<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://wiki.ffamhe.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Dokdoyle</id>
	<title>Wiki AMHE - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.ffamhe.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Dokdoyle"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/Dokdoyle"/>
	<updated>2026-05-19T16:40:16Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox&amp;diff=4309</id>
		<title>Modèle:Infobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Mod%C3%A8le:Infobox&amp;diff=4309"/>
		<updated>2026-05-18T13:10:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : creation modele infobox&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;infobox&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; class=&amp;quot;infobox-title&amp;quot; | {{{title|{{{nom|}}}}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if:{{{image|}}}|&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
[[File:{{{image}}}|250px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if:{{{nom|}}}|&lt;br /&gt;
! Nom :&lt;br /&gt;
| {{{nom}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms._2348&amp;diff=4308</id>
		<title>Ms. 2348</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms._2348&amp;diff=4308"/>
		<updated>2026-05-15T09:15:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Ms. 2348 vers Rennes Ms. 2348&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECTION [[Rennes Ms. 2348]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Rennes_Ms._2348&amp;diff=4307</id>
		<title>Rennes Ms. 2348</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Rennes_Ms._2348&amp;diff=4307"/>
		<updated>2026-05-15T09:15:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Ms. 2348 vers Rennes Ms. 2348&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Traitté des armes d&#039;Estreans==&lt;br /&gt;
Ms. 2348 de la Bibliothèque de Rennes est un manuscrit daté de 1683 intitulé &amp;quot;Traitté des armes d&#039;Estreans&amp;quot;, Il traite de l&#039;épée seule et du poignard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C&#039;est une copie d&#039;un manuscrit de [[René Bret]] de La Fresnaye réalisée en 1683 par Charles Robin d&#039;Estréans&amp;lt;ref name=&amp;quot;Estreans&amp;quot;&amp;gt;[https://www.bibliorare.com/cat-vent_rennes22-11-05.htm 38 - manuscrit - LA FRESNAYE - Traitté des Armes]&amp;lt;/ref&amp;gt; (qui en a modernisé le vocabulaire et dont les armoiries familiales apparaissent sur la copie), sur la base d&#039;une copie possédée par De Brie, gendre de La Fresnaye suivant les propos contenus dans l&#039;avertissement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
il a été légué à la bibliothèque de Rennes parmi 10000 livres en 1744 &amp;lt;ref name=&amp;quot;refGallica&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5488409r/f73.image Guide du voyageur dans Rennes et ses environs par M. Adolphe Orain - chez les libraires (Rennes)1867 p.69]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ce &#039;&#039;&#039;MS 2348 - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&#039;&#039;&#039; a quitté la bibliothèque de Rennes à une date inconnue, mais a réintégré la bibliothèque de Rennes Métropole suite à une vente aux enchères en 2013. Celui-ci pourrait être daté des années 1640 suivant les propos introductifs de d&#039;Estreans : « On void dans son avant propos qu’il a composé ce traitté, soubs le regne de ce Roy. Il y a apparence que ce fut au commencement de sa minorité ». Louis XIV naît en 1638, est intronisé en 1643 et la régence va jusqu’en 1651 date de sa majorité.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
** [https://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791 Sur le site de la Bibliotèque de Rennes]&lt;br /&gt;
** [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/1683_Ms2348_Rennes_Lafresnaye.pdf en PDF dans la collection PALAS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. XG 21]] - &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms._XG_21&amp;diff=4306</id>
		<title>Ms. XG 21</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms._XG_21&amp;diff=4306"/>
		<updated>2026-05-15T09:14:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Ms. XG 21 vers Prague Ms. XG 21&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECTION [[Prague Ms. XG 21]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Prague_Ms._XG_21&amp;diff=4305</id>
		<title>Prague Ms. XG 21</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Prague_Ms._XG_21&amp;diff=4305"/>
		<updated>2026-05-15T09:14:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Dokdoyle a déplacé la page Ms. XG 21 vers Prague Ms. XG 21&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule ==&lt;br /&gt;
Le Ms. XG 21 du musée national de Prague (Knihovna Národního muzea v Praze)&amp;lt;ref name=bartos&amp;gt;[https://www.nm.cz/cs/file/9ab278c37d5f2de1254064230955e78f/49823/Bartos_v2025-04-23.pdf Catalogue des manuscrits de Bartoš, conservé au Musée national de Prague] p861&amp;lt;/ref&amp;gt; est un manuscrit en Français de [[René Bret]] de La Fresnaye, intitulé &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot;. Il est daté de 1631 et traite de la rapière.&lt;br /&gt;
Il est dédicacé au comte de Michna (vraisemblablement [https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Michna_z_Vac%C3%ADnova Paul-Albrecht Michna von Waitzenau]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
[https://stt.opac.nm.cz/records/c4e8bf18-bb12-4d47-8a47-98bec411e66b?fbclid=IwY2xjawRv7WZleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFOWkVjSU5zcjNoczUwcEw5c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvFytO7VoZihkSltpu8y9vezSvbIP1AbxI8o_ywZZe_EYS-6YA_4Xy3UXMWH_aem_DzVKP7lixza2hCOBZLSKvA Sur le site du musée National de Prague]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
A venir&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Utilisateur:Dokdoyle&amp;diff=4304</id>
		<title>Utilisateur:Dokdoyle</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Utilisateur:Dokdoyle&amp;diff=4304"/>
		<updated>2026-05-15T07:42:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : update link&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Benjamin CONAN&lt;br /&gt;
https://linktr.ee/bconan&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4303</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4303"/>
		<updated>2026-05-14T15:21:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : typo&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique &amp;lt;ref name=&amp;quot;wikip&amp;quot;&amp;gt;[https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) &amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes relatives aux arts martiaux datent des alentours de 1512 &amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot;&amp;gt;[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer]&amp;lt;/ref&amp;gt;, dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants (eg. le [[Codex I.6.4º.2]]), son atelier a produit un ouvrage complet intitulé (Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri). Un autre manuscrit, inspiré du même corpus ainsi que des travaux de [[Hans Talhoffer]], le [[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] serait également issu de son atelier à la même époque.&amp;lt;ref&amp;gt;Dierk Hagedorn &amp;amp; Daniel Jaquet, Dürer&#039;s Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Greenhill Books, 2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Les oeuvres martiales de Dürer se retrouvent dans les manuscrits suivants :&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] est un recueil de croquis et de notes d&#039;Albrecht Dürer daté du début du XVIe siècle, comprenant principalement des dessins géométriques, architecturaux et mécaniques, ainsi que quelques croquis de figures humaines. Les folia 67r à 69r représentent des figures combattant au long couteau.&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] est un livre d&#039;illustrations sans texte du début du XVIe siècle, probablement réalisé en préparation de son traité de 1512.&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] daté de 1512 est intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri.&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] aussi intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri, est une copie manuscrite datée du début du XVIIe siècle (1600-1620) qui était conservée à l&#039;Universitätsbibliothek Breslau de Wrocław en Pologne, aujourd&#039;hui perdue, que l&#039;on connaît par la description qu&#039;en fait Dörnhöffer&amp;lt;ref name=&amp;quot;dorn&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Dörnhöffer, &amp;quot;Albrecht Dürers Fechtbuch.&amp;quot; Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses pp 300-462, 1909&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;dorn2&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Dörnhöffer, Albrecht Dürers Fechtbuch. Vienna, F. Tempsky, 1910&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2263]] et [[Heid. Hs. 2264]] sont des copies par l&#039;historien [[Hans Ferdinand Massmann]] d&#039;un manuscrit par [[Sebastian Kressel]] de Vilsegg (début XVIIe siècle) associé à Dürer - probablement le [[Codex 1246]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(Sloane_MS_No.5229) Sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Berlin_Picture_Book_(Libr.Pict.A.83) Sur Wiktenauer], [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN614064619 Sur le site de la SBB]&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Oplodidaskalia_sive_Armorvm_Tractandorvm_Meditatio_Alberti_Dvreri_(MS_26-232) Sur Wiktenauer] [https://sammlungenonline.albertina.at/search/*/objects?filter=portfolio%3ARing-%20und%20Fechtbuch%20%28fencing%20manual%29 Sur Albertina]&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/jbksak1907_1909/0306/image,info,thumbs Article de Dörnhöffer sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2263]] - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2263/0001/image,info,thumbs sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2264]]  - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2264/0001/image,info,thumbs sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=La_Frenays&amp;diff=4302</id>
		<title>La Frenays</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=La_Frenays&amp;diff=4302"/>
		<updated>2026-05-14T15:12:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : redirection&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[René_Bret]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=La_fresnaye&amp;diff=4301</id>
		<title>La fresnaye</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=La_fresnaye&amp;diff=4301"/>
		<updated>2026-05-14T15:11:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : redirection&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[René_Bret]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Lafresnaye&amp;diff=4300</id>
		<title>Lafresnaye</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Lafresnaye&amp;diff=4300"/>
		<updated>2026-05-14T15:11:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : redirection&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[René_Bret]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=D%C3%BCrer&amp;diff=4299</id>
		<title>Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=D%C3%BCrer&amp;diff=4299"/>
		<updated>2026-05-14T15:08:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : redirection&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Albrecht_Dürer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Durer&amp;diff=4298</id>
		<title>Durer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Durer&amp;diff=4298"/>
		<updated>2026-05-14T15:08:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : redirection&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Albrecht_Dürer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4297</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4297"/>
		<updated>2026-05-14T15:04:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : fix mise en forme&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique &amp;lt;ref name=&amp;quot;wikip&amp;quot;&amp;gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) &amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes relatives aux arts martiaux datent des alentours de 1512 &amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot;&amp;gt;[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer]&amp;lt;/ref&amp;gt;, dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants (eg. le [[Codex I.6.4º.2]]), son atelier a produit un ouvrage complet intitulé (Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri). Un autre manuscrit, inspiré du même corpus ainsi que des travaux de [[Hans Talhoffer]], le [[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] serait également issu de son atelier à la même époque.&amp;lt;ref&amp;gt;Dierk Hagedorn &amp;amp; Daniel Jaquet, Dürer&#039;s Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Greenhill Books, 2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Les oeuvres martiales de Dürer se retrouvent dans les manuscrits suivants :&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] est un recueil de croquis et de notes d&#039;Albrecht Dürer daté du début du XVIe siècle, comprenant principalement des dessins géométriques, architecturaux et mécaniques, ainsi que quelques croquis de figures humaines. Les folia 67r à 69r représentent des figures combattant au long couteau.&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] est un livre d&#039;illustrations sans texte du début du XVIe siècle, probablement réalisé en préparation de son traité de 1512.&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] daté de 1512 est intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri.&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] aussi intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri, est une copie manuscrite datée du début du XVIIe siècle (1600-1620) qui était conservée à l&#039;Universitätsbibliothek Breslau de Wrocław en Pologne, aujourd&#039;hui perdue, que l&#039;on connaît par la description qu&#039;en fait Dörnhöffer&amp;lt;ref name=&amp;quot;dorn&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Dörnhöffer, &amp;quot;Albrecht Dürers Fechtbuch.&amp;quot; Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses pp 300-462, 1909&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;dorn2&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Dörnhöffer, Albrecht Dürers Fechtbuch. Vienna, F. Tempsky, 1910&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2263]] et [[Heid. Hs. 2264]] sont des copies par l&#039;historien [[Hans Ferdinand Massmann]] d&#039;un manuscrit par [[Sebastian Kressel]] de Vilsegg (début XVIIe siècle) associé à Dürer - probablement le [[Codex 1246]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(Sloane_MS_No.5229) Sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Berlin_Picture_Book_(Libr.Pict.A.83) Sur Wiktenauer], [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN614064619 Sur le site de la SBB]&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Oplodidaskalia_sive_Armorvm_Tractandorvm_Meditatio_Alberti_Dvreri_(MS_26-232) Sur Wiktenauer] [https://sammlungenonline.albertina.at/search/*/objects?filter=portfolio%3ARing-%20und%20Fechtbuch%20%28fencing%20manual%29 Sur Albertina]&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/jbksak1907_1909/0306/image,info,thumbs Article de Dörnhöffer sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2263]] - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2263/0001/image,info,thumbs sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2264]]  - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2264/0001/image,info,thumbs sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4296</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4296"/>
