[[Catégorie:Lutte]]
[[Catégorie:Traduction manquante]]

New York, Columbia University P. Oxy. 466

2026-06-11T15:06:13Z

Dokdoyle : cat

'''Le papyrus Oxyrhynchus (MS P.Oxy.III.466)''' est un manuscrit, sur papyrus, écrit en Grec ancien et découvert en Egypte. Il daterait du 2em siècle. Il nous donne des indications sur la façon dont était pratiqué la lutte Grec à cette époque.

==Transcription et traduction==

* [http://wiktenauer.com/wiki/Oxyrhynchus_Papyrus_%28MS_P.Oxy.III.466%29 Transcription et traduction Anglaise]

==Liens externes==

* http://wiktenauer.com/wiki/Oxyrhynchus_Papyrus_%28MS_P.Oxy.III.466%29

[[Catégorie:Traité]]
[[Manuscrit]]
[[Catégorie:Lutte]]
[[Catégorie:Traduction manquante]]

Manuscrit 178 -" 6ème de cavalerie"

2026-06-11T14:26:44Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Lunéville L'Orangerie - Manuscrit 178]]

MS B.26

2026-06-11T14:25:50Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg H62/MS.B 26]]

Corvin Krasinski

2026-06-11T14:25:32Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Wincenty Corvin Krasiński]]

Ms. XG 21

2026-06-11T14:25:00Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Praha Knihovna Národního Muzea Ms. XG 21]]

Meyer 1561 (Munich, Bayerisches Nationalmuseum, Bibl. 2465)

2026-06-11T14:24:43Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[München Bayerisches Nationalmuseum Bibl. 2465]]

Munich Bayerisches Nationalmuseum, Bibl. 2465

2026-06-11T14:24:33Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[München Bayerisches Nationalmuseum Bibl. 2465]]

M.I.29

2026-06-11T14:23:29Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Universitätsbibliothek Salzburg Handschrift M I 29]]

MS KK5126

2026-06-11T14:23:10Z

Dokdoyle : red

#REDIRECT [[Wien Kunsthistorisches Museum KK5126]]

MS KK5012

2026-06-11T14:23:02Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Wien Kunsthistorisches Museum KK5012]]

MS I.33

2026-06-11T14:22:41Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Leeds Royal Armouries Ms Ⅰ.33]]

MS Harley 3542

2026-06-11T14:22:31Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[London British Library Harley MS 3542]]

MS Germ.Quart.2020

2026-06-11T14:22:18Z

Dokdoyle : Destination de redirection modifiée de Ms Germ.Quart.2020 en Kraków Biblioteka Jagiellońska Berol. Ms. Germ. Qu. 2020

#REDIRECT [[Kraków Biblioteka Jagiellońska Berol. Ms. Germ. Qu. 2020]]

MS Germ.Quart.16

2026-06-11T14:22:07Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Kraków Biblioteka Jagiellońska Berol. Ms. Germ. Qu. 16]]

MS FR. 1996

2026-06-11T14:21:55Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Paris BNF Français 1996]]

MS E.1939.65.341

2026-06-11T14:21:46Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Glasgow Kelvingrove Museum E.1939.65.341]]

MS Chart.A.558

2026-06-11T14:21:35Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Erfürt Forschungsbibliothek Gotha Chart. A 558]]

MS 862

2026-06-11T14:21:16Z

Dokdoyle : red

#REDIRECT [[Paris Musée de Cluny Cl. 23842]]

MS CL23842

2026-06-11T14:21:07Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Paris Musée de Cluny Cl. 23842]]

Ms A.4°.2

2026-06-11T14:20:54Z

Dokdoyle : red

#REDIRECT [[Lunds Universitets Bibliotek Ms A.4º.2]]

MS 346

2026-06-11T14:20:39Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Ravenna Biblioteca Classense M-345/M-346]]

Ms 345

2026-06-11T14:20:29Z

Dokdoyle : red

#REDIRECT [[Ravenna Biblioteca Classense M-345/M-346]]

MS 3227a

2026-06-11T14:20:13Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Nuremberg Germanisches Nationalmuseum Hs 3227a]]

MS 1324

2026-06-11T14:20:00Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Biblioteca Nazionale Centrale di Roma MS 1324]]

Montbéliard Ms 17

2026-06-11T14:19:34Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Médiathèque de Montbéliard Ms. 17]]

Montbéliard - Ms 17

2026-06-11T14:19:28Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Médiathèque de Montbéliard Ms. 17]]

Ms. 62 de Montbéliard

2026-06-11T14:18:13Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Médiathèque de Montbéliard Ms. 62]]

MS 17 Médiathèque de Montbéliard

2026-06-11T14:17:42Z

Dokdoyle : red

#REDIRECTION [[Médiathèque de Montbéliard Ms. 17]]