		<updated>2026-05-14T15:04:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : fix typo&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique &amp;lt;ref name=&amp;quot;wikip&amp;quot;&amp;gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) &amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes relatives aux arts martiaux datent des alentours de 1512 &amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot;&amp;gt;[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer]&amp;lt;/ref&amp;gt;, dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants (eg. le [[Codex I.6.4º.2]]), son atelier a produit un ouvrage complet intitulé (Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri). Un autre manuscrit, inspiré du même corpus ainsi que des travaux de [[Hans Talhoffer]], le [[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] serait également issu de son atelier à la même époque.&amp;lt;ref&amp;gt;Dierk Hagedorn &amp;amp; Daniel Jaquet, Dürer&#039;s Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Greenhill Books, 2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Les oeuvres martiales de Dürer se retrouvent dans les manuscrits suivants :&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] est un recueil de croquis et de notes d&#039;Albrecht Dürer daté du début du XVIe siècle, comprenant principalement des dessins géométriques, architecturaux et mécaniques, ainsi que quelques croquis de figures humaines. Les folia 67r à 69r représentent des figures combattant au long couteau.&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] est un livre d&#039;illustrations sans texte du début du XVIe siècle, probablement réalisé en préparation de son traité de 1512.&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] daté de 1512 est intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri.&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] aussi intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri, est une copie manuscrite datée du début du XVIIe siècle (1600-1620) qui était conservée à l&#039;Universitätsbibliothek Breslau de Wrocław en Pologne, aujourd&#039;hui perdue, que l&#039;on connaît par la description qu&#039;en fait Dörnhöffer&amp;lt;ref name=&amp;quot;dorn&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Dörnhöffer, &amp;quot;Albrecht Dürers Fechtbuch.&amp;quot; Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses pp 300-462, 1909&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;dorn2&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Dörnhöffer, Albrecht Dürers Fechtbuch. Vienna, F. Tempsky, 1910&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2263]] et [[Heid. Hs. 2264]] sont des copies par l&#039;historien [[Hans Ferdinand Massmann]] d&#039;un manuscrit par [[Sebastian Kressel]] de Vilsegg (début XVIIe siècle) associé à Dürer - probablement le [[Codex 1246]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(Sloane_MS_No.5229) Sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Berlin_Picture_Book_(Libr.Pict.A.83) Sur Wiktenauer], [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN614064619 Sur le site de la SBB]&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Oplodidaskalia_sive_Armorvm_Tractandorvm_Meditatio_Alberti_Dvreri_(MS_26-232) Sur Wiktenauer] [https://sammlungenonline.albertina.at/search/*/objects?filter=portfolio%3ARing-%20und%20Fechtbuch%20%28fencing%20manual%29 Sur Albertina]&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/jbksak1907_1909/0306/image,info,thumbs Article de Dörnhöffer sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2263]] - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2263/0001/image,info,thumbs sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2264]]  - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2264/0001/image,info,thumbs sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4295</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4295"/>
		<updated>2026-05-14T15:02:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Ajout des numérisations&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique &amp;lt;ref name=&amp;quot;wikip&amp;quot;&amp;gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia)&amp;lt;/ref&amp;gt;. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) &amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes relatives aux arts martiaux datent des alentours de 1512 &amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot;&amp;gt;[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer)&amp;lt;/ref&amp;gt;, dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants (eg. le [[Codex I.6.4º.2]]), son atelier a produit un ouvrage complet intitulé (Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri). Un autre manuscrit, inspiré du même corpus ainsi que des travaux de [[Hans Talhoffer]], le [[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] serait également issu de son atelier à la même époque.&amp;lt;ref&amp;gt;Dierk Hagedorn &amp;amp; Daniel Jaquet, Dürer&#039;s Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Greenhill Books, 2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Les oeuvres martiales de Dürer se retrouvent dans les manuscrits suivants :&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] est un recueil de croquis et de notes d&#039;Albrecht Dürer daté du début du XVIe siècle, comprenant principalement des dessins géométriques, architecturaux et mécaniques, ainsi que quelques croquis de figures humaines. Les folia 67r à 69r représentent des figures combattant au long couteau.&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] est un livre d&#039;illustrations sans texte du début du XVIe siècle, probablement réalisé en préparation de son traité de 1512.&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] daté de 1512 est intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri.&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] aussi intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri, est une copie manuscrite datée du début du XVIIe siècle (1600-1620) qui était conservée à l&#039;Universitätsbibliothek Breslau de Wrocław en Pologne, aujourd&#039;hui perdue, que l&#039;on connaît par la description qu&#039;en fait Dörnhöffer&amp;lt;ref name=&amp;quot;dorn&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Dörnhöffer, &amp;quot;Albrecht Dürers Fechtbuch.&amp;quot; Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses pp 300-462, 1909&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;dorn2&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Dörnhöffer, Albrecht Dürers Fechtbuch. Vienna, F. Tempsky, 1910&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2263]] et [[Heid. Hs. 2264]] sont des copies par l&#039;historien [[Hans Ferdinand Massmann]] d&#039;un manuscrit par [[Sebastian Kressel]] de Vilsegg (début XVIIe siècle) associé à Dürer - probablement le [[Codex 1246]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(Sloane_MS_No.5229) Sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Berlin_Picture_Book_(Libr.Pict.A.83) Sur Wiktenauer], [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN614064619 Sur le site de la SBB]&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Oplodidaskalia_sive_Armorvm_Tractandorvm_Meditatio_Alberti_Dvreri_(MS_26-232) Sur Wiktenauer] [https://sammlungenonline.albertina.at/search/*/objects?filter=portfolio%3ARing-%20und%20Fechtbuch%20%28fencing%20manual%29 Sur Albertina]&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/jbksak1907_1909/0306/image,info,thumbs Article de Dörnhöffer sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2263]] - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2263/0001/image,info,thumbs sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
*[[Heid. Hs. 2264]]  - [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs2264/0001/image,info,thumbs sur le site de l&#039;UB Heidelberg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4294</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4294"/>
		<updated>2026-05-14T14:18:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : maj biblio&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique &amp;lt;ref name=&amp;quot;wikip&amp;quot;&amp;gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia)&amp;lt;/ref&amp;gt;. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) &amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes sur le thème de l&#039;escrime datent de 1512 &amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot;&amp;gt;[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer)&amp;lt;/ref&amp;gt;, dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants (eg. le [[Codex I.6.4º.2]]), son atelier a produit un ouvrage complet intitulé (Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri). Un autre manuscrit, inspiré du même corpus ainsi que des travaux de [[Hans Talhoffer]], le [[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] serait également issu de son atelier à la même époque.&amp;lt;ref&amp;gt;Dürer&#039;s Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Dierk Hagedorn &amp;amp; Daniel Jaquet, Greenhill Books, 2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer, ou son atelier est en rapport avec la production des manuscrits suivants :&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] est un recueil de croquis et de notes d&#039;Albrecht Dürer daté du début du XVIe siècle, comprenant principalement des dessins géométriques, architecturaux et mécaniques, ainsi que quelques croquis de figures humaines. Les folia 67r à 69r représentent des figures combattant au long couteau.&lt;br /&gt;
*[[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] est un livre d&#039;illustrations sans texte du début du XVIe siècle, probablement réalisé en préparation de son traité de 1512.&lt;br /&gt;
*[[Albertina Wien Ms.26232]] daté de 1512 est intitulé Οπλοδιδασκαλια sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri.&lt;br /&gt;
*[[Codex 1246]] est une copie qui était conservée à l&#039;Universitätsbibliothek Breslau de Wrocław en Pologne, aujourd&#039;hui perdue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
*[[British Library ADD MS 5229]] - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(Sloane_MS_No.5229) Sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4293</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4293"/>
		<updated>2026-05-14T13:52:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : maj references&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique &amp;lt;ref name=&amp;quot;wikip&amp;quot;&amp;gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia)&amp;lt;/ref&amp;gt;. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) &amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes sur le thème de l&#039;escrime datent de 1512 &amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot;&amp;gt;[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer)&amp;lt;/ref&amp;gt;, dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants (eg. le [[Codex I.6.4º.2]]), son atelier a produit un ouvrage complet intitulé Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri. Un autre manuscrit, inspiré du même corpus ainsi que des travaux de [[Hans Talhoffer]], le [[SBB-PK Berlin Libr.Pict A 83]] serait également issu de son atelier à la même époque.&amp;lt;ref&amp;gt;Dürer&#039;s Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Dierk Hagedorn &amp;amp; Daniel Jaquet, Greenhill Books, 2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
* 1512 - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(MS_Sloane_5229) MS Sloane 5229, ff 67v-69r]&lt;br /&gt;
* 1512 - [[Ms 26-232]]&lt;br /&gt;
* 1512 - [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN614064619&amp;amp;PHYSID=PHYS_0001&amp;amp;DMDID= Libr.Pict.A.83]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4292</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4292"/>
		<updated>2026-05-14T13:44:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : fix ref&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique &amp;lt;ref name=&amp;quot;wikip&amp;quot;&amp;gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia)&amp;lt;/ref&amp;gt;. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) &amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes sur le thème de l&#039;escrime datent cependant de 1512 &amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot;&amp;gt;[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer)&amp;lt;/ref&amp;gt;, créées dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants, son atelier a produit un ouvrage complet intitulé Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri (« L’Art du combat ou Méditation d’Albrecht Dürer sur la manipulation des armes », manuscrit MS 26-232).&lt;br /&gt;
Un autre manuscrit, inspiré des textes de Nuremberg ainsi que des travaux de Hans Talhoffer, le Livre d’images de Berlin (Libr.Pict.A.83, sans titre), serait également issu de son atelier à la même époque. &amp;lt;ref&amp;gt;Dürer&#039;s Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Dierk Hagedorn &amp;amp; Daniel Jaquet, Greenhill Books, 2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
* 1512 - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(MS_Sloane_5229) MS Sloane 5229, ff 67v-69r]&lt;br /&gt;
* 1512 - [[Ms 26-232]]&lt;br /&gt;
* 1512 - [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN614064619&amp;amp;PHYSID=PHYS_0001&amp;amp;DMDID= Libr.Pict.A.83]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4291</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4291"/>
		<updated>2026-05-14T13:44:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : maj ref&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique &amp;lt;ref name=&amp;quot;wikip&amp;quot;&amp;gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wikipedia). Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel. Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528) &amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Panofsky, La vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1987&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes sur le thème de l&#039;escrime datent cependant de 1512 &amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot;&amp;gt;[https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer Sur Wiktenauer)&amp;lt;/ref&amp;gt;, créées dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants, son atelier a produit un ouvrage complet intitulé Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri (« L’Art du combat ou Méditation d’Albrecht Dürer sur la manipulation des armes », manuscrit MS 26-232).&lt;br /&gt;
Un autre manuscrit, inspiré des textes de Nuremberg ainsi que des travaux de Hans Talhoffer, le Livre d’images de Berlin (Libr.Pict.A.83, sans titre), serait également issu de son atelier à la même époque. &amp;lt;ref&amp;gt;Dürer&#039;s Fight Book: The Genius of the German Renaissance and His Combat Treatise, Dierk Hagedorn &amp;amp; Daniel Jaquet, Greenhill Books, 2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
* 1512 - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(MS_Sloane_5229) MS Sloane 5229, ff 67v-69r]&lt;br /&gt;
* 1512 - [[Ms 26-232]]&lt;br /&gt;
* 1512 - [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN614064619&amp;amp;PHYSID=PHYS_0001&amp;amp;DMDID= Libr.Pict.A.83]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4290</id>
		<title>Albrecht Dürer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Albrecht_D%C3%BCrer&amp;diff=4290"/>
		<updated>2026-05-14T13:40:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Biographie&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Albrecht Dürer (1471–1528) est un peintre, graveur et théoricien de l’art allemand, figure majeure de la Renaissance germanique. Né le 21 mai 1471 à Nuremberg, il est le fils d’un orfèvre hongrois, Albrecht Dürer l’Ancien, et de Barbara Holper. Dès son enfance, il apprend le métier d’orfèvre dans l’atelier paternel, avant de se former à la peinture et à la gravure. Dürer se distingue par son talent précoce pour la gravure sur bois et sur cuivre, ainsi que par son approche théorique de l’art, notamment à travers des écrits sur la perspective et les proportions humaines.&lt;br /&gt;
Il voyage en Italie (1494–1495 et 1505–1507), où il découvre les techniques et les idées de la Renaissance italienne, qu’il contribue à diffuser en Europe du Nord. Ses œuvres, comme les séries de gravures de l’Apocalypse (1498) ou Mélancolie I (1514), témoignent de sa maîtrise technique et de sa réflexion sur l’art, la science et la philosophie. Dürer est également connu pour ses autoportraits, qui révèlent une conscience aiguë de son statut d’artiste et d’intellectuel.&lt;br /&gt;
Il meurt à Nuremberg le 6 avril 1528, laissant une œuvre immense et une influence durable sur l’art européen. Parmi ses écrits, on compte Underweysung der Messung (Instruction sur la manière de mesurer avec la règle et le compas, 1525) et Vier Bücher von menschlicher Proportion (Traité des proportions du corps humain, publié à titre posthume en 1528)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ses œuvres les plus marquantes sur le thème de l&#039;escrime datent cependant de 1512&amp;lt;ref name=&amp;quot;wik&amp;quot; https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer&amp;gt;Article sur Wiktenauer&amp;lt;/ref&amp;gt;, créées dans le cadre de ses efforts pour obtenir le mécénat de l’empereur Maximilien Ier. En s’appuyant sur des manuscrits existants du groupe d’Augsbourg, son atelier a produit un ouvrage complet intitulé Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri (« L’Art du combat ou Méditation d’Albrecht Dürer sur la manipulation des armes », manuscrit MS 26-232).&lt;br /&gt;
Un autre manuscrit, inspiré des textes de Nuremberg ainsi que des travaux de Hans Talhoffer, le Livre d’images de Berlin (Libr.Pict.A.83, sans titre), serait également issu de son atelier à la même époque. Ces croquis et aquarelles témoignent de la même rigueur dans le détail et de la même maîtrise des proportions humaines que le reste de son œuvre. Ses illustrations de lutte, d’épée longue, de dague et de messer figurent ainsi parmi les plus abouties de tous les manuels d’escrime.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
* 1512 - [https://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(MS_Sloane_5229) MS Sloane 5229, ff 67v-69r]&lt;br /&gt;
* 1512 - [[Ms 26-232]]&lt;br /&gt;
* 1512 - [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN614064619&amp;amp;PHYSID=PHYS_0001&amp;amp;DMDID= Libr.Pict.A.83]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Epée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Messer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Armure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4289</id>
		<title>René Bret</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4289"/>
		<updated>2026-05-14T13:22:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : mise à jour catégories&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;René Bret, sieur de La Fresnaye&#039;&#039;&#039; (ou Bret de La Frenays), est un maître d&#039;armes Parisien ayant vécu sur &amp;quot;les fossés&amp;quot; entre les portes Saint-Germain et de Buci&amp;lt;ref name=&amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;&amp;gt;Minutes et répertoires du notaire Étienne LEROY, avril 1608 - 24 octobre 1644 (étude VI) - Minutier central des notaires de Paris - Archives nationales Paris 18 juin 2013&amp;lt;/ref&amp;gt;. Il fait bâtir une maison à Saint-Germain-des-Prés au alentour de 1640 &amp;lt;ref name= &amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;/&amp;gt;. Il co-signe les statuts des maîtres d’armes de la ville de Paris de 1633 et 1644 &amp;lt;ref name=&amp;quot;ArchivesMAParis&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k743602/f29.item Archives des maîtres-d&#039;armes de Paris par Henri Daressy - Paris 1888 p.29]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
On trouve en 1618 à Bourges, un sieur &#039;&#039;René Brest, dit la Frenest&#039;&#039;, récemment devenu habitant de la ville, désirant enseigner l&#039;escrime. Il est reçu comme maître par la ville de Bourges le 22 août, malgré l&#039;opposition des 3 autres professeurs enseignants couramment.&amp;lt;ref name=&amp;quot;MemSocHist&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744153h/f111.item.r=%22Ren%C3%A9%20Brest,%20dit%20La%20Frenest%22 Mémoires de la Société historique, littéraire et scientifique du Cher - J. David (Bourges)&amp;amp; Dumoulin, 1909 p.77 &amp;amp; 78 - citant &#039;&#039;Arch. munic, sentences des 5 el 19 septembre 1618, dans le reg. des causes de l&#039;Hôtel de Ville pour l&#039;année 1618, FF 13.&#039;&#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur de deux manuscrits :&lt;br /&gt;
* [[Ms. XG 21]] - &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot; est daté de 1631 et traite de l&#039;épée seule. Il est dédicacé au comte de Michna (vraisemblablement [https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Michna_z_Vac%C3%ADnova Paul-Albrecht Michna von Waitzenau]). Il est conservé au musée National de Prague.&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - &amp;quot;Traitté des armes d&#039;Estreans&amp;quot; est une copie réalisée en 1683 par Charles Robin d&#039;Estréans (qui en a modernisé le vocabulaire), sur la base d&#039;une copie appartenant à de Brie - gendre de la Fresnaye. Il traite de l&#039;épée seule et du poignard. Aucune autre copie de l&#039;original n&#039;est connue. On l&#039;estime daté entre 1643 et 1651 (au commencement de la minorité du roi Louis XIV)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
*[[Ms. XG 21]] - De la Théorie ou science de l&#039;espee seule&lt;br /&gt;
**[https://stt.opac.nm.cz/records/c4e8bf18-bb12-4d47-8a47-98bec411e66b?fbclid=IwY2xjawRv7WZleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFOWkVjSU5zcjNoczUwcEw5c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvFytO7VoZihkSltpu8y9vezSvbIP1AbxI8o_ywZZe_EYS-6YA_4Xy3UXMWH_aem_DzVKP7lixza2hCOBZLSKvA Sur le site du musée National de Prague]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
** [https://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791 Sur le site de la Bibliotèque de Rennes]&lt;br /&gt;
** [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/1683_Ms2348_Rennes_Lafresnaye.pdf en PDF dans la collection PALAS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcriptions ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Prague_Ms._XG_21&amp;diff=4288</id>
		<title>Prague Ms. XG 21</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Prague_Ms._XG_21&amp;diff=4288"/>
		<updated>2026-05-12T11:28:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : ajout de la numérisation&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule ==&lt;br /&gt;
Le Ms. XG 21 du musée national de Prague (Knihovna Národního muzea v Praze)&amp;lt;ref name=bartos&amp;gt;[https://www.nm.cz/cs/file/9ab278c37d5f2de1254064230955e78f/49823/Bartos_v2025-04-23.pdf Catalogue des manuscrits de Bartoš, conservé au Musée national de Prague] p861&amp;lt;/ref&amp;gt; est un manuscrit en Français de [[René Bret]] de La Fresnaye, intitulé &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot;. Il est daté de 1631 et traite de la rapière.&lt;br /&gt;
Il est dédicacé au comte de Michna (vraisemblablement [https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Michna_z_Vac%C3%ADnova Paul-Albrecht Michna von Waitzenau]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
[https://stt.opac.nm.cz/records/c4e8bf18-bb12-4d47-8a47-98bec411e66b?fbclid=IwY2xjawRv7WZleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFOWkVjSU5zcjNoczUwcEw5c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvFytO7VoZihkSltpu8y9vezSvbIP1AbxI8o_ywZZe_EYS-6YA_4Xy3UXMWH_aem_DzVKP7lixza2hCOBZLSKvA Sur le site du musée National de Prague]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
A venir&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4287</id>
		<title>René Bret</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4287"/>
		<updated>2026-05-12T11:27:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : ajout du lien vers la numérisation du XG21&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;René Bret, sieur de La Fresnaye&#039;&#039;&#039; (ou Bret de La Frenays), est un maître d&#039;armes Parisien ayant vécu sur &amp;quot;les fossés&amp;quot; entre les portes Saint-Germain et de Buci&amp;lt;ref name=&amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;&amp;gt;Minutes et répertoires du notaire Étienne LEROY, avril 1608 - 24 octobre 1644 (étude VI) - Minutier central des notaires de Paris - Archives nationales Paris 18 juin 2013&amp;lt;/ref&amp;gt;. Il fait bâtir une maison à Saint-Germain-des-Prés au alentour de 1640 &amp;lt;ref name= &amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;/&amp;gt;. Il co-signe les statuts des maîtres d’armes de la ville de Paris de 1633 et 1644 &amp;lt;ref name=&amp;quot;ArchivesMAParis&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k743602/f29.item Archives des maîtres-d&#039;armes de Paris par Henri Daressy - Paris 1888 p.29]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
On trouve en 1618 à Bourges, un sieur &#039;&#039;René Brest, dit la Frenest&#039;&#039;, récemment devenu habitant de la ville, désirant enseigner l&#039;escrime. Il est reçu comme maître par la ville de Bourges le 22 août, malgré l&#039;opposition des 3 autres professeurs enseignants couramment.&amp;lt;ref name=&amp;quot;MemSocHist&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744153h/f111.item.r=%22Ren%C3%A9%20Brest,%20dit%20La%20Frenest%22 Mémoires de la Société historique, littéraire et scientifique du Cher - J. David (Bourges)&amp;amp; Dumoulin, 1909 p.77 &amp;amp; 78 - citant &#039;&#039;Arch. munic, sentences des 5 el 19 septembre 1618, dans le reg. des causes de l&#039;Hôtel de Ville pour l&#039;année 1618, FF 13.&#039;&#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur de deux manuscrits :&lt;br /&gt;
* [[Ms. XG 21]] - &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot; est daté de 1631 et traite de l&#039;épée seule. Il est dédicacé au comte de Michna (vraisemblablement [https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Michna_z_Vac%C3%ADnova Paul-Albrecht Michna von Waitzenau]). Il est conservé au musée National de Prague.&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - &amp;quot;Traitté des armes d&#039;Estreans&amp;quot; est une copie réalisée en 1683 par Charles Robin d&#039;Estréans (qui en a modernisé le vocabulaire), sur la base d&#039;une copie appartenant à de Brie - gendre de la Fresnaye. Il traite de l&#039;épée seule et du poignard. Aucune autre copie de l&#039;original n&#039;est connue. On l&#039;estime daté entre 1643 et 1651 (au commencement de la minorité du roi Louis XIV)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
*[[Ms. XG 21]] - De la Théorie ou science de l&#039;espee seule&lt;br /&gt;
**[https://stt.opac.nm.cz/records/c4e8bf18-bb12-4d47-8a47-98bec411e66b?fbclid=IwY2xjawRv7WZleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFOWkVjSU5zcjNoczUwcEw5c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvFytO7VoZihkSltpu8y9vezSvbIP1AbxI8o_ywZZe_EYS-6YA_4Xy3UXMWH_aem_DzVKP7lixza2hCOBZLSKvA Sur le site du musée National de Prague]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
** [https://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791 Sur le site de la Bibliotèque de Rennes]&lt;br /&gt;
** [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/1683_Ms2348_Rennes_Lafresnaye.pdf en PDF dans la collection PALAS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcriptions ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4281</id>
		<title>Heinrich von Gunterrodt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4281"/>
		<updated>2026-05-10T08:28:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : ajout de la numérisation du manuscrit&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Heinrich von Gunterrodt (Henricus a Gunterrodt, Heinricus a Gunterroda) (1557-1618) est un juriste saxon. Il est connu pour avoir rédigé un traité latin nommé &#039;&#039;Sciomachia et Hoplomachia, siue De Veris Principiis Artis Dimicatoriae&#039;&#039; dont il existe une version illustrée manuscrite, et une version abrégée imprimée. Par ce traité, l&#039;auteur entend démontrer les principes théoriques pour le maniement des armes. Il réalise à cet effet une composition peu ordinaire comparée aux traités germaniques de son époque, envisageant l&#039;art du combat par le prisme des outils intellectuels et méthodologiques universitaires, tout en y mêlant des références littéraires humanistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heinrich von Gunterrodt est né en 1557 sur les terres de l&#039;électeur de Saxe Auguste Ier. Il intègre le 23 septembre 1573 l&#039;université de Wittenberg, où il suit notamment les leçons du grand juriste Matthaus Welack et se lie d&#039;amitié avec le juriste et bon combattant Johann Wilhelm Neunobel. C&#039;est au cours de sa formation, en 1579, que Heinrich rédige son traité et en fait imprimer une version abrégée : il n&#039;a alors que 22 ans. Après cette date, nous ne trouvons plus d&#039;autres informations sur sa vie, si ce n&#039;est la date de son décès : 1618. Son neveu, Hans Heinrich von Gunterrodt, aurait écrit que son oncle serait enterré à Padoue. Si cela est vrai, il est envisageable que Heinrich von Gunterrodt ait fait carrière en tant que docteur en droit à l&#039;université de Padoue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On apprend par son manuscrit que Heinrich von Gunterrodt a été entraîné au maniement des armes par un étudiant en médecine venu de Poméranie, Balthasar Cramonius. Il est également attesté qu&#039;il était proche de Herwart von Würtzburg, ceinturier et grand escrimeur, qui avait été le maître de Balthasar Cramonius et instruisait en 1579 le duc de Saxe Frédéric Guillaume. C&#039;est grâce à lui que Heinrich a eu accès au ms. I.33 ; Herwart avait pillé ce manuscrit dans un monastère de Franconie alors qu’il servait les armées du Margrave Albert-Alcibiade en 1552 ou 1553.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
* Manuscrit&lt;br /&gt;
**[[Ms. Dresd.C.15]] - [http://digital.slub-dresden.de/id39798717X Numérisation]&lt;br /&gt;
*Imprimé&lt;br /&gt;
**[[De Veris Principiis Artis Dimicatoriae]] - [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db//0002//bsb00020243/images/ Numérisation]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publications ==&lt;br /&gt;
* [https://solstices-project.com/produit/pdf-sciomachia-et-hoplomachia-des-vrais-principes-de-lart-du-combat Sciomachia et Hoplomachia, Les vrais principes de l&#039;art du combat] François Siedel, Les éditions Solstices, Mars 2026 ISBN - 978-2-9589534-3-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/Heinrich_von_Gunterrodt article sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Latin]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4280</id>
		<title>Heinrich von Gunterrodt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4280"/>
		<updated>2026-05-10T08:26:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Mise en forme&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
Heinrich von Gunterrodt (Henricus a Gunterrodt, Heinricus a Gunterroda) (1557-1618) est un juriste saxon. Il est connu pour avoir rédigé un traité latin nommé &#039;&#039;Sciomachia et Hoplomachia, siue De Veris Principiis Artis Dimicatoriae&#039;&#039; dont il existe une version illustrée manuscrite, et une version abrégée imprimée. Par ce traité, l&#039;auteur entend démontrer les principes théoriques pour le maniement des armes. Il réalise à cet effet une composition peu ordinaire comparée aux traités germaniques de son époque, envisageant l&#039;art du combat par le prisme des outils intellectuels et méthodologiques universitaires, tout en y mêlant des références littéraires humanistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heinrich von Gunterrodt est né en 1557 sur les terres de l&#039;électeur de Saxe Auguste Ier. Il intègre le 23 septembre 1573 l&#039;université de Wittenberg, où il suit notamment les leçons du grand juriste Matthaus Welack et se lie d&#039;amitié avec le juriste et bon combattant Johann Wilhelm Neunobel. C&#039;est au cours de sa formation, en 1579, que Heinrich rédige son traité et en fait imprimer une version abrégée : il n&#039;a alors que 22 ans. Après cette date, nous ne trouvons plus d&#039;autres informations sur sa vie, si ce n&#039;est la date de son décès : 1618. Son neveu, Hans Heinrich von Gunterrodt, aurait écrit que son oncle serait enterré à Padoue. Si cela est vrai, il est envisageable que Heinrich von Gunterrodt ait fait carrière en tant que docteur en droit à l&#039;université de Padoue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On apprend par son manuscrit que Heinrich von Gunterrodt a été entraîné au maniement des armes par un étudiant en médecine venu de Poméranie, Balthasar Cramonius. Il est également attesté qu&#039;il était proche de Herwart von Würtzburg, ceinturier et grand escrimeur, qui avait été le maître de Balthasar Cramonius et instruisait en 1579 le duc de Saxe Frédéric Guillaume. C&#039;est grâce à lui que Heinrich a eu accès au ms. I.33 ; Herwart avait pillé ce manuscrit dans un monastère de Franconie alors qu’il servait les armées du Margrave Albert-Alcibiade en 1552 ou 1553.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
* Manuscrit&lt;br /&gt;
**[[Ms. Dresd.C.15]]&lt;br /&gt;
*Imprimé&lt;br /&gt;
**[[De Veris Principiis Artis Dimicatoriae]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
[http://daten.digitale-sammlungen.de/~db//0002//bsb00020243/images/ Imprimé]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publications ==&lt;br /&gt;
* [https://solstices-project.com/produit/pdf-sciomachia-et-hoplomachia-des-vrais-principes-de-lart-du-combat Sciomachia et Hoplomachia, Les vrais principes de l&#039;art du combat] François Siedel, Les éditions Solstices, Mars 2026 ISBN - 978-2-9589534-3-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/Heinrich_von_Gunterrodt article sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Latin]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4279</id>
		<title>Heinrich von Gunterrodt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4279"/>
		<updated>2026-05-10T08:20:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : catégories mises à jour&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Heinrich von Gunterrodt (1557-1618) est un juriste saxon. Il est connu pour avoir rédigé un traité latin nommé &#039;&#039;Sciomachia et Hoplomachia, siue De Veris Principiis Artis Dimicatoriae&#039;&#039; dont il existe une version illustrée manuscrite, et une version abrégée imprimée. Par ce traité, l&#039;auteur entend démontrer les principes théoriques pour le maniement des armes. Il réalise à cet effet une composition peu ordinaire comparée aux traités germaniques de son époque, envisageant l&#039;art du combat par le prisme des outils intellectuels et méthodologiques universitaires, tout en y mêlant des références littéraires humanistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== L&#039;auteur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heinrich von Gunterrodt est né en 1557 sur les terres de l&#039;électeur de Saxe Auguste Ier. Il intègre le 23 septembre 1573 l&#039;université de Wittenberg, où il suit notamment les leçons du grand juriste Matthaus Welack et se lie d&#039;amitié avec le juriste et bon combattant Johann Wilhelm Neunobel. &lt;br /&gt;
C&#039;est au cours de sa formation, en 1579, que Heinrich rédige son traité et en fait imprimer une version abrégée : il n&#039;a alors que 22 ans. Après cette date, nous ne trouvons plus d&#039;autres informations sur sa vie, si ce n&#039;est la date de son décès : 1618. Son neveu, Hans Heinrich von Gunterrodt, aurait écrit que son oncle serait enterré à Padoue. Si cela est vrai, il est envisageable que Heinrich von Gunterrodt ait fait carrière en tant que docteur en droit à l&#039;université de Padoue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On apprend par son manuscrit que Heinrich von Gunterrodt a été entraîné au maniement des armes par un étudiant en médecine venu de Poméranie, Balthasar Cramonius. Il est également attesté qu&#039;il était proche de Herwart von Würtzburg, ceinturier et grand escrimeur, qui avait été le maître de Balthasar Cramonius et instruisait en 1579 le duc de Saxe Frédéric Guillaume. C&#039;est grâce à lui que Heinrich a eu accès au ms. I.33 ; Herwart avait pillé ce manuscrit dans un monastère de Franconie alors qu’il servait les armées du Margrave Albert-Alcibiade en 1552 ou 1553.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source originale ==&lt;br /&gt;
[http://daten.digitale-sammlungen.de/~db//0002//bsb00020243/images/ Imprimé]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction==&lt;br /&gt;
Cf publications&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publications ==&lt;br /&gt;
* [https://solstices-project.com/produit/pdf-sciomachia-et-hoplomachia-des-vrais-principes-de-lart-du-combat Sciomachia et Hoplomachia, Les vrais principes de l&#039;art du combat] François Siedel, Les éditions Solstices, Mars 2026 ISBN - 978-2-9589534-3-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/Heinrich_von_Gunterrodt article sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Latin]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4278</id>
		<title>René Bret</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4278"/>
		<updated>2026-05-10T08:18:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Mise en forme&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;René Bret, sieur de La Fresnaye&#039;&#039;&#039; (ou Bret de La Frenays), est un maître d&#039;armes Parisien ayant vécu sur &amp;quot;les fossés&amp;quot; entre les portes Saint-Germain et de Buci&amp;lt;ref name=&amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;&amp;gt;Minutes et répertoires du notaire Étienne LEROY, avril 1608 - 24 octobre 1644 (étude VI) - Minutier central des notaires de Paris - Archives nationales Paris 18 juin 2013&amp;lt;/ref&amp;gt;. Il fait bâtir une maison à Saint-Germain-des-Prés au alentour de 1640 &amp;lt;ref name= &amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;/&amp;gt;. Il co-signe les statuts des maîtres d’armes de la ville de Paris de 1633 et 1644 &amp;lt;ref name=&amp;quot;ArchivesMAParis&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k743602/f29.item Archives des maîtres-d&#039;armes de Paris par Henri Daressy - Paris 1888 p.29]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
On trouve en 1618 à Bourges, un sieur &#039;&#039;René Brest, dit la Frenest&#039;&#039;, récemment devenu habitant de la ville, désirant enseigner l&#039;escrime. Il est reçu comme maître par la ville de Bourges le 22 août, malgré l&#039;opposition des 3 autres professeurs enseignants couramment.&amp;lt;ref name=&amp;quot;MemSocHist&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744153h/f111.item.r=%22Ren%C3%A9%20Brest,%20dit%20La%20Frenest%22 Mémoires de la Société historique, littéraire et scientifique du Cher - J. David (Bourges)&amp;amp; Dumoulin, 1909 p.77 &amp;amp; 78 - citant &#039;&#039;Arch. munic, sentences des 5 el 19 septembre 1618, dans le reg. des causes de l&#039;Hôtel de Ville pour l&#039;année 1618, FF 13.&#039;&#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur de deux manuscrits :&lt;br /&gt;
* [[Ms. XG 21]] - &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot; est daté de 1631 et traite de l&#039;épée seule. Il est dédicacé au comte de Michna (vraisemblablement [https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Michna_z_Vac%C3%ADnova Paul-Albrecht Michna von Waitzenau]). Il est conservé au musée National de Prague.&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - &amp;quot;Traitté des armes d&#039;Estreans&amp;quot; est une copie réalisée en 1683 par Charles Robin d&#039;Estréans (qui en a modernisé le vocabulaire), sur la base d&#039;une copie appartenant à de Brie - gendre de la Fresnaye. Il traite de l&#039;épée seule et du poignard. Aucune autre copie de l&#039;original n&#039;est connue. On l&#039;estime daté entre 1643 et 1651 (au commencement de la minorité du roi Louis XIV)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
** [https://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791 Sur le site de la Bibliotèque de Rennes]&lt;br /&gt;
** [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/1683_Ms2348_Rennes_Lafresnaye.pdf en PDF dans la collection PALAS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcriptions ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4277</id>
		<title>René Bret</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4277"/>
		<updated>2026-05-10T08:18:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Mise en forme&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;René Bret, sieur de La Fresnaye&#039;&#039;&#039; (ou Bret de La Frenays), est un maître d&#039;armes Parisien ayant vécu sur &amp;quot;les fossés&amp;quot; entre les portes Saint-Germain et de Buci&amp;lt;ref name=&amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;&amp;gt;Minutes et répertoires du notaire Étienne LEROY, avril 1608 - 24 octobre 1644 (étude VI) - Minutier central des notaires de Paris - Archives nationales Paris 18 juin 2013&amp;lt;/ref&amp;gt;. Il fait bâtir une maison à Saint-Germain-des-Prés au alentour de 1640 &amp;lt;ref name= &amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;/&amp;gt;. Il co-signe les statuts des maîtres d’armes de la ville de Paris de 1633 et 1644 &amp;lt;ref name=&amp;quot;ArchivesMAParis&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k743602/f29.item Archives des maîtres-d&#039;armes de Paris par Henri Daressy - Paris 1888 p.29]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
On trouve en 1618 à Bourges, un sieur &#039;&#039;René Brest, dit la Frenest&#039;&#039;, récemment devenu habitant de la ville, désirant enseigner l&#039;escrime. Il est reçu comme maître par la ville de Bourges le 22 août, malgré l&#039;opposition des 3 autres professeurs enseignants couramment.&amp;lt;ref name=&amp;quot;MemSocHist&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744153h/f111.item.r=%22Ren%C3%A9%20Brest,%20dit%20La%20Frenest%22 Mémoires de la Société historique, littéraire et scientifique du Cher - J. David (Bourges)&amp;amp; Dumoulin, 1909 p.77 &amp;amp; 78 - citant &#039;&#039;Arch. munic, sentences des 5 el 19 septembre 1618, dans le reg. des causes de l&#039;Hôtel de Ville pour l&#039;année 1618, FF 13.&#039;&#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur de deux manuscrits :&lt;br /&gt;
* [[Ms. XG 21]] - &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot; est daté de 1631 et traite de l&#039;épée seule. Il est dédicacé au comte de Michna (vraisemblablement [https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Michna_z_Vac%C3%ADnova Paul-Albrecht Michna von Waitzenau]). Il est conservé au musée National de Prague.&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - &amp;quot;Traitté des armes d&#039;Estreans&amp;quot; est une copie réalisée en 1683 par Charles Robin d&#039;Estréans (qui en a modernisé le vocabulaire), sur la base d&#039;une copie appartenant à de Brie - gendre de la Fresnaye. Il traite de l&#039;épée seule et du poignard. Aucune autre copie de l&#039;original n&#039;est connue. On l&#039;estime daté entre 1643 et 1651 (au commencement de la minorité du roi Louis XIV)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisations ==&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
** [https://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791 Sur le site de la Bibliotèque de Rennes]&lt;br /&gt;
** [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/1683_Ms2348_Rennes_Lafresnaye.pdf en PDF dans la collection PALAS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcriptions ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Prague_Ms._XG_21&amp;diff=4276</id>
		<title>Prague Ms. XG 21</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Prague_Ms._XG_21&amp;diff=4276"/>
		<updated>2026-05-09T09:59:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Création de la page&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule ==&lt;br /&gt;
Le Ms. XG 21 du musée national de Prague (Knihovna Národního muzea v Praze)&amp;lt;ref name=bartos&amp;gt;[https://www.nm.cz/cs/file/9ab278c37d5f2de1254064230955e78f/49823/Bartos_v2025-04-23.pdf Catalogue des manuscrits de Bartoš, conservé au Musée national de Prague] p861&amp;lt;/ref&amp;gt; est un manuscrit en Français de [[René Bret]] de La Fresnaye, intitulé &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot;. Il est daté de 1631 et traite de la rapière.&lt;br /&gt;
Il est dédicacé au comte de Michna (vraisemblablement [https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Michna_z_Vac%C3%ADnova Paul-Albrecht Michna von Waitzenau]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
A venir dans la [[Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
A venir&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Rennes_Ms._2348&amp;diff=4275</id>
		<title>Rennes Ms. 2348</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Rennes_Ms._2348&amp;diff=4275"/>
		<updated>2026-05-09T09:58:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Traitté des armes d&#039;Estreans==&lt;br /&gt;
Ms. 2348 de la Bibliothèque de Rennes est un manuscrit daté de 1683 intitulé &amp;quot;Traitté des armes d&#039;Estreans&amp;quot;, Il traite de l&#039;épée seule et du poignard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C&#039;est une copie d&#039;un manuscrit de [[René Bret]] de La Fresnaye réalisée en 1683 par Charles Robin d&#039;Estréans&amp;lt;ref name=&amp;quot;Estreans&amp;quot;&amp;gt;[https://www.bibliorare.com/cat-vent_rennes22-11-05.htm 38 - manuscrit - LA FRESNAYE - Traitté des Armes]&amp;lt;/ref&amp;gt; (qui en a modernisé le vocabulaire et dont les armoiries familiales apparaissent sur la copie), sur la base d&#039;une copie possédée par De Brie, gendre de La Fresnaye suivant les propos contenus dans l&#039;avertissement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
il a été légué à la bibliothèque de Rennes parmi 10000 livres en 1744 &amp;lt;ref name=&amp;quot;refGallica&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5488409r/f73.image Guide du voyageur dans Rennes et ses environs par M. Adolphe Orain - chez les libraires (Rennes)1867 p.69]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ce &#039;&#039;&#039;MS 2348 - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&#039;&#039;&#039; a quitté la bibliothèque de Rennes à une date inconnue, mais a réintégré la bibliothèque de Rennes Métropole suite à une vente aux enchères en 2013. Celui-ci pourrait être daté des années 1640 suivant les propos introductifs de d&#039;Estreans : « On void dans son avant propos qu’il a composé ce traitté, soubs le regne de ce Roy. Il y a apparence que ce fut au commencement de sa minorité ». Louis XIV naît en 1638, est intronisé en 1643 et la régence va jusqu’en 1651 date de sa majorité.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
** [https://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791 Sur le site de la Bibliotèque de Rennes]&lt;br /&gt;
** [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/1683_Ms2348_Rennes_Lafresnaye.pdf en PDF dans la collection PALAS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. XG 21]] - &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Rennes_Ms._2348&amp;diff=4274</id>
		<title>Rennes Ms. 2348</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Rennes_Ms._2348&amp;diff=4274"/>
		<updated>2026-05-09T09:42:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Creation page Ms&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ms. 2348 est un manuscrit daté de 1683 intitulé &amp;quot;Traitté des armes d&#039;Estreans&amp;quot;, Il traite de l&#039;épée seule et du poignard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C&#039;est une copie d&#039;un manuscrit de [[René Bret]] de La Fresnaye réalisée en 1683 par Charles Robin d&#039;Estréans&amp;lt;ref name=&amp;quot;Estreans&amp;quot;&amp;gt;[https://www.bibliorare.com/cat-vent_rennes22-11-05.htm 38 - manuscrit - LA FRESNAYE - Traitté des Armes]&amp;lt;/ref&amp;gt; (qui en a modernisé le vocabulaire et dont les armoiries familiales apparaissent sur la copie), sur la base d&#039;une copie possédée par De Brie, gendre de La Fresnaye suivant les propos contenus dans l&#039;avertissement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
il a été légué à la bibliothèque de Rennes parmi 10000 livres en 1744 &amp;lt;ref name=&amp;quot;refGallica&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5488409r/f73.image Guide du voyageur dans Rennes et ses environs par M. Adolphe Orain - chez les libraires (Rennes)1867 p.69]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ce &#039;&#039;&#039;MS 2348 - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&#039;&#039;&#039; a quitté la bibliothèque de Rennes à une date inconnue, mais a réintégré la bibliothèque de Rennes Métropole suite à une vente aux enchères en 2013. Celui-ci pourrait être daté des années 1640 suivant les propos introductifs de d&#039;Estreans : « On void dans son avant propos qu’il a composé ce traitté, soubs le regne de ce Roy. Il y a apparence que ce fut au commencement de sa minorité ». Louis XIV naît en 1638, est intronisé en 1643 et la régence va jusqu’en 1651 date de sa majorité.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
** [https://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791 Sur le site de la Bibliotèque de Rennes]&lt;br /&gt;
** [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/1683_Ms2348_Rennes_Lafresnaye.pdf en PDF dans la collection PALAS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. XG 21]] - &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4273</id>
		<title>René Bret</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4273"/>
		<updated>2026-05-09T09:34:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Ajout du XG 21&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;René Bret, sieur de La Fresnaye&#039;&#039;&#039; (ou Bret de La Frenays), est un maître d&#039;armes Parisien ayant vécu sur &amp;quot;les fossés&amp;quot; entre les portes Saint-Germain et de Buci&amp;lt;ref name=&amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;&amp;gt;Minutes et répertoires du notaire Étienne LEROY, avril 1608 - 24 octobre 1644 (étude VI) - Minutier central des notaires de Paris - Archives nationales Paris 18 juin 2013&amp;lt;/ref&amp;gt;. Il fait bâtir une maison à Saint-Germain-des-Prés au alentour de 1640 &amp;lt;ref name= &amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;/&amp;gt;. Il co-signe les statuts des maîtres d’armes de la ville de Paris de 1633 et 1644 &amp;lt;ref name=&amp;quot;ArchivesMAParis&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k743602/f29.item Archives des maîtres-d&#039;armes de Paris par Henri Daressy - Paris 1888 p.29]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur connu de deux manuscrits :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Ms. XG 21]] - &amp;quot;De la Théorie ou Science de l&#039;Espee seule&amp;quot; est daté de 1631 et traite de l&#039;épée seule. Il est dédicacé au comte de Michna (vraisemblablement [https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Michna_z_Vac%C3%ADnova Paul-Albrecht Michna von Waitzenau]). Il est conservé au musée National de Prague.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Ms. 2348]] - &amp;quot;Traitté des armes d&#039;Estreans&amp;quot; est une copie réalisée en 1683 par Charles Robin d&#039;Estréans (qui en a modernisé le vocabulaire), sur la base d&#039;une copie appartenant à de Brie - gendre de la Fresnaye. Il traite de l&#039;épée seule et du poignard. Aucune autre copie de l&#039;original n&#039;est connue. On l&#039;estime daté entre 1643 et 1651 (au commencement de la minorité du roi Louis XIV)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On trouve en 1618 à Bourges, un sieur &#039;&#039;René Brest, dit la Frenest&#039;&#039;, récemment devenu habitant de la ville, désirant enseigner l&#039;escrime. Il est reçu comme maître par la ville de Bourges le 22 août, malgré l&#039;opposition des 3 autres professeurs enseignants couramment.&amp;lt;ref name=&amp;quot;MemSocHist&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744153h/f111.item.r=%22Ren%C3%A9%20Brest,%20dit%20La%20Frenest%22 Mémoires de la Société historique, littéraire et scientifique du Cher - J. David (Bourges)&amp;amp; Dumoulin, 1909 p.77 &amp;amp; 78 - citant &#039;&#039;Arch. munic, sentences des 5 el 19 septembre 1618, dans le reg. des causes de l&#039;Hôtel de Ville pour l&#039;année 1618, FF 13.&#039;&#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ms. 2348]] - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&lt;br /&gt;
** [https://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791 Sur le site de la Bibliotèque de Rennes]&lt;br /&gt;
** [https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/1683_Ms2348_Rennes_Lafresnaye.pdf en PDF dans la collection PALAS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4272</id>
		<title>René Bret</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ren%C3%A9_Bret&amp;diff=4272"/>
		<updated>2026-05-09T09:11:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Fix balises ref&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;René Bret, sieur de La Fresnaye&#039;&#039;&#039; (ou Bret de La Frenays), est un maître d&#039;armes Parisien ayant vécu sur &amp;quot;les fossés&amp;quot; entre les portes Saint-Germain et de Buci&amp;lt;ref name=&amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;&amp;gt;Minutes et répertoires du notaire Étienne LEROY, avril 1608 - 24 octobre 1644 (étude VI) - Minutier central des notaires de Paris - Archives nationales Paris 18 juin 2013&amp;lt;/ref&amp;gt;. Il fait bâtir une maison à Saint-Germain-des-Prés au alentour de 1640 &amp;lt;ref name= &amp;quot;MC/ET/VI&amp;quot;/&amp;gt;. Il co-signe les statuts des maîtres d’armes de la ville de Paris de 1633 et 1644 &amp;lt;ref name=&amp;quot;ArchivesMAParis&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k743602/f29.item Archives des maîtres-d&#039;armes de Paris par Henri Daressy - Paris 1888 p.29]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est l&#039;auteur d&#039;un manuscrit d&#039;escrime traitant de l&#039;épée seule et du poignard, dont son gendre de Brie, dispose une copie. Cette copie a servi de base pour le présent manuscrit rédigé en 1683, dont, suivant les propos contenus dans l&#039;avertissement, le texte a été corrigé et le vocabulaire modernisé par un membre de la famille Robin d&#039;Estréans (dont les armoiries familiales apparaissent sur la copie) en 1683 &amp;lt;ref name=&amp;quot;Estreans&amp;quot;&amp;gt;[https://www.bibliorare.com/cat-vent_rennes22-11-05.htm 38 - manuscrit - LA FRESNAYE - Traitté des Armes]&amp;lt;/ref&amp;gt; puis légué à la bibliothèque de Rennes parmi 10000 livres en 1744 &amp;lt;ref name=&amp;quot;refGallica&amp;quot;&amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5488409r/f73.image Guide du voyageur dans Rennes et ses environs par M. Adolphe Orain - chez les libraires (Rennes)1867 p.69]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ce &#039;&#039;&#039;MS 2348 - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye&#039;&#039;&#039; a quitté la bibliothèque de Rennes à une date inconnue, mais a réintégré la bibliothèque de Rennes Métropole suite à une vente aux enchères en 2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aucune autre version du  manuscrit d&#039;origine de Le Bret n&#039;est connu. Celui-ci pourrait être daté des années 1640 suivant les propos introductifs de d&#039;Estreans : « On void dans son avant propos qu’il a composé ce traitté, soubs le regne de ce Roy. Il y a apparence que ce fut au commencement de sa minorité ». Louis XIV naît en 1638, est intronisé en 1643 et la régence va jusqu’en 1651 date de sa majorité.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On trouve en 1618 à Bourges, un sieur &#039;&#039;René Brest, dit la Frenest&#039;&#039;, récemment devenu habitant de la ville, désirant enseigner l&#039;escrime. Il est reçu comme maître par la ville de Bourges le 22 août, malgré l&#039;opposition des 3 autres professeurs enseignants couramment.&amp;lt;ref name=Mémoires de la Société historique, littéraire et scientifique du Cher  &amp;gt;[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744153h/f111.item.r=%22Ren%C3%A9%20Brest,%20dit%20La%20Frenest%22 Mémoires de la Société historique, littéraire et scientifique du Cher - J. David (Bourges)&amp;amp; Dumoulin, 1909 p.77 &amp;amp; 78 - citant &#039;&#039;Arch. munic, sentences des 5 el 19 septembre 1618, dans le reg. des causes de l&#039;Hôtel de Ville pour l&#039;année 1618, FF 13.&#039;&#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source numérisée ==&lt;br /&gt;
* 1683 - [http://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=427791  MS 2348 - Traitté des armes d&#039;Estreans par La Fresnaye]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
* [https://www.elsamhe.fr/wp-content/uploads/2022/01/MS2348_Traitte_des_armes_dEstreans_par_La_Fresnaye.pdf Transcription complète par l&#039;ELSAMHE V1.0 - janvier 2022]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Collection PALAS]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:rapière]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:épée et dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4270</id>
		<title>Heinrich von Gunterrodt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4270"/>
		<updated>2026-04-28T14:12:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : fix links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Heinrich von Gunterrodt (1557-1618) est un juriste saxon. Il est connu pour avoir rédigé un traité latin nommé &#039;&#039;Sciomachia et Hoplomachia, siue De Veris Principiis Artis Dimicatoriae&#039;&#039; dont il existe une version illustrée manuscrite, et une version abrégée imprimée. Par ce traité, l&#039;auteur entend démontrer les principes théoriques pour le maniement des armes. Il réalise à cet effet une composition peu ordinaire comparée aux traités germaniques de son époque, envisageant l&#039;art du combat par le prisme des outils intellectuels et méthodologiques universitaires, tout en y mêlant des références littéraires humanistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== L&#039;auteur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heinrich von Gunterrodt est né en 1557 sur les terres de l&#039;électeur de Saxe Auguste Ier. Il intègre le 23 septembre 1573 l&#039;université de Wittenberg, où il suit notamment les leçons du grand juriste Matthaus Welack et se lie d&#039;amitié avec le juriste et bon combattant Johann Wilhelm Neunobel. &lt;br /&gt;
C&#039;est au cours de sa formation, en 1579, que Heinrich rédige son traité et en fait imprimer une version abrégée : il n&#039;a alors que 22 ans. Après cette date, nous ne trouvons plus d&#039;autres informations sur sa vie, si ce n&#039;est la date de son décès : 1618. Son neveu, Hans Heinrich von Gunterrodt, aurait écrit que son oncle serait enterré à Padoue. Si cela est vrai, il est envisageable que Heinrich von Gunterrodt ait fait carrière en tant que docteur en droit à l&#039;université de Padoue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On apprend par son manuscrit que Heinrich von Gunterrodt a été entraîné au maniement des armes par un étudiant en médecine venu de Poméranie, Balthasar Cramonius. Il est également attesté qu&#039;il était proche de Herwart von Würtzburg, ceinturier et grand escrimeur, qui avait été le maître de Balthasar Cramonius et instruisait en 1579 le duc de Saxe Frédéric Guillaume. C&#039;est grâce à lui que Heinrich a eu accès au ms. I.33 ; Herwart avait pillé ce manuscrit dans un monastère de Franconie alors qu’il servait les armées du Margrave Albert-Alcibiade en 1552 ou 1553.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source originale ==&lt;br /&gt;
[http://daten.digitale-sammlungen.de/~db//0002//bsb00020243/images/ Imprimé]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction==&lt;br /&gt;
Cf publications&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publications ==&lt;br /&gt;
* [https://solstices-project.com/produit/pdf-sciomachia-et-hoplomachia-des-vrais-principes-de-lart-du-combat Sciomachia et Hoplomachia, Les vrais principes de l&#039;art du combat] François Siedel, Les éditions Solstices, Mars 2026 ISBN - 978-2-9589534-3-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/Heinrich_von_Gunterrodt article sur Wiktenauer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Latin]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4269</id>
		<title>Heinrich von Gunterrodt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4269"/>
		<updated>2026-04-28T14:10:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : /* Traduction */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Heinrich von Gunterrodt (1557-1618) est un juriste saxon. Il est connu pour avoir rédigé un traité latin nommé &#039;&#039;Sciomachia et Hoplomachia, siue De Veris Principiis Artis Dimicatoriae&#039;&#039; dont il existe une version illustrée manuscrite, et une version abrégée imprimée. Par ce traité, l&#039;auteur entend démontrer les principes théoriques pour le maniement des armes. Il réalise à cet effet une composition peu ordinaire comparée aux traités germaniques de son époque, envisageant l&#039;art du combat par le prisme des outils intellectuels et méthodologiques universitaires, tout en y mêlant des références littéraires humanistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== L&#039;auteur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heinrich von Gunterrodt est né en 1557 sur les terres de l&#039;électeur de Saxe Auguste Ier. Il intègre le 23 septembre 1573 l&#039;université de Wittenberg, où il suit notamment les leçons du grand juriste Matthaus Welack et se lie d&#039;amitié avec le juriste et bon combattant Johann Wilhelm Neunobel. &lt;br /&gt;
C&#039;est au cours de sa formation, en 1579, que Heinrich rédige son traité et en fait imprimer une version abrégée : il n&#039;a alors que 22 ans. Après cette date, nous ne trouvons plus d&#039;autres informations sur sa vie, si ce n&#039;est la date de son décès : 1618. Son neveu, Hans Heinrich von Gunterrodt, aurait écrit que son oncle serait enterré à Padoue. Si cela est vrai, il est envisageable que Heinrich von Gunterrodt ait fait carrière en tant que docteur en droit à l&#039;université de Padoue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On apprend par son manuscrit que Heinrich von Gunterrodt a été entraîné au maniement des armes par un étudiant en médecine venu de Poméranie, Balthasar Cramonius. Il est également attesté qu&#039;il était proche de Herwart von Würtzburg, ceinturier et grand escrimeur, qui avait été le maître de Balthasar Cramonius et instruisait en 1579 le duc de Saxe Frédéric Guillaume. C&#039;est grâce à lui que Heinrich a eu accès au ms. I.33 ; Herwart avait pillé ce manuscrit dans un monastère de Franconie alors qu’il servait les armées du Margrave Albert-Alcibiade en 1552 ou 1553.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source originale ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://daten.digitale-sammlungen.de/~db//0002//bsb00020243/images/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publications ==&lt;br /&gt;
* [https://solstices-project.com/produit/pdf-sciomachia-et-hoplomachia-des-vrais-principes-de-lart-du-combat Sciomachia et Hoplomachia, Les vrais principes de l&#039;art du combat] François Siedel, Les éditions Solstices, Mars 2026 ISBN - 978-2-9589534-3-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/Heinrich_von_Gunterrodt&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/De_Veris_Principiis_Artis_Dimicatorie_%28Heinrich_von_Gunterrodt%29&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Latin]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Jules_D%C3%A9ru%C3%A9&amp;diff=4268</id>
		<title>François Jules Dérué</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Jules_D%C3%A9ru%C3%A9&amp;diff=4268"/>
		<updated>2026-04-28T14:08:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : fix links in wikicode.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;François Jules Dérué est l&#039;auteur de plusieurs ouvrages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source numérisée ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1885 - [https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&amp;amp;version=1.2&amp;amp;collapsing=disabled&amp;amp;query=%28%28dc.creator%20all%20%22D%C3%A9ru%C3%A9%2C%20Fran%C3%A7ois%20Jules%22%20or%20dc.contributor%20all%20%22D%C3%A9ru%C3%A9%2C%20Fran%C3%A7ois%20Jules%22%29%29%20and%20dc.relation%20all%20%22cb30327213w%22%20sortby%20dc.title%2Fsort.ascending&amp;amp;rk=42918;4 Nouvelle Méthode d&#039;escrime à cheval, par le capitaine Dérué] &lt;br /&gt;
* 1898 - [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1504731k?rk=64378;0 L&#039;escrime au sabre] &lt;br /&gt;
* 1906 : [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5335968k?rk=21459;2 Enseignement de la gymnastique dans les écoles primaires publiques de la ville de Paris. Mouvements d&#039;ensemble les mains libres par le lieutenant-colonel Dérué]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&amp;amp;version=1.2&amp;amp;query=%28%28dc.creator%20all%20%22D%C3%A9ru%C3%A9%2C%20Fran%C3%A7ois%20Jules%22%20or%20dc.contributor%20all%20%22D%C3%A9ru%C3%A9%2C%20Fran%C3%A7ois%20Jules%22%29%29&amp;amp;keywords=D%C3%A9ru%C3%A9,%20Fran%C3%A7ois%20Jules&amp;amp;suggest=2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Français]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4204</id>
		<title>Heinrich von Gunterrodt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Heinrich_von_Gunterrodt&amp;diff=4204"/>
		<updated>2026-03-31T13:05:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Mise à jour des liens vers la traduction - liens vers la précédente version supprimés sur demande de François.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Heinrich von Gunterrodt (1557-1618) est un juriste saxon. Il est connu pour avoir rédigé un traité latin nommé &#039;&#039;Sciomachia et Hoplomachia, siue De Veris Principiis Artis Dimicatoriae&#039;&#039; dont il existe une version illustrée manuscrite, et une version abrégée imprimée. Par ce traité, l&#039;auteur entend démontrer les principes théoriques pour le maniement des armes. Il réalise à cet effet une composition peu ordinaire comparée aux traités germaniques de son époque, envisageant l&#039;art du combat par le prisme des outils intellectuels et méthodologiques universitaires, tout en y mêlant des références littéraires humanistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== L&#039;auteur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heinrich von Gunterrodt est né en 1557 sur les terres de l&#039;électeur de Saxe Auguste Ier. Il intègre le 23 septembre 1573 l&#039;université de Wittenberg, où il suit notamment les leçons du grand juriste Matthaus Welack et se lie d&#039;amitié avec le juriste et bon combattant Johann Wilhelm Neunobel. &lt;br /&gt;
C&#039;est au cours de sa formation, en 1579, que Heinrich rédige son traité et en fait imprimer une version abrégée : il n&#039;a alors que 22 ans. Après cette date, nous ne trouvons plus d&#039;autres informations sur sa vie, si ce n&#039;est la date de son décès : 1618. Son neveu, Hans Heinrich von Gunterrodt, aurait écrit que son oncle serait enterré à Padoue. Si cela est vrai, il est envisageable que Heinrich von Gunterrodt ait fait carrière en tant que docteur en droit à l&#039;université de Padoue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On apprend par son manuscrit que Heinrich von Gunterrodt a été entraîné au maniement des armes par un étudiant en médecine venu de Poméranie, Balthasar Cramonius. Il est également attesté qu&#039;il était proche de Herwart von Würtzburg, ceinturier et grand escrimeur, qui avait été le maître de Balthasar Cramonius et instruisait en 1579 le duc de Saxe Frédéric Guillaume. C&#039;est grâce à lui que Heinrich a eu accès au ms. I.33 ; Herwart avait pillé ce manuscrit dans un monastère de Franconie alors qu’il servait les armées du Margrave Albert-Alcibiade en 1552 ou 1553.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Source originale ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://daten.digitale-sammlungen.de/~db//0002//bsb00020243/images/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction ==&lt;br /&gt;
* [https://solstices-project.com/produit/pdf-sciomachia-et-hoplomachia-des-vrais-principes-de-lart-du-combat Sciomachia et Hoplomachia, Les vrais principes de l&#039;art du combat] François Siedel, Les éditions Solstices, Mars 2026 ISBN - 978-2-9589534-3-0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liens externes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/Heinrich_von_Gunterrodt&lt;br /&gt;
* http://wiktenauer.com/wiki/De_Veris_Principiis_Artis_Dimicatorie_%28Heinrich_von_Gunterrodt%29&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Latin]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Transcription manquante]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:%C3%89p%C3%A9e_moderne&amp;diff=4113</id>
		<title>Catégorie:Épée moderne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:%C3%89p%C3%A9e_moderne&amp;diff=4113"/>
		<updated>2025-11-24T08:04:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Page de l&#039;épée moderne de duel ou de salle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Arme]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Double_%C3%A9p%C3%A9e&amp;diff=4112</id>
		<title>Catégorie:Double épée</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Double_%C3%A9p%C3%A9e&amp;diff=4112"/>
		<updated>2025-11-24T08:03:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Catégorie Double épée et Double rapière.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Arme]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Johannes_Liechtenauer&amp;diff=4088</id>
		<title>Johannes Liechtenauer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Johannes_Liechtenauer&amp;diff=4088"/>
		<updated>2025-11-01T18:49:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Johannes Liechtenauer (aussi appelé Lichtenauer/Lichtnawer) est le nom auquel se réfèrent un nombre conséquent d&#039;auteurs du XVe et du XVIe siècle. Il est impossible de savoir s&#039;il a réellement existé (sa naissance remonterait alors peut-être au milieu du XIVe siècle) ou s&#039;il s&#039;agit d&#039;un mythe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le peu que l’on sait à propos de ce personnage est inscrit dans les ouvrages qui se réclament de son enseignement. Ainsi, nous apprenons que Liechtenauer aurait été un « grand maître » qui avait voyagé dans un « grand nombre de pays »&amp;lt;ref name=&amp;quot;ms3227a&amp;quot;&amp;gt;Dans le [[MS 3227a]]&amp;lt;/ref&amp;gt; pour apprendre son art. [[Paulus Kal]] fait ainsi référence, dans l&#039;un de ses écrits daté aux alentours de l&#039;année 1470, à un groupe de maîtres d&#039;escrime du XVe siècle qui se réclament d&#039;une certaine confrérie de Liechtenauer (Gesellschaft Liechtenauers).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La tradition de Liechtenauer ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&#039;une des caractéristiques de la tradition de Liechtenauer, ou tradition liechtenauerienne, est sa présentation sous la forme d&#039;un poème, dénommé &#039;&#039;Zettel&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Voir Hélène Leblanc et Benjamin Conan, 2021, &amp;quot;Zettel - Notes sur un bout de papier&amp;quot;, https://www.dropbox.com/s/jandj69v985omfi/Zettel_Notes%20sur%20un%20bout%20de%20papier_FR.pdf?dl=0&amp;lt;/ref&amp;gt;, commenté.(Nous ignorons l&#039;intervalle temporel existant entre la rédaction du poème et celle du commentaire). Le caractère rimé du texte peut renvoyer à l’intention de protéger les techniques des yeux des non-initiés, mais surtout plus généralement à la possibilité de mieux les mémoriser. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les techniques de Liechtenauer ont donné naissance à ce que l&#039;on appelle parfois abusivement l’école d&#039;escrime germanique. Les vers de Liechtenauer ont été commentés, développés et modifiés dans de nombreux textes que l&#039;on nomme [[Fechtbücher]], ou livres d&#039;escrime, tout au long des XVe et XVIe siècles, par des maîtres tels que [[Sigmund Ringeck]], [[Juden Lew]] et [[Peter von Danzig]] ou [[Joachim Meyer]]. [[Paulus Hector Mair]] donne également, à travers la compilation qu&#039;il fait rédiger, un important témoignage de cette tradition martiale. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&#039;influence de la tradition liechtenauerienne est remarquable, notamment quand on constate que bon nombre de sources se réclament de son enseignement et de son héritage, alors que certaines s&#039;avèrent profondément modifiées par rapport à l&#039;original, voire en totale contradiction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il faut néanmoins noter que la tradition liechtenauerienne, même si elle insiste lourdement sur l&#039;escrime avec l&#039;[[Épée longue | épée longue]] tenue à deux mains, ne se limite pas à cette seule arme. Elle traite aussi de techniques d’[[combat en armure|épée en armure]] et de [[combat à cheval|combat équestre]]. Au cours du XVe siècle, le texte principal se voit ajouté de savoirs traitant de l&#039;escrime avec l&#039;[[épée et bocle|épée et la bocle]], de la [[dague]], de la [[lutte]] avec ou sans armure. Il est même possible d&#039;observer une réutilisation du modèle didactique liechtenauerien pour enseigner une arme moins noble, comme le coutelas ([[messer]]) &amp;lt;ref name=&amp;quot;messer&amp;quot;&amp;gt;Chez [[Johannes Lecküchner]]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La société de Liechtenaeur (Gesellschaft Liechtenauers) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans le milieu du XVe siècle, il était prestigieux pour un maître d&#039;arme de se déclarer de la tradition Liechtenauer. [[Paulus Kal]] ([[CGM 1507]], 1460) donne la liste de 17 maîtres d&#039;armes, dont lui-même, appartenant à la &amp;quot;société de Liechtenauer&amp;quot; (Gesellschaft Liechtenauers).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peter Wildigans von Glacz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Peter von Danzig | Peter von Tanczk]] (Danzig)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hanns Spindler von Cznaym (Znojmo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lamprecht von Prag&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hanns Seydenfaden von Erfurt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Andre Liegniczer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iacob Liegniczer, frère de Andreas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Sigmund Ringeck|Sigmund Amring (Ringeck?)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hartman von Nurenberg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Martein Hunczfeld]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hanns Pägmitzer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Phylips Perger&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Virgily von Kracau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dietherich Degenvechter von Braunschweig&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Ott le juif]], maître de lutte autrichien&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stettner, le propre maître d&#039;arme de [[Paulus Kal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
* [[Joachim Meyer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Johannes Liechtenauer sur Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Johannes_Liechtenauer&lt;br /&gt;
* Johannes Liechtenauer sur Wiktenauer : http://wiktenauer.com/wiki/Johannes_Liechtenauer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Tradition Liechtenauer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Johannes_Liechtenauer&amp;diff=4087</id>
		<title>Johannes Liechtenauer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Johannes_Liechtenauer&amp;diff=4087"/>
		<updated>2025-11-01T18:49:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Johannes Liechtenauer (aussi appelé Lichtenauer/Lichtnawer) est le nom auquel se réfèrent un nombre conséquent d&#039;auteurs du XVe et du XVIe siècle. Il est impossible de savoir s&#039;il a réellement existé (sa naissance remonterait alors peut-être au milieu du XIVe siècle) ou s&#039;il s&#039;agit d&#039;un mythe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le peu que l’on sait à propos de ce personnage est inscrit dans les ouvrages qui se réclament de son enseignement. Ainsi, nous apprenons que Liechtenauer aurait été un « grand maître » qui avait voyagé dans un « grand nombre de pays »&amp;lt;ref name=&amp;quot;ms3227a&amp;quot;&amp;gt;Dans le [[MS 3227a]]&amp;lt;/ref&amp;gt; pour apprendre son art. [[Paulus Kal]] fait ainsi référence, dans l&#039;un de ses écrits daté aux alentours de l&#039;année 1470, à un groupe de maîtres d&#039;escrime du XVe siècle qui se réclament d&#039;une certaine confrérie de Liechtenauer (Gesellschaft Liechtenauers).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La tradition de Liechtenauer ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&#039;une des caractéristiques de la tradition de Liechtenauer, ou tradition liechtenauerienne, est sa présentation sous la forme d&#039;un poème, dénommé &#039;&#039;Zettel&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Voir Hélène Leblanc et Benjamin Conan, 2021, &amp;quot;Zettel - Notes sur un bout de papier&amp;quot;, https://www.dropbox.com/s/jandj69v985omfi/Zettel_Notes%20sur%20un%20bout%20de%20papier_FR.pdf?dl=0&amp;lt;/ref&amp;gt;, commenté.(Nous ignorons l&#039;intervalle temporel existant entre la rédaction du poème et celle du commentaire). Le caractère rimé du texte peut renvoyer à l’intention de protéger les techniques des yeux des non-initiés, mais surtout plus généralement à la possibilité de mieux les mémoriser. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les techniques de Liechtenauer ont donné naissance à ce que l&#039;on appelle parfois abusivement l’école d&#039;escrime germanique. Les vers de Liechtenauer ont été commentés, développés et modifiés dans de nombreux textes que l&#039;on nomme [[Fechtbücher]], ou livres d&#039;escrime, tout au long des XVe et XVIe siècles, par des maîtres tels que [[Sigmund Ringeck]], [[Juden Lew]] et [[Peter von Danzig]] ou [[Joachim Meyer]]. [[Paulus Hector Mair]] donne également, à travers la compilation qu&#039;il fait rédiger, un important témoignage de cette tradition martiale. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&#039;influence de la tradition liechtenauerienne est remarquable, notamment quand on constate que bon nombre de sources se réclament de son enseignement et de son héritage, alors que certaines s&#039;avèrent profondément modifiées par rapport à l&#039;original, voire en totale contradiction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il faut néanmoins noter que la tradition liechtenauerienne, même si elle insiste lourdement sur l&#039;escrime avec l&#039;[[Épée longue | épée longue]] tenue à deux mains, ne se limite pas à cette seule arme. Elle traite aussi de techniques d’[[combat en armure|épée en armure]] et de [[combat à cheval|combat équestre]]. Au cours du XVe siècle, le texte principal se voit ajouté de savoirs traitant de l&#039;escrime avec l&#039;[[épée et bocle|épée et la bocle]], de la [[dague]], de la [[lutte]] avec ou sans armure. Il est même possible d&#039;observer une réutilisation du modèle didactique liechtenauerien pour enseigner une arme moins noble, comme le coutelas ([[messer]]) &amp;lt;ref name=&amp;quot;messer&amp;quot;&amp;gt;Chez [[Johannes Lecküchner]]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La société de Liechtenaeur (Gesellschaft Liechtenauers) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans le milieu du XVe siècle, il était prestigieux pour un maître d&#039;arme de se déclarer de la tradition Liechtenauer. [[Paulus Kal]] ([[CGM 1507]], 1460) donne la liste de 17 maîtres d&#039;armes, dont lui-même, appartenant à la &amp;quot;société de Liechtenauer&amp;quot; (Gesellschaft Liechtenauers).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peter Wildigans von Glacz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Peter von Danzig | Peter von Tanczk]] (Danzig)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hanns Spindler von Cznaym (Znojmo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lamprecht von Prag&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hanns Seydenfaden von Erfurt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Andre Liegniczer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iacob Liegniczer, frère de Andreas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Sigmund Ringeck|Sigmund Amring (Ringeck?)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hartman von Nurenberg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Martein Hunczfeld]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hanns Pägmitzer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Phylips Perger&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Virgily von Kracau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dietherich Degenvechter von Braunschweig&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Ott le juif]], maître de lutte autrichien&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stettner, le propre maître d&#039;arme de [[Paulus Kal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dkeokdeokdoedkedkedokepdkpekpoefkpepefkpfekpekfpekpfofpekpoefkpefkpepfkefpkef&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
* [[Joachim Meyer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Johannes Liechtenauer sur Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Johannes_Liechtenauer&lt;br /&gt;
* Johannes Liechtenauer sur Wiktenauer : http://wiktenauer.com/wiki/Johannes_Liechtenauer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Tradition Liechtenauer]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Allemand]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fiore_dei_Liberi&amp;diff=4084</id>
		<title>Fiore dei Liberi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fiore_dei_Liberi&amp;diff=4084"/>
		<updated>2025-10-13T07:38:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : /* Compilations, transcriptions et traductions */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== L&#039;Auteur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fiore dei Liberi de Cividale est l’auteur présumé et l&#039;initiateur de la seule tradition martiale médiévale survivante de langue et de culture italienne. Quatre de ses ouvrages nous sont parvenus. Ils sont bâtis sur un modèle relativement identique, présentant une succession d&#039;illustration et un commentaire associé. Les prologues de trois de ces textes sont riches d’informations à propos de la vie et du personnage que fut Fiore dei Liberi. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sa naissance peut être placée entre 1350 et 1355. Rien dans les sources ne nous permet de la placer avec précision en 1345 comme Francesco Novati l’a supposé. Il serait né à Cividale del Friuli (anciennement appelée Ostria), dans le &amp;quot;diocèse du Patriarcat d’Aquilée&amp;quot; et c’est ainsi qu’il est présenté dans les rares documents d’archives à notre disposition. Les quelques précisions présentes dans les textes précisent qu&#039;il serait le descendant d&#039;un certain &amp;quot;Benedetto&amp;quot; de la noble maison des Liberi issus de la ville de Premariacco, proche du centre urbain d&#039;Udine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il existe plusieurs hypothèses sur l&#039;origine du patronyme &amp;quot;Liberi&amp;quot;, certaines mettant en avant une possible famille bourgeoise du Frioul, d&#039;autres insistant sur les preuves de la noblesse de Fiore, notamment sa maîtrise de la lance à cheval et ses liens avec les nobles de l&#039;Italie du Nord. La littérature en fait un descendant de Cristallo dei Liberi de Premariacco, à qui le Saint-Empereur romain germanique Henri V a accordé un statut noble en 1110, mais le lien de parenté n&#039;a jamais été prouvé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C’est en 1384 que l’on trouve la première apparition du nom de Fiore dei Liberi dans un acte de la ville d’Udine : « die lune tertio augusti. Utini in consilio. Magister Fiore de Civitate dimicator receptus fuit in vicinum terre, cum capitolis alias observatis et dominus Federicus fuit fideiussor.  » Le Federicus de ce document est considéré comme étant Federico Savorgnan, capitaine de la ville d’Udine . Son nom apparaît continuellement dans les délibérations de ces années troublées et cette omniprésence laisse imaginer qu’il s’agit bien du dominus dont parle l’acte cité ici. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On trouve une confirmation de la présence de Fiore dei Liberi dans une délibération du conseil d&#039;Udine, du 30 septembre 1383, où les échevins lui confient la tâche d&#039;examiner et de remettre en état toutes les arbalètes et toutes les armes possédées par la Commune et les fraternités d&#039;Udine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au mois de février 1384, un document qui décide de la vente de biens confisqués et d’une demande d’aide à la ville de Venise nomme encore un certain Fiore dei Liberi, aux cotés d’un certain Domenico Parussini. Un autre document retraçant le déroulement d’une séance du conseil  du 23 mai de la même année mentionne encore le nom de Fiore dei Liberi, sous le titre &amp;quot;Magister Florius Scarmitor&amp;quot; ou &amp;quot;Maître Fiore, escrimeur&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Les ouvrages ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces quatre ouvrages connus sont:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le [[Pisani Dossi|manuscrit de la collection Pisani Dossi]], édité par l&#039;historien Francesco Novati en 1902&lt;br /&gt;
* Le [[Ms. Ludwig XV13]], conservé au Getty Museum de Los Angeles&lt;br /&gt;
* Le [[Ms M.383|Ms 383]], conservé à la Morgan Pierpont Library de New York&lt;br /&gt;
* Le [[Ms Latin 11269]], conservé à la Bibliothèque Nationale de Paris&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deux autres manuscrits, le Codex LXXXIV et le Codex CX, dont la description ne correspond à aucun des traités susmentionnés, lui sont attribué dans les Catalogues (respectivement en 1436 et 1508) de la Biblioteca Estense, à Ferrara. On a aujourd&#039;hui perdu leur trace.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Une tradition Italienne ? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fiore dei Liberi est le premier Maître d&#039;Escrime de culture Italienne dont les écrits nous sont parvenus. Il vit  dans une région qui à la fin du XIVe siècle est encore déchirée par le conflit entre les Guelfes et les Gibelins, et où les affrontements fréquents favorise la présence de nombreux mercenaires étrangers. Il dit avoir appris l&#039;escrime de nombreux maîtres Italiens et Allemands et nomme parmi eux Johane dicto suueno lui même élève du Maître Nicholai de toblem mexinensis diocesis. Là encore les hypothèses sont nombreuses quant à l&#039;identité de ces deux hommes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les élèves qu&#039;il nomme, sûrement ceux qu&#039;il considérait comme les plus prestigieux sont associés aux Condottieri du Nord de l&#039;Italie et du Sud du Saint Empire. Fiore destine son art des armes aux Cours des nobles de la région et au monde chevaleresque.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si l&#039;escrime de Fiore dei Liberi n&#039;a pas survécu aussi longtemps que celle de [[Lippo Dardi]], on trouve de nombreux points communs entre ses traités et un certain nombre d&#039;oeuvres ultérieures, notamment les écrits de [[Philippo Vadi]] et de [[Ludwig Von Eyb]], témoins d&#039;une transmission de ses enseignements ou de l&#039;existence d&#039;une source d&#039;inspiration commune.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=1706 Ms Ludwig XV-13, J.Paul Getty Museum]&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/Fior_di_Battaglia_(MS_M.383)/Images Ms M.383, collection Morgan Pierpont]&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/File:Novati.pdf Pisani Dossi, Fac similé de Francesco Novati]&lt;br /&gt;
* [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f Ms Latin 11269, Bibliothèque Nationale de France]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Compilations, transcriptions et traductions ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://peamhe.free.fr/articles/traduction_lutte_fiore.pdf Compilation prologues et lutte - Rémi Poncelet]&lt;br /&gt;
* [http://peamhe.wordpress.com/articles/traduction-du-florius-de-arte-luctandi/ Traduction du Florius de Arte Luctandi - Charlélie Berthaut]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Compilation comparative par arme des transcriptions et traductions des quatre traités :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/531n43d3hjc2fur/Fiore_Prologues_FR.pdf?dl=0 Prologues]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/juooi47cxlqya4p/Fiore_Daga_FR.pdf?dl=0 Dague]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/3gw9f7fnaqxrv0t/Fiore_AbrazareBastoncello_FR.pdf?dl=0 Bâton et lutte ]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/g8jtxes9glebu44/Fiore_SpadaUnaMano_FR.pdf?dl=0 Epée à une main ]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/pw62xe2m5hsf339/Fiore_SpadaDueMani_FR.pdf?dl=0 Epée à deux mains]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/yxuob13k1qoerzk/Fiore_Lanza_FR.pdf?dl=0 Lance]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/pnkpb9vyoal75om/Fiore_SpadaEAzzaInArme_FR.pdf?dl=0 Combat en armure]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/av89rpbwxif2o2n/Fiore_Cavallo_FR.pdf?dl=0 A cheval]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/ckhcu89545fj0lp/Fiore_ArmaManuale_FR.pdf?dl=0 Divers]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Traduction des traités sur les scans des originaux :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/uqqjtpa9yh1475o/Fiore_Getty.pdf?dl=0 Getty Ms. Ludwig XV.13 &amp;quot;Getty&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/bcd10e10l9hht8y/Fiore_Paris.pdf?dl=0 BNF Ms.Lat.11269 &amp;quot;Paris&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fi/gtyqucifk5egjbdntrn3m/Fiore_MorganHD_FR.pdf?rlkey=sja02hzeogjmm5nvz67r4sla2&amp;amp;st=sfvj6qjp&amp;amp;dl=0 Ms.M.383 &amp;quot;Morgan&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/frfqyk8qovidr0j/Fiore_Novati_FR.pdf?dl=0 Flos Duellatorum &amp;quot;Pisani Dossi Ms&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interprétations ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* PDF -Interprétation de la lutte présenté à Dijon par le PEAMHE : https://drive.google.com/open?id=0B9WtESqonFgqMzhjYjVkM2MtMzk3ZS00MjY3LTkzYjMtMTE1YmNlODk1MThj&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.youtube.com/watch?v=CjDoE63F8So Vidéo de l&#039;interprétation de l&#039;épée à une main par Artes Belli]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
* [[Philippo Vadi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en français ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/huhlpmowj0jqpf3/Fiore_bibli.pdf?dl=0 Bibliographie recensant les articles et livres écrits sur Fiore dei Liberi]&lt;br /&gt;
* [http://peamhe.free.fr/forum/viewtopic.php?f=27&amp;amp;t=68 Article sur un forum sur la vie de Fiore dei Liberi - Pierre-Alexandre Chaize]&lt;br /&gt;
* [http://www.guerriers-avalon.org/stage/Fiore_une_et_deux.pdf Tansitions de l&#039;escrime à une main à l&#039;escrime à deux mains - Fabrice Cognot]&lt;br /&gt;
* [http://www.jeuxdepees.fr/PDF/DeiLiberi1.pdf Histoire Médiévale, n°51, Avril 2004 - Fabrice Cognot]&lt;br /&gt;
* [http://www.jeuxdepees.fr/PDF/DeiLiberi2.pdf Histoire Médiévale, n°52, Mai 2004 - Fabrice Cognot]&lt;br /&gt;
* [http://media.wix.com/ugd/d5aa85_ef17b15007be456c9193470568033573.pdf Un maître d’armes au Moyen Âge : Fiore Dei Liberi - Gilles Martinez]&lt;br /&gt;
* [https://www.academia.edu/5420225/%C3%89dition_et_analyse_du_Florius_de_Arte_Luctandi_BNF_Lat._11269 Édition et analyse du &amp;quot;Florius de Arte Luctandi&amp;quot;, BNF Lat. 11269 - Emeline Baudet]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en anglais ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.fioredeiliberi.org/fiore/&lt;br /&gt;
* http://ejmas.com/jwma/articles/2008/jwmaart_cvet_0908.htm&lt;br /&gt;
* http://ejmas.com/jwma/articles/2008/jwmaart_howe_0808.htm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence en français ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence en anglais ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ISBN : 978-3981162707 - Fiore dei Liberi 1409 Wrestling and Dagger - Colin Richards&lt;br /&gt;
* ISBN : 978-0-9825911-7-8 - Fiore dei Liberi’s Armizare - Robert N. Charrette&lt;br /&gt;
* ISBN : 978-1606060766 - The Knightly Art of Battle - Ken Mondschein&lt;br /&gt;
* ISBN : 978-1-937439-00-2 - Armizare Vade Mecum - Guy Windsor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Italien]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Bâton]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Hache d&#039;arme]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat en armure]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Défense personnelle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fiore_dei_Liberi&amp;diff=4083</id>
		<title>Fiore dei Liberi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Fiore_dei_Liberi&amp;diff=4083"/>
		<updated>2025-10-13T07:36:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : /* Compilations, transcriptions et traductions */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== L&#039;Auteur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fiore dei Liberi de Cividale est l’auteur présumé et l&#039;initiateur de la seule tradition martiale médiévale survivante de langue et de culture italienne. Quatre de ses ouvrages nous sont parvenus. Ils sont bâtis sur un modèle relativement identique, présentant une succession d&#039;illustration et un commentaire associé. Les prologues de trois de ces textes sont riches d’informations à propos de la vie et du personnage que fut Fiore dei Liberi. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sa naissance peut être placée entre 1350 et 1355. Rien dans les sources ne nous permet de la placer avec précision en 1345 comme Francesco Novati l’a supposé. Il serait né à Cividale del Friuli (anciennement appelée Ostria), dans le &amp;quot;diocèse du Patriarcat d’Aquilée&amp;quot; et c’est ainsi qu’il est présenté dans les rares documents d’archives à notre disposition. Les quelques précisions présentes dans les textes précisent qu&#039;il serait le descendant d&#039;un certain &amp;quot;Benedetto&amp;quot; de la noble maison des Liberi issus de la ville de Premariacco, proche du centre urbain d&#039;Udine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il existe plusieurs hypothèses sur l&#039;origine du patronyme &amp;quot;Liberi&amp;quot;, certaines mettant en avant une possible famille bourgeoise du Frioul, d&#039;autres insistant sur les preuves de la noblesse de Fiore, notamment sa maîtrise de la lance à cheval et ses liens avec les nobles de l&#039;Italie du Nord. La littérature en fait un descendant de Cristallo dei Liberi de Premariacco, à qui le Saint-Empereur romain germanique Henri V a accordé un statut noble en 1110, mais le lien de parenté n&#039;a jamais été prouvé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C’est en 1384 que l’on trouve la première apparition du nom de Fiore dei Liberi dans un acte de la ville d’Udine : « die lune tertio augusti. Utini in consilio. Magister Fiore de Civitate dimicator receptus fuit in vicinum terre, cum capitolis alias observatis et dominus Federicus fuit fideiussor.  » Le Federicus de ce document est considéré comme étant Federico Savorgnan, capitaine de la ville d’Udine . Son nom apparaît continuellement dans les délibérations de ces années troublées et cette omniprésence laisse imaginer qu’il s’agit bien du dominus dont parle l’acte cité ici. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On trouve une confirmation de la présence de Fiore dei Liberi dans une délibération du conseil d&#039;Udine, du 30 septembre 1383, où les échevins lui confient la tâche d&#039;examiner et de remettre en état toutes les arbalètes et toutes les armes possédées par la Commune et les fraternités d&#039;Udine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au mois de février 1384, un document qui décide de la vente de biens confisqués et d’une demande d’aide à la ville de Venise nomme encore un certain Fiore dei Liberi, aux cotés d’un certain Domenico Parussini. Un autre document retraçant le déroulement d’une séance du conseil  du 23 mai de la même année mentionne encore le nom de Fiore dei Liberi, sous le titre &amp;quot;Magister Florius Scarmitor&amp;quot; ou &amp;quot;Maître Fiore, escrimeur&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Les ouvrages ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces quatre ouvrages connus sont:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le [[Pisani Dossi|manuscrit de la collection Pisani Dossi]], édité par l&#039;historien Francesco Novati en 1902&lt;br /&gt;
* Le [[Ms. Ludwig XV13]], conservé au Getty Museum de Los Angeles&lt;br /&gt;
* Le [[Ms M.383|Ms 383]], conservé à la Morgan Pierpont Library de New York&lt;br /&gt;
* Le [[Ms Latin 11269]], conservé à la Bibliothèque Nationale de Paris&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deux autres manuscrits, le Codex LXXXIV et le Codex CX, dont la description ne correspond à aucun des traités susmentionnés, lui sont attribué dans les Catalogues (respectivement en 1436 et 1508) de la Biblioteca Estense, à Ferrara. On a aujourd&#039;hui perdu leur trace.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Une tradition Italienne ? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fiore dei Liberi est le premier Maître d&#039;Escrime de culture Italienne dont les écrits nous sont parvenus. Il vit  dans une région qui à la fin du XIVe siècle est encore déchirée par le conflit entre les Guelfes et les Gibelins, et où les affrontements fréquents favorise la présence de nombreux mercenaires étrangers. Il dit avoir appris l&#039;escrime de nombreux maîtres Italiens et Allemands et nomme parmi eux Johane dicto suueno lui même élève du Maître Nicholai de toblem mexinensis diocesis. Là encore les hypothèses sont nombreuses quant à l&#039;identité de ces deux hommes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les élèves qu&#039;il nomme, sûrement ceux qu&#039;il considérait comme les plus prestigieux sont associés aux Condottieri du Nord de l&#039;Italie et du Sud du Saint Empire. Fiore destine son art des armes aux Cours des nobles de la région et au monde chevaleresque.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si l&#039;escrime de Fiore dei Liberi n&#039;a pas survécu aussi longtemps que celle de [[Lippo Dardi]], on trouve de nombreux points communs entre ses traités et un certain nombre d&#039;oeuvres ultérieures, notamment les écrits de [[Philippo Vadi]] et de [[Ludwig Von Eyb]], témoins d&#039;une transmission de ses enseignements ou de l&#039;existence d&#039;une source d&#039;inspiration commune.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources numérisées ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=1706 Ms Ludwig XV-13, J.Paul Getty Museum]&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/Fior_di_Battaglia_(MS_M.383)/Images Ms M.383, collection Morgan Pierpont]&lt;br /&gt;
* [http://wiktenauer.com/wiki/File:Novati.pdf Pisani Dossi, Fac similé de Francesco Novati]&lt;br /&gt;
* [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f Ms Latin 11269, Bibliothèque Nationale de France]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Compilations, transcriptions et traductions ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://peamhe.free.fr/articles/traduction_lutte_fiore.pdf Compilation prologues et lutte - Rémi Poncelet]&lt;br /&gt;
* [http://peamhe.wordpress.com/articles/traduction-du-florius-de-arte-luctandi/ Traduction du Florius de Arte Luctandi - Charlélie Berthaut]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Compilation comparative par arme des transcriptions et traductions des quatre traités :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/531n43d3hjc2fur/Fiore_Prologues_FR.pdf?dl=0 Prologues]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/juooi47cxlqya4p/Fiore_Daga_FR.pdf?dl=0 Dague]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/3gw9f7fnaqxrv0t/Fiore_AbrazareBastoncello_FR.pdf?dl=0 Bâton et lutte ]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/g8jtxes9glebu44/Fiore_SpadaUnaMano_FR.pdf?dl=0 Epée à une main ]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/pw62xe2m5hsf339/Fiore_SpadaDueMani_FR.pdf?dl=0 Epée à deux mains]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/yxuob13k1qoerzk/Fiore_Lanza_FR.pdf?dl=0 Lance]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/pnkpb9vyoal75om/Fiore_SpadaEAzzaInArme_FR.pdf?dl=0 Combat en armure]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/av89rpbwxif2o2n/Fiore_Cavallo_FR.pdf?dl=0 A cheval]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/ckhcu89545fj0lp/Fiore_ArmaManuale_FR.pdf?dl=0 Divers]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Traduction des traités sur les scans des originaux :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/uqqjtpa9yh1475o/Fiore_Getty.pdf?dl=0 Getty Ms. Ludwig XV.13 &amp;quot;Getty&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/bcd10e10l9hht8y/Fiore_Paris.pdf?dl=0 BNF Ms.Lat.11269 &amp;quot;Paris&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/scl/fi/gtyqucifk5egjbdntrn3m/Fiore_MorganHD_FR.pdf?dl=0 Ms.M.383 &amp;quot;Morgan&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/frfqyk8qovidr0j/Fiore_Novati_FR.pdf?dl=0 Flos Duellatorum &amp;quot;Pisani Dossi Ms&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interprétations ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* PDF -Interprétation de la lutte présenté à Dijon par le PEAMHE : https://drive.google.com/open?id=0B9WtESqonFgqMzhjYjVkM2MtMzk3ZS00MjY3LTkzYjMtMTE1YmNlODk1MThj&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.youtube.com/watch?v=CjDoE63F8So Vidéo de l&#039;interprétation de l&#039;épée à une main par Artes Belli]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
* [[Philippo Vadi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en français ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.dropbox.com/s/huhlpmowj0jqpf3/Fiore_bibli.pdf?dl=0 Bibliographie recensant les articles et livres écrits sur Fiore dei Liberi]&lt;br /&gt;
* [http://peamhe.free.fr/forum/viewtopic.php?f=27&amp;amp;t=68 Article sur un forum sur la vie de Fiore dei Liberi - Pierre-Alexandre Chaize]&lt;br /&gt;
* [http://www.guerriers-avalon.org/stage/Fiore_une_et_deux.pdf Tansitions de l&#039;escrime à une main à l&#039;escrime à deux mains - Fabrice Cognot]&lt;br /&gt;
* [http://www.jeuxdepees.fr/PDF/DeiLiberi1.pdf Histoire Médiévale, n°51, Avril 2004 - Fabrice Cognot]&lt;br /&gt;
* [http://www.jeuxdepees.fr/PDF/DeiLiberi2.pdf Histoire Médiévale, n°52, Mai 2004 - Fabrice Cognot]&lt;br /&gt;
* [http://media.wix.com/ugd/d5aa85_ef17b15007be456c9193470568033573.pdf Un maître d’armes au Moyen Âge : Fiore Dei Liberi - Gilles Martinez]&lt;br /&gt;
* [https://www.academia.edu/5420225/%C3%89dition_et_analyse_du_Florius_de_Arte_Luctandi_BNF_Lat._11269 Édition et analyse du &amp;quot;Florius de Arte Luctandi&amp;quot;, BNF Lat. 11269 - Emeline Baudet]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en anglais ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.fioredeiliberi.org/fiore/&lt;br /&gt;
* http://ejmas.com/jwma/articles/2008/jwmaart_cvet_0908.htm&lt;br /&gt;
* http://ejmas.com/jwma/articles/2008/jwmaart_howe_0808.htm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence en français ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bibliographie de référence en anglais ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ISBN : 978-3981162707 - Fiore dei Liberi 1409 Wrestling and Dagger - Colin Richards&lt;br /&gt;
* ISBN : 978-0-9825911-7-8 - Fiore dei Liberi’s Armizare - Robert N. Charrette&lt;br /&gt;
* ISBN : 978-1606060766 - The Knightly Art of Battle - Ken Mondschein&lt;br /&gt;
* ISBN : 978-1-937439-00-2 - Armizare Vade Mecum - Guy Windsor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Auteur]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Italien]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lutte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épée longue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Bâton]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Hache d&#039;arme]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dague]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat en armure]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Combat à cheval]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Défense personnelle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Wiki_AMHE:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux&amp;diff=4048</id>
		<title>Wiki AMHE:Avertissements généraux</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Wiki_AMHE:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux&amp;diff=4048"/>
		<updated>2025-07-18T10:18:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Page créée avec « [WIP] - Renseigner ici les Avertissements »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[WIP] - Renseigner ici les Avertissements&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Wiki_AMHE:%C3%80_propos_de&amp;diff=4047</id>
		<title>Wiki AMHE:À propos de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Wiki_AMHE:%C3%80_propos_de&amp;diff=4047"/>
		<updated>2025-07-18T10:17:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : Page créée avec « L’études des sources historiques, leurs études et la sauvegarde de ce patrimoine fait partie intégrante des objectifs de la FFAMHE.&amp;lt;br&amp;gt;  A ce titre la FFAMHE a mis en place plusieurs projets dont : * La Collection PALAS, dont l’objectif est de diffuser des numérisations de sources * Le Wiki AMHE, dont l’objectif est de servir de base encyclopédique sur les sources »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;L’études des sources historiques, leurs études et la sauvegarde de ce patrimoine fait partie intégrante des objectifs de la FFAMHE.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A ce titre la FFAMHE a mis en place plusieurs projets dont :&lt;br /&gt;
* La Collection PALAS, dont l’objectif est de diffuser des numérisations de sources&lt;br /&gt;
* Le Wiki AMHE, dont l’objectif est de servir de base encyclopédique sur les sources&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=4046</id>
		<title>MediaWiki:Sidebar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&amp;diff=4046"/>
		<updated>2025-07-18T09:44:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
* navigation&lt;br /&gt;
** mainpage|mainpage-description&lt;br /&gt;
** Catégorie:Auteur|Auteurs&lt;br /&gt;
** Catégorie:Traité|Traités&lt;br /&gt;
** Catégorie:Arme|Armes et disciplines&lt;br /&gt;
** Catégorie:Nationalité|Nationalités et langues&lt;br /&gt;
** Catégorie:Collection PALAS|Collection PALAS&lt;br /&gt;
** recentchanges-url|recentchanges&lt;br /&gt;
** randompage-url|randompage&lt;br /&gt;
** specialpages-url|specialpages&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Chercher/compléter&lt;br /&gt;
** Catégorie:Numérisation manquante|Numérisations manquantes&lt;br /&gt;
** Catégorie:Transcription manquante|Transcriptions manquantes&lt;br /&gt;
** Catégorie:Traduction manquante|Traductions manquantes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Liens externes&lt;br /&gt;
** http://www.ffamhe.fr|Site Internet FFAMHE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* SEARCH&lt;br /&gt;
* TOOLBOX&lt;br /&gt;
* LANGUAGES&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms.B.3&amp;diff=4035</id>
		<title>Ms.B.3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms.B.3&amp;diff=4035"/>
		<updated>2025-06-17T13:14:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le Ms.B.3 du Knihovna Národního muzea, à Prague est un manuscrit daté de 1618 qui contient un traité de rapière.&lt;br /&gt;
Rédigé en langue allemande, il traite du combat entre gaucher et droitier, du maniement de deux rapières, des exercices de maniement du drapeau, du balgerhieb (sorte de proto-sabre) et un manuel militaire.&lt;br /&gt;
Le texte semble réminiscent des traités de [[Hans Wilhelm Schöffer von Dietz]], les illustrations semblent grossièrement copiées de [[Salvator Fabris]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
* [https://new.manuscriptorium.com/hub/catalog/default/detail/single/manuscriptorium%7CAIPDIG-NMP___MS_B_3______1LXC5OC-cs?lang=en Numérisation sur Manuscriptorium]&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
== Traduction ==&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
* [[Hans Wilhelm Schöffer von Dietz]]&lt;br /&gt;
* [[Salvator Fabris]]&lt;br /&gt;
=== Liens externes en français ===&lt;br /&gt;
=== Liens externes en anglais ===&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapiere]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms.B.3&amp;diff=4034</id>
		<title>Ms.B.3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms.B.3&amp;diff=4034"/>
		<updated>2025-06-16T13:30:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le Ms.B.3 du Knihovna Národního muzea, à Prague est un manuscrit daté de 1618 qui contient un traité de rapière.&lt;br /&gt;
Rédigé en langue allemande, il traite du combat entre gaucher et droitier, du maniement de deux rapières, des exercices de maniement du drapeau et un manuel militaire.&lt;br /&gt;
Le texte semble réminiscent des traités de [[Hans Wilhelm Schöffer von Dietz]], les illustrations semblent grossièrement copiées de [[Salvator Fabris]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
* [https://new.manuscriptorium.com/hub/catalog/default/detail/single/manuscriptorium%7CAIPDIG-NMP___MS_B_3______1LXC5OC-cs?lang=en Numérisation sur Manuscriptorium]&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
== Traduction ==&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
* [[Hans Wilhelm Schöffer von Dietz]]&lt;br /&gt;
* [[Salvator Fabris]]&lt;br /&gt;
=== Liens externes en français ===&lt;br /&gt;
=== Liens externes en anglais ===&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapiere]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms.B.3&amp;diff=4033</id>
		<title>Ms.B.3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms.B.3&amp;diff=4033"/>
		<updated>2025-06-16T13:21:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : /* Notes et références */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le Ms.B.3 du Knihovna Národního muzea, à Prague est un manuscrit daté de 1618 qui contient un traité de rapière.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://new.manuscriptorium.com/hub/catalog/default/detail/single/manuscriptorium%7CAIPDIG-NMP___MS_B_3______1LXC5OC-cs?lang=en Numérisation sur Manuscriptorium]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Hans Wilhelm Schöffer von Dietz]]&lt;br /&gt;
* [[Salvator Fabris]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en français ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en anglais ===&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapiere]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms.B.3&amp;diff=4032</id>
		<title>Ms.B.3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ffamhe.fr/index.php?title=Ms.B.3&amp;diff=4032"/>
		<updated>2025-06-16T13:21:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dokdoyle : creation page MsB3&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le Ms.B.3 du Knihovna Národního muzea, à Prague est un manuscrit daté de 1618 qui contient un traité de rapière.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Numérisation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://new.manuscriptorium.com/hub/catalog/default/detail/single/manuscriptorium%7CAIPDIG-NMP___MS_B_3______1LXC5OC-cs?lang=en Numérisation sur Manuscriptorium]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transcription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Traduction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articles connexes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Hans_Wilhelm_Schöffer_von_Dietz]]&lt;br /&gt;
* [[Hans_Wilhelm_Schöffer_von_Dietz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en français ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liens externes en anglais ===&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traité]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Manuscrit]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Rapiere]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Traduction manquante]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dokdoyle</name></author>
	</entry>
</feed